Імена прикметники крайній і останній як самостійні лексичні одиниці мають нейтральну стилістичне забарвлення. Їх правопис і вживання в поєднанні з іменниками зазвичай не викликає складнощів.
Нормативні обмеження вживання в мові цих слів виникають тільки в тому випадку, якщо вони використовуються в формулах мовного етикету «хто крайній» і «хто останній».
Багато хто вважає, що ввічливій формою звернення до незнайомої людини в черзі не може бути фраза «Ви останній?», Тому часто виникає її ситуативна заміна питанням «Ви крайній?» або «Хто крайній?» Це відбувається тому, що серед значень слова останній, пов'язаних з порядком розташування ряду предметів, є і суто оціночні значення: «нікчемний, не вартий жодної уваги» або «гірший, викликає презирство».
Наприклад: Останній пройдисвіт не зробив би такого. Він жив гірше останнього жебрака. Красти і розбишакувати - остання справа.
У етикетної формулою «хто останній» таке значення не мається на увазі. Фраза використовується, щоб встановити черговість, знайти того, за яким ще не слідують інші, зайняти місце в черзі, не порушуючи її порядку, послідовності. Заміна прикметника останній прикметником крайній призводить до неточності мови і розмитості змісту питання. Значення слова крайній вказує на розташування чого-небудь на краю, з краю: крайній будинок на вулиці (на краю вулиці); крайній стіг (той, який з краю); крайня споруда.
У стійких сполученнях крайній термін, крайній випадок, крайні заходи прикметник крайній має відтінок експресивності і позначає винятковість ситуації або дій.
Жодне з цих значень не підходить для питання, з яким звертаються до черги. Черга має початок і кінець, а не край: місце займають в кінці черги, а не на краю. Правильним в такий мовної ситуації вважається вживання фрази «Хто останній?» Прикметник останній не має смислового сполучуваності з поняттям чергу, тому фраза «Хто крайній?» з точки зору нормативності мови є неточною, неправильної і недоречною.
Останній або крайній, як правильно? Це питання тільки з першого погляду може здатися складним. Якщо розібратися в ньому з точки зору логіки і здорового глузду, та ще закликати на допомогу граматику російської мови, то відповідь прийде сам собою, так як він очевидний.
Всьому виною черзі
У нашій країні за радянських і часи перебудови чергу в магазині за будь-яким товаром була явищем частим. У дефіциті виявлялися навіть такі товари, як морозиво. Іноді чергу виходила за межі самого магазину і займала собою половину вулиці. Черга як явище не припинила своє існування і в даний час. Поліклініки, поштові відділення, державні установи - місця, де можна спостерігати, а іноді навіть брати участь в чергах.
В результаті утворився своєрідний черговий етикет зі своїми правилами: як потрібно займати чергу, які слова можна говорити, а які не можна, і так далі. Існує навіть свій неповторний сленг - сленг людей, що беруть участь в чергах. Як приклад специфічного вираження, яке зазвичай використовується в чергах, можна привести таке: «Хто крайній?». І найчастіше ні у кого навіть не виникає сумніву: як правильно говорити, крайній або останній? Переважна кількість людей скажуть, що, звичайно ж, допустимо тільки вираз «Хто крайній?». Як не дивно, але ці люди глибоко помиляються. Адже чергу має два краї, передній і задній. Відповідно, і крайніх завжди буває теж два. А останній, як і перша людина в черзі, навпаки, завжди тільки один.
забобони
Так, чому ж люди так вперто не хочуть визнавати істинно правильний варіант? Всьому виною стійкий забобонний страх перед словом "останній", яке свідомо чи підсвідомо асоціюється з останнім днем \u200b\u200bу житті, зі смертю. особливо яскраво виражено у людей, чия діяльність пов'язана з постійним ризиком: рятувальники, пожежники, льотчики і так далі.
Відповідно, вставши перед вибором: як правильно, крайній або останній в черзі, люди найчастіше вибирають перший варіант, так як, просто-напросто, бояться бути неввічливим. Адже того, у кого запитують, може здатися, що йому хочуть чогось не цілком приємного.
зайва ввічливість
Джерелом помилок в питанні про те, як правильно запитати, хто останній або крайній, є ще й наявність у слова "останній" значень, що мають негативне забарвлення. Але найчастіше дієслово вживається в цих значеннях або в просторіччі, або в місцевих діалектах. Так «останній» може мати значення «недалекий», «нерозумний», «поганий», «нікчемний». Відомі вирази: «Як останній дурень», «Останній учень в класі» і так далі.
