По-справжньому зворушлива, водночас сумна та щаслива історія О. Генрі «Дари волхвів» є однією з найпопулярніших і найвідоміших серед інших його історій.

Аналіз оповідання

Назва розповіді досить символічно волхви були відомі тим, що побачивши на небі східну зірку, вирушили з подарунками до Ісуса Христа, що тільки що народився. З того часу напередодні Різдва люди дарують один одному подарунки.

На перший погляд, «Дари волхвів» - це історія про подарунки, які зробили одне одному подружжя на свято, але якщо подивитися глибше ця історія про куди більш значущі, можна сказати, безцінні речі.

Розповідь «Дари волхвів» присвячена чистому коханню, якому не чужа істинна самопожертва.

Джим і Делла одружена пара, яка змушена жити у злиднях. Незважаючи на це, чоловік та дружина щиро люблять один одного і напередодні Різдва відчайдушно бажають подарувати один одному гарні, якісні подарунки. О. Генрі показує, що в цій сім'ї є дві цінні речі – це розкішне волосся Делли та дорогоцінний годинник Джима, який йому подарував батько.

У Делли зібралася крихітна, жалюгідна сума один долар вісімдесят сім центів, - і на ці гроші вона точно вже не зможе купити гарний подарунок чоловікові. Тому вона вирішує продати своє густе і красиве волосся, і підстригає його, щоб з'явилася можливість купити коханому чоловікові ланцюжок для його золотого годинника.

Але коли вона підносить Джимові свій продуманий, чудовий подарунок, Делла розуміє, що її чоловік продав свій цінний годинник, щоб купити для її чарівного волосся черепаховий гребінь. Джим теж не міг залишити кохану дружину без подарунка, і як би йому не була дорога пам'ять про батька, він вирішує продати єдину цінність, що має для того, щоб порадувати Деллу.

Моральні цінності головних героїв

Подарунки, які подружжя придбало одне для одного, вже не може бути використане ним, але якраз не це найголовніше. Важливо зрозуміти, чому так вийшло, адже обидва герої хотіли зробити все можливе для того, щоб коханий чи кохана були щасливі.

І саме таким сюжетом О. Генрі розкриває справжню цінність кохання, а точніше її безцінність та чистоту. Адже справа не в тому, які подарунки Джим і Делла обрали, важливо те, що вони зробили для того, щоб порадувати одне одного.

І їхня взаємна жертва, взаємна відданість не має грошової чи якоїсь іншої ціни, справжнє кохання їхній найкращий подарунок, і крім неї, їм нічого не потрібно. Адже один для одного вони не побоялися продати останнє, що мали.

Найдивовижніше, що О. Генрі вдається розкрити таку багатогранну і досить складну тему простим, невеликою розповіддю, причому наповненим гумором та приголомшливим оптимізмом.

Його головні герої люди, які ніколи не сумують, і незважаючи на те, що вони, здавалося б, багато втратили, купивши непотрібні подарунки, вони не впадають у відчай навпаки, нічого важливого Джим і Делла не втрачали, адже найсправжнісіньке і важливіше, що в них є це їхня безцінна любов один до одного.

Урок літератури у 8-му класі

"З усіх дарувальників ці двоє були наймудрішими"

(За розповідю О.Генрі "Дари волхвів")

Афоніна Наталія Геннадіївна

Ціль:

1. Познайомити дітей з особистістю письменника 0"Генрі, зі змістом оповідання "Дари волхвів"

2. Розкрити важливість духовного початку у людині, чистоту морального світу героїв; могутню силу любові, життя та щастя.

3. Сформувати навички соціально-психологічної характеристики героїв, розкрити роль деталей у окресленні образів персонажів.

4. Виховувати дбайливе ставлення одне до одного, вміння любити; розширювати лексикон моральних понять.

Завдання:

1. Виявлення та позначення основних прийомів створення художнього образу.

2.Опис інтер'єру та його функції у створенні образу героїв.

3. Портрет як характеристики героїв.

5. Вчинки героїв як метод характеристики.

Обладнання:потрет письменника, малюнки дітей, висловлювання про кохання, репродукція картини «Поклоніння волхвів» Хуго ван дер Гуса, аудіозапис «Аве Марія»

Дар є благословенням для того, хто дає.

Ф. Герберт

Е. Асадов

Висловлювання.

Наше щастя залежить більше від нас самих, ніж від оточуючих. Буаст.

Щастя є доля чесноти. Буаст.

Добрі та злі однаково переслідують щастя; але тільки перші осягають його. Бошен.

Першим поривом чесноти завжди буває самопожертва. Мадам де Сталь.

Словник:

Самопожертва – жертвування своїми особистими інтересами заради інших.

Доброчесність – позитивна моральна якість, висока моральність.

Дар - подарунок, приношення, пожертвування, здатність, талант.

Волхви - чарівники, чарівники, чарівники.

Мірра, ладан – ароматична смола, що вживається для куріння під час богослужіння.

Хід уроку:

Вступне слово вчителя.

Здрастуйте, хлопці. Я хочу почати наш урок із вірша Едуарда Асадова, а вас попрошу подумати, про що він, так ми дізнаємося про тему нашого уроку.

Любити – це насамперед віддавати.

Любити - значить свої почуття, як річку,

З весняною щедрістю розплескати

На радість близькій людині.

Кохати – це тільки очі відкрити

І одразу подумати ще із зорею:

Ну чим би порадувати, обдарувати

Того, кого ти любиш усією душею?!

А чи чекає кохання? Ну, звичайно, чекає!

І ніжності чекає і тепла, але тільки

Підрахунків бухгалтерських не веде:

Віддано стільки, взято стільки.

Кохання не скарбничка в шафі.

Пісні не властиво замикатися.

Кохати – це з радістю відгукуватися

На все гаразд на землі!

Про що, хлопці, ці вірші? (Про кохання)

Що означає любити по Асадову? (віддавати, обдаровувати того, кого любиш)

А любов це дар? Хто щасливіший: той, хто дарує, чи той, хто приймає подарунки? Який подарунок найцінніший? Сьогодні ми говоритимемо про дар любові і про здатність обдаровувати тих, кого любиш. А допоможе нам у цьому розповідь відомого американського письменника О. Генрі «Дари волхвів».

Запис числа та теми уроку

Давайте послухаємо нашого «біографа», який розповість про найцікавіші сторінки біографії письменника, про розповідь якого сьогодні йтиметься.

II. Виступ «біографа»

Справжнє ім'я О. Генрі Вільям Сідні Портер.

Він, автор понад 280 оповідань, скетчів, гуморесок, народився у місті Грінсборо у США. Життя його було нерадісним із самого дитинства. Коли йому було три роки, померла його мати від туберкульозу. Батько послав його жити до тітки. У школі дитина виділялася гострим розумом, багатою уявою та вмінням однією рукою малювати, а іншою одночасно вирішувати арифметичні завдання. Після школи молодик почав працювати в аптеці свого дядька, але в 19 років у нього з'явився кашель, схожий на туберкульозний, і один друг сім'ї запропонував Вільяму поїхати попрацювати на ранчо в Техасі - штаті з сухим і жарким кліматом. Хазяїн ранчо мав багату бібліотеку, молодою ковбою багато читав і сам почав писати оповідання, втім, він не намагався їх пропонувати будь-кому і незабаром знищив. Але через два роки Вільям вирушив у велике, за тодішніми поняттями, місто Остін.

Тут він змінив кілька професій. Працював у сигарній крамниці, у фірмі з продажу нерухомості, навчався грати на гітарі та співав у квартеті, який охоче запрошували на пікніки та весілля. Друкував у журналах гумористичні малюнки, які не приносили ні грошей, ні популярності.

Одружившись, У. Портер вирішив розсудливим і вступив на роботу касиром до Першого національного банку Остіна. Коли було виявлено розтрату, Портера звинуватили у крадіжці. Всі його друзі та колеги присягалися, що молодий касир не міг привласнити гроші вкладників, і суд зняв з Портера всі звинувачення. Проте Вільям пішов з банку, поїхав до Х'юстона і почав працювати в місцевій газеті художником і оглядачем. Проте ревізори стали копати глибше, виявили у банківських книгах велике безладдя та нестачу - цього разу в 4703 долари.