І ось, стоячи перед питанням про те, останній або крайній, як правильно запитати, деякі люди про всяк випадок вибирають більш пристойний, на їхню думку, варіант.
подібні помилки
У просторіччі широко поширений дієслово «їсти», який не є літературним. І, отже, грамотна людина повинна вживати у своїй промові для позначення процесу прийняття їжі тільки дієслово «є». Але чи то через свого більш грубого звучання, то чи в силу ще якихось не цілком зрозумілих причин, цього дієслова часто вважають за краще дієслово «їсти» з Можна також згадати як ще один приклад використання слова «сідайте» замість «сідайте» . В даному випадку має місце неправильне вживання дієслова. Адже «присісти» означає буквально: сісти в повному обсязі, на край, або ж на нетривалий час. Дієслова «сідати» уникають через його вживання в кримінальному середовищі в значенні «потрапляти в місце ув'язнення». Звичайно ж, далеко не всі, хто так чинить, мають відношення до злочинного світу. Але, як видно, в силу відомих історичних подій першої половини минулого століття і інших, страх перед тюремним ув'язненням відображений в кожному нашого співвітчизника на рівні підсвідомості.
Коли ж потрібно говорити крайній
Але життя складається не тільки з черг. А значить, на питання про те, як правильно, останній або крайній, в деяких випадках може бути дана відповідь: крайній. Залишилося з'ясувати, в яких саме випадках?
Тлумачний словник Ожегова призводить три значення слова «крайній»:
1. Розташований на краю. Найвіддаленіший.
Наприклад, крайні райони Заполярного краю, крайні точки прямої.
2. Граничний.
Наприклад, крайній термін погашення боргу.
3. Надзвичайний.
Наприклад, крайні заходи.
Відповідно, якщо студенту потрібно запитати, до якого терміну його академічна заборгованість повинна бути погашена, то він може побудувати своє питання таким чином: «Який крайній термін здачі?». Якщо варто підкреслити важливість будь-якої зачепленої в доповіді проблеми, то можна сказати, що це питання є вкрай важливим. У футболі нападаючий лівого або правого флангу називається крайнім нападаючим.
висновок
Як видно з усього сказаного вище, на питання про те, як правильно говорити, крайній або останній, однозначної відповіді не існує. Все залежить від ситуації застосування даних слів, а також від середовища, в якій ці слова можуть бути вжиті. Якщо потрібно зайняти чергу на прийом до лікаря, то в даній ситуації на питання про те, останній або крайній, як правильно, відповідь буде однозначна - останній.
Як би незвично це не звучало для деяких людей. Якщо ви сумніваєтеся, як правильно, крайній день або останній день року, то вибирайте останній варіант. Виняток можна зробити, якщо ви спілкуєтеся з підводником. Традиції - є традиції, і їх порушувати іноді буває недоречно. Але, в такому разі, ви будете спілкуватися на професійному сленгу. Крайніми ви можете називати віддалені куточки нашої країни.
Багато людей плутаються і не знають, як правильно потрібно говорити слова «крайній» або «останній». Як правильно необхідно вимовляти їх? У чому різниця? Розповімо про це в даній статті.
Останній або крайній: в чому різниця?
У період правління Рад черзі набули масового характеру, щоб купити той інший продукт потрібно було відстояти кілька годин або навіть днів, якщо товар імпортний і дорогий. Природно, що найактуальніше питання було про те, за ким займати чергу. Багато ж люди цікавляться - хто крайній? Але, як же правильно питати? Адже і в наш час черги існують в багатьох місцях: в лікарні, в державних установах, в поліції і інших місцях. Часто запитують: хто крайній? І нікого таке формулювання питання не бентежить.
Але чергу володіє двома краями, тому виходить, що два крайніх людини. А ось формулювання «хто останній?» має на увазі одну людину, тому саме так необхідно поставити запитання.
вірні словосполучення
У тлумачному словнику Ожегова є кілька позначень слова «крайній»:
- Віддалений. Приклад: крайній селище, що знаходиться на крайньому острові.
- Граничний. Крайня дата погашення кредиту або крайній захід.
- Надзвичайний - крайній захід.
Виходить, що якщо учневі потрібно уточнити, коли здавати іспит, то треба питати - коли крайній термін або дата? При озвучуванні якоїсь проблеми, для підкреслення важливості, допустимо вжити словосполучення - вкрай важливо.