У січні 1897 року його заарештували. Поки Портер чекав на суд, у його житті відбулися важливі зміни. Померла дружина, що довго хворіла. Доньку взяли до себе батьки дружини. Один з американських журналів прийняв для публікації його розповідь із життя ковбоїв та просив ще, але авторові було не до пера. На суді він поводився байдуже і 25 квітня 1898 року письменник-початківець був відправлений у в'язницю на п'ять років.

Тут він працював, згадавши молодість, у тюремній аптеці. Коли виявилося, що зникла деяка кількість аптечного спирту і запідозрили фармацевта, він розлютився: "Я не злодій! Я в житті не вкрав жодного цента! Мене звинуватили в розтраті, але я сиджу за когось іншого, хто привласнив ці гроші!" Аптека не забирала багато часу, і Портер продовжував писати оповідання, відправляючи їх на волю через сестру одного із співкамерників. Свої твори він став підписувати ім'ям "О. Генрі".

За бездоганну поведінку в'язня випустили на волю не через п'ять років, а через три роки і три місяці. Написані у в'язниці оповідання йшли в журналах нарозхват, і видавці надіслали йому сто доларів, щоб він міг дістатися Нью-Йорка.

У перший рік свого життя в Нью-Йорку Портер опублікував 17 оповідань, через кілька років він випускав уже за розповіддю на тиждень і більше, на вершині популярності йому платили 500 доларів за оповідання - величезні гроші для того часу. Але грошей постійно не вистачало, вони витікали з рук, як пісок. Нерідко він роздавав великі купюри жебракам, а то й приводив бездомного бродягу до лікаря та оплачував лікування та ліки. Дно великого містастало джерелом його натхнення. Нерідко цілими днями О. Генрі просиджував у сумнівних питних закладах, черпаючи сюжети з оповідань таких самих завсідників.

Часто О. Генрі писав у великому поспіху, підганяється необхідністю відпрацювати давно витрачений аванс. У 1903 році він уклав договір із власником газети "Уорлд" Джозефом Пулітцером, зобов'язавшись давати розповідь до кожного недільного випуску.

Один із редакторів згадував: "Я приїхав з питанням, чи готова розповідь. "Готовий, готовий", - відповів письменник. І показав мені чистий аркуш із назвою та цифрою 1 у кутку. три аркуші і, написавши на останньому 5, сказав: "Ну, а тепер я, з вашого дозволу, перепочину".

Пізньої осені 1905 року О. Генрі погодився написати для Пулітцера святкову розповідь. Обіцяний термін минув, а редактор не отримав нічого, окрім вибачень та відмовок. Нарешті, художник, який мав ілюструвати твір, з'явився у комірчині письменника, щоб ознайомитися з чернечкою і зрозуміти, що слід намалювати. Виявилося, що ще не існує навіть чернетки. Нещасний ілюстратор попросив бодай повідомити йому основний задум оповідання.

«Я скажу вам, що малювати, друже, - відповів письменник. поруч сидять чоловік і жінка. Вони говорять про Різдво, що наближається. Чоловік крутить у руках футляр від кишенькових годинників. У жінки розкішне довге волосся, що спадає на спину. От і все, що я поки бачу.

Так з'явилося оповідання «Дари волхвів», яке невдовзі було перекладено всіма мовами світу.

• Яке справжнє ім'я О. Генрі? (Уїльям Сідні Портер.)

  Де він народився? (У місті Грінсборо в США).

  Які події та враження життя лягли в основу його оповідань? (Життя в Техасі, ув'язнення, життя в Нью-Йорку на дні життя)

  Запишемо це

III. Робота із асоціаціями. Повідомлення учнів.

Звернемося до назви оповідання.

Які асоціації викликає у вас слово «дар»?

(дар – добро, любов, радість, свято, мама)

Відкриємо дошку зі словниковим визначенням та прочитаємо словникове визначення:

Дарунок- Пожертвування, здатність, талант.