Що ж стосується слова останній , То як раз саме за допомогою нього треба питати про чергу. Останній означає остаточний.
наприклад:
- Останній випуск газети.
- Останній екзамен.
- Остання булочка.
- Остання людина в черзі.
Це слово не несе ніякої негативної енергетики і таємного сенсу, тому якось образити або принизити людину, звертаючись так, не можна.
Останній так само означає і послідовність в ряду, тобто черговість. Тому логічно і правильно вживати його по відношенню до чого-то, що передбачає якусь послідовність. А ось слова «крайній» в цих випадках недоречно. Це не синонім.
Використовувати слово «крайній» можна лише кажучи про те, що має краю:
- Крайня точка землі, країни.
- Край столу.
- На знімку є два крайніх людини: справа і зліва.
Нікому в голову не прийде відповісти на питання: в якому купе або вагоні ви їсте? - в крайньому. Тому, що людина почне уточнювати - з якого краю складу? Тому, звертаючись в черзі, потрібно питати - хто останній?
Чому говорять крайній, а не останній?
підсвідомо людина пов'язує слово «останній» з чимось негативним: Останній день життя, останній робочий день. Особливо це стосується людей з небезпечними професіями (льотчики, випробувачі, космонавти, шахтарі). Тому вживають словосполучення «хто крайній?», Щоб не образити людину, не здатися нетактовним і неввічливим.
Забобонні люди настільки бояться вимовляти це слово, що готові перекручувати пропозиції такими висловлюваннями як «крайній раз» або в крайню чергу. Особливо бояться вимовляти слово «останній» десантники, так як їх стрибок з парашутом не може бути останнім, він може бути тільки «крайнім».
У просторіччі «останній» означає: недалекий, відсталий, нікчемний. Всі чули вислів - останній дурень. Це негативне значення відбилося в сприйнятті багатьох людей, тому багато хто говорить - хто крайній, щоб не образити іншого.
Однак і у слова «крайній» є інший сенс в народі, наприклад, людина, яка в чомусь винен - \u200b\u200bстає крайнім в цій ситуації, тобто найгірший.
Аналогічні помилки в мові
Помилку вживання слів «останній» і «крайній» можна порівняти з двома іншими «сідайте» і «сідайте». Часто говорять гостю «сідаєте» на стілець. Це пов'язано з чорним гумором, багато хто відповідає, що «сидять» в тюрмі, а в житті потрібно «сідати». Це підкріплюється відомою фразою з фільму «Іван Васильович змінює професію»: я завжди встигну сісти, краще я сяду. Тому широко поширена думка, що «сісти» - це кримінальна лексика. Як же правильно?
Присісти - означає зігнути коліна, прийняти певну позу і знову встати або сісти, але ненадовго. Щось на зразок гімнастики. Тому, коли людині кажуть «сідайте», то в прямому сенсі це означає - зробити вправу - зігнути колонки і назад випрямитися. Правильно вживати слово, наприклад: сісти навпочіпки.
Слово «сісти» означає опуститися на тверду поверхню стільця, лави, землі та інше. Тому гостю потрібно говорити - сідайте.
Багато хто вважає некультурним вживати слово «скінчив». Часто вживають вирази: закінчив університет або школу. Хоча необхідно говорити: скінчив школу. Таких прикладів море: опошлювалися слова: соска, кінець, смоктати. Багато філологи пов'язують дану проблему з тим, що коли впав сексуальний заніс в маси хлинув підтекст багатьох звичних і нешкідливих виразів. На жаль, тенденція зберігається до цих пір.
Подібні помилки в мові пов'язані також з ієрархією суспільства, наприклад:
- Керівництво і директор не спізнюються, а затримуються.
- Адже керівництво не спить, а відпочиває.
Культура мови
Мова - це народне багатство. Російська мова вважається одним із складних і одночасно красивих. У ньому маса синонімів, антонімів, епітетів і порівнянь. Одне і те ж слово може мати кілька значень, різне написання в залежності від пропозиції.
Але, щоб зберегти мову необхідно правильно висловлюватися і вчити цьому дітей. Адже культура спілкування починається в родині. Логічно, якщо батьки постійно говорять «він крайній», то і дитина буде вживати це слово замість потрібного «останній».
Якщо вдома все «сідають», а не «сідають», то і діти так само будуть пропонувати гостям сісти в невірної формулюванні. Це ж стосується і підтексту багатьох виразів.
Запорука здорового суспільства, культури і збереження народної цінності - мови, правильна мова.
Отже, щоб правильно поставити запитання стосовно черговості - потрібно говорити «хто останній?». А, в разі віддаленості - «крайня межа» або «край міста, околиці». Не потрібно боятися образити таким чином людини, це все забобони і забобони.
Відео: чому говорять «крайній» замість «останній»?
У цьому ролику Денис Косяков дуже дохідливо пояснює, як і в будь ситуація правильно говорити:
З питання, що надійшов в «Довідкового бюро» ГРАМОТИ.РУ:«... Мене різко поправили, коли я запитала" хто останній "(в черзі), сказали, що в російській мові так говорити не прийнято, а потрібно" хто крайній "».
Насправді:Все якраз навпаки. Неправильно питати в черзі «хто крайній?» (Треба «хто останній?»); не варто, пропонуючи гостеві сісти, говорити «сідайте» (грамотно «сідайте»).
Ми не випадково об'єднали два цих міфу в один: заміна та останнійна крайній, і сідайтена сідайтеобумовлена \u200b\u200bодним і тим же фактором. Яким? Про це нижче.
Почнемо з виразу «хто останній». Міф про неприпустимість його вживання має давню історію. Ще півстоліття тому на цей забобон звертав увагу Л. В. Успенський в книзі «Слово про слова»:
Тисячі людей кажуть: «Хто тут крайній?», Підійшовши до черги за газетами ... Це слововживання не може бути визнано правильним і літературним. Якщо на питання: «В якому вагоні ти їдеш?» ви відповісте: «У крайньому!», у вас зараз же зажадають роз'яснити: від початку або від кінця поїзда, в першому чи в останньому? У кожного ряду предметів принаймні два краю, і слово «крайній» стало вживатися тут за безглуздим непорозуміння, бо звичайному слову «останній» в деяких говорах народного мовлення надається несхвальне значення - «поганий», «нікуди не придатний»: «Опоследній ти , братик мій, людина! » (Успенський Л. В. Слово про слова. Ти і твоє ім'я. Л., 1962. С. 210).
Причина вживання в даному виразі прикметника крайній замість останнійназвана Л. В. Успенським абсолютно вірно. Дійсно, у слова останній є володіє негативною конотацією значення "нижчий в ряду подібних, самий незначний з усіх; дуже поганий": останній негідник, як останній дурень, лаяти останніми словами.Побоюючись назвати людину в черзі останніми, хто говорить тим самим уникає натяку саме на це значення.
але слово останній, Як і багато інших слова російської мови, багатозначне, серед його значень і такі, що не мають ніяких негативних конотацій: "найновіший"; "Сучасний"; "Тільки що з'явився": останні технології, останні звістки, будувати за останнім словом технікиі т. п. Проте і в наші дні, як і півстоліття тому (незважаючи на те, що черг стало менше), міф про неприпустимість питання «хто останній?» продовжує бути на подив життєстійким. Цікавий факт: адже у слова крайній теж є значення, що володіє негативним забарвленням; в живої розмовної і в публіцистичної мови це прикметник іноді використовується в значенні 'людина, на якого звалили відповідальність за щось погане': крайнім зробили чиновника, який поставив підпис під документом(Газ.). Проте вживання крайній замість останнійце не заважає: мабуть назвати людину «без вини винуватим» представляється меншим злом, ніж назвати його «найгіршим».
На ще одну причину, по якій питання «хто крайній?» може бути більш образливим, ніж «хто останній?», вказує В. В. Колесов:
«Стаючи в чергу, людина вітає тих, хто деякий час буде його сусідом ... Правда, шанобливе побажання здоров'я в цьому випадку не зовсім доречно, тому і виникло таке поєднання:« Ви - останній? Хто останній?" Незрозуміло, чому воно може когось образити, адже питаючи: «Хто останній?» - людина хоче дізнатися, по сліду кого йому треба буде пройти. І справді, в такому виразі зберігається споконвічне значення словаостанній - той, хто йде по сліду, той, хто торує стежку наступним за ним, або той, хто сам слід за іншими .... Навпаки, питаючи: «Хто крайній?» - ви ображаєте людини, тому що, по-перше, говорите не по-російськи (в російській мові немає такого значення словакрайній : Воно прийшло з українського), а по-друге, як би усуваєте його від черги, запевняючи його, що він «на краю», в стороні від ряду і тому взагалі порушує порядок. Той, хто вважає, що словокрайній ввічливіше, ніжостанній , Помиляється ». (Див .: Колесов В. В. Культура мови - культура поведінки. Л., 1988. С. 234-235).
Однак далеко не завжди невиправдане вживання слова крайнійзамість останнійпов'язане з побоюванням образити людину, назвавши його «найгіршим». Подібна заміна зустрічається і в багатьох інших контекстах (до черги відношення не мають), де вона викликана прагненням відгородитися вже не від значення «найгірший», а від основного значення прикметника останній -"Такий, за яким не слід, не очікується щось подібне".
Добре відомо, що вживання слова останній уникають носії мови, професія яких пов'язана з постійним ризиком для життя. Це льотчики і космонавти, водолази і альпіністи, артисти цирку та ін. - кількість таких професій велике, хоча за вживанням крайнійзамість останнійзакріпилася саме авіаційно-космічна «приналежність»: в «Великому словнику російської жаргону» В. М. Мокієнко і Т. Г. Нікітіної слово крайнійв значенні 'останній' супроводжується позначками авіа., косм.1 Але з слів того, хто, ризикуючи життям, виконують свої професійні обов'язки (і бажання яких уникнути двозначності поєднань останній політ, останній стрибокі т. п. зрозуміле), вирази на зразок крайній раззамість останній раз, крайній день замість останній деньі т. п. якщо і не увійшли ще в широкий ужиток, то активно до цього прагнуть. Подібна повсюдна заміна прикметника останнійприкметником крайній- не що інше, як грубе порушення норм російської мови.
Втім, повернемося до питання «хто останній?», Точніше до забобону, що перешкоджає його вживання. Тими ж міркуваннями - побоюванням образити людину словом, яке в одному або декількох значеннях володіє негативною конотацією, - викликана інша поширена помилка. Йдеться про заміну дієслова сісти(недовершений вигляд сідати) дієсловом присісти(недовершений вигляд сідати), В першу чергу в наказовому способі. Багато носії мови воліють говорити сідайтезамість сідайте, Тому що слово сідайте нібито пов'язано виключно з тюремними асоціаціями (одне зі значень дієслова «сісти» - 'потрапити до в'язниці за вироком суду').
Міф цей підкріплюється всім відомою фразою «сісти я завжди встигну» з художнього фільму Л. Гайдая «Іван Васильович змінює професію», яка давно стала крилатою. Але ж вимовляє цю репліку (у відповідь на пропозицію сісти за докторську дисертацію) персонаж фільму - злодій «зі стажем». Чому ж сьогодні офісні працівники побоюються говорити сідайте своїм гостям, невже припускають наявність у всіх них кримінального минулого чи сьогодення?
проблема вживання сідайтезамість сідайтевиходить за рамки розмови про мову, на неї звертають увагу не тільки лінгвісти, а й публіцисти. Е. Барабаш пише:
«Укорінена на рівні генів несвобода диктує мови свої правила ... Огидне" сідайте "замість нормального" сідайте "тепер уже навіки. Країна, яка виявила таку незвичайну, завидно нерозривний спайку політики та криміналу, еліти і криміналу, телебачення і криміналу, життя і криміналу, не може дозволити собі говорити "сідайте" »(Е. Барабаш. На машіночка в Світленьке майбутнє).
Але розглянемо форму сідайтез точки зору лінгвіста. У «Тлумачному словнику російської мови» С. І. Ожегова і Н. Ю. Шведової дієслово присістипояснюється наступним чином: 'зігнувши коліна, опуститися': сісти навпочіпки, 'Сісти на короткий час або в недостатній зручною, спокійній позі': присісти на краєчку стільця(Адже приставка при-позначає неповноту дії). Говорячи сідайте, Ми, таким чином, пропонуємо гостю або виконати гімнастичну вправу, зігнути коліна (таку пропозицію цілком доречно в тренажерному залі, але ніяк не в приймальні солідної фірми), або сісти на короткий час (що гість цілком може розцінити як натяк: йому запропонували ненадовго присісти, а потім скоріше встати і піти). Але в усякому разі ні те, ні інше пропозицію не має на увазі запрошення з комфортом розміститися на стільці або в кріслі.
«Помилково понятий ввічливістю» називає слововживання сідайте О. І. Сіверська:
«... Мене наче попереджають, що я тут ненадовго ... Та й потім, чому я повинна" сідати ", примостившись на краєчку стільця? Чому б мені не сісти зручніше і докладно того, до кого прийшла у справі, про все мене цікавить розпитати? Так що, з моєї точки зору, "сідайте, будь ласка" - це в якійсь мірі все той же сумнозвісний "вас багато, а я одна". А з точки зору клерків - як там не є ввічливе звернення »(Сіверська О. Говоримо російською з Ольгою Сіверської. М., 2004. С. 16).
Таким чином, «ввічлива» заміна і дієслова сідайтедієсловом сідайте, І прикметника останнійприкметником крайнійчревата ще більшою двозначністю і цілком може образити співрозмовника. А тому давайте запам'ятаємо азбучну істину № 6.
Абеткова істина № 6.Підійшовши до черги в касу або до лікаря в поліклініці, грамотно запитати у людей: хто останній?Пропонуючи гостю прийняти сидяче положення, ввічливо сказати: сідайте будь ласка. А «хто крайній?» і «сідайте» - це неправильно.
В. М. Пахомов,
кандидат філологічних наук,
головний редактор порталу ГРАМОТА.РУ
1 Втім, не можна говорити про те, що заміна останнійна крайній характерна для мови всіх без винятку представників даних професій. На інтернет-форумі, присвяченому авіації, можна зустріти й інша думка: «Я виріс у родині, більш ніж близько пов'язаної з авіацією. Я досить багато спілкувався і спілкуюся з пілотами, як по роботі, так і просто по-дружбі. Жодного разу за свої 39 років я не чув від них в розмові крайній раз! А ось молодь ... постійно робить на цій фразі акцент, причому навіть вставляючи цю фразу в абсолютно цивільні ситуації ... »(користувач Син Командира).
Слова "крайній" замість "останній". Треба буде залишити в анналах журналу, тому що я теж активно користуюся магічною функцією мови, і планую робити це і в майбутньому. Тепер буду просто давати посилання на цей пост :)
2. КРАЙНІЙ
Приклади: крайній огірок в банку, крайній день перед зарплатою, крайній відпустку
Класика жанру! Крайню плоть не чіпаємо. Слова пісні «ти дізнаєшся, що даремно називають Північ крайнім!» - теж. Це святе. Але який крайній секс може бути або ковток, наприклад? Вживається, звичайно, не в значенні «з краю», а в значенні «останній» (в ідеалі - той, який йде по сліду). В цьому слові органічно злилися середньовічна недовірливість, забобони і бажання вкрутити в мова щось таке. Словесні понти, іншими словами.
Вираз прийшло з небезпечних професій, де таке слово традиційно гарантує повернення додому. Авіатори, підводники, сапери - для них це професійний сленг. Є навіть аеродром «Крайній» на «Байконурі». Спершу «крайніми» почали балуватися люди з псевдоавіаціонной тусовки (парашутисти-любителі з «крайніми стрибками», сіммери - віртуальні пілоти та інші). Потім естафета перейшла до акторів, у яких в кожному інтерв'ю якщо не крайня зміна, то крайня роль. Немов все на той світ зібралися! Колективне божевілля досягло таких масштабів, що в 2013 році втрутився прем'єр-міністр Дмитро Медведєв: «Прохання до університету, поясніть їм, що слово« крайній »в російській мові має зовсім інше значення. Не треба боятися слова «останній». У нас якась дивна філологічна тенденція пішла. Все тільки крайні. Останні - це нормально ».
Кара-Мурза: «Той випадок, коли ми спостерігаємо рідкісну магічну функцію мови. Це загальномовне слово, яке в певних соціальних групах сприймається як якесь небезпечне заклинання. Можна говорити про те, що це локальна норма. Коли люди обговорюють або вживають це слово, мають на увазі вузькоспеціальне значення. Це слово набуло специфічний відтінок, стало поширюватися ширше, і народ підхопив його через свою забобонність і лякливості. Може бути, це свого роду - нова метафора. Перенесення небезпеки з об'єкта на об'єкт».
Шаронов: «Це слово повернулося до вживання в значенні« останній »вдруге. З'явилося в 60-і роки і тоді зазнало сильну протидію носіїв культури. У багатьох радянських посібниках і передачах підкреслювалося, що таке вживання - неправильне. Процес впровадження слова був зупинений. І ось зараз, починаючи з нульових років, це слово несподівано повернулося. Вважається, що за походженням воно південно-російське, українське. Перейшло в мову авіаторів як евфемізм, щоб не використовувати слово останній, тому що це пов'язано зі смертю. Популярність цього слова посилюється, але норма повинна цьому протидіяти ».
PS. Там ще багато слів розбирається - "навроде", "світлий чоловічок", "я тебе почув", англосуржік та інше