Звернемося до епіграфа, словами англійського філософа «Дар є благословення тому, хто дає». Яку характеристику слова "дар" можна взяти з епіграфу? (Дар – благословення)

Як багато значень у слова дар. Але в назві є ще одне слово. Хто такі волхви? Послухаймо про це.

Виступ учня (Олег)

ВОЛХВИ, назва у Др. Русі служителів дохристиянських культів, знахарів, які вважалися чаклунами, іноді - східних мудреців, звіздарів. У християнстві - царі або маги, які прийшли зі Сходу вклонитися немовляті Ісусові. Згадуються в Євангелії від Матвія, Волхви йдуть за зіркою, яка приводить їх до Віфлеєму. Тут вони здійснюють обряд «проскінези» (перепадають перед немовлям ниць) і приносять дари: золото, ладан і мирру. Не ясна етнічна приналежність волхвів. Їх вважали і уродженцями Аравії, і особливо персами-магами. На Заході з часів Великих географічних відкриттів(15 ст) волхвів зображують як представників трьох рас: чорної, жовтої та білої. У східній традиції імена волхвів наводяться різні, у країнах прийнято називати їх Каспар, Бальтазар і Мельхиор. Згідно з легендами, вони були хрещені пізніше апостолом Фомою і прийняли мученицьку кончину. Їхні ймовірні мощі були поховані в Кельнському соборі.

Переказ епізоду про поклоніння волхвів (Ліза) (звучить музика Аві Марія)

Волхви увійшли в дім і побачили Немовля Ісуса з Його матір'ю. Вони вклонилися Йому до землі і піднесли Йому дари (подарунки) свої: золото, ладан і смирну (дорогоцінне запашне масло). У подарунках волхвів можна побачити таке символічне значення. Золото вони принесли Йому як Царю (у вигляді данини чи податі), ладан як Богу (бо ладан вживається при богослужінні), а смирну як Людині, яка повинна померти (бо в той час померлих помазували оліями, змішаними з запашною смирною).

Вклонившись усіма очікуваному Царю, волхви збиралися наступного дня повернутися до Єрусалиму до Ірода. Але Ангел, явившись їм уві сні, відкрив їм підступні наміри Ірода і наказав повернутися до своєї країни, взявши інший шлях, що не проходить біля Єрусалиму. Переказ зберіг імена волхвів, які потім стали християнами. Це були Мельхіор, Гаспар та Валтасар.

I V. Робота над текстом:

Чи цей Біблійний епізод поклоніння волхвів Ісусу ліг в основу оповідання О. Генрі? (Ні, його герої – закохані молоді люди)

Яке враження залишилося у вас після прочитання оповідання?

Як вам здається: що важливіше у житті: матеріальне чи духовне?

Продовжіть пропозицію: "Щастя - це ..." (діти відповідають по черзі)

V. Робота з малюнками дітей до оповідання.

Вчитель: А ось якого кольору ваше щастя, і які образи воно приймає у ваших мріях, багато хто відбив у своїх дивовижних, на мій погляд, малюнках (кілька слів про роботи дітей). Як і слід було очікувати, у вашому віці щастя саме таке: рожеве, блакитне та прекрасне.

VI. Аналітичне читання оповідання та розмова з питань.

Давайте заглянемо до них і подивимося, за яких умов живуть наші герої. Що можна сказати про житло родини Діллінгем Юнг? («Квартирка» «на верхньому поверсі», поштову скриньку зламано, кнопка дзвінка давно не працює, табличка на дверях потьмяніла, на підлозі «старий червоний килим», біля стіни «старенька кушетка», трюмо ледве поміщається «в простінку між вікнами»). )

Висновок: Опис інтер'єру житла розповідає про тяжке матеріальне становище наших героїв, що належать до бідних верств суспільства.

Чому цей опис дається на початку оповідання? (Це тло і причина)

Чи озлобило таке життя героїв? (Бідність, життя надголодь, не озлобила їх, навпаки, вони сповнені любові і турботи один про одного)

Отже, у бідній квартирці живе двоє молодих подружжя. Давайте познайомимось із героями ближче. Яку суму має Делла на подарунок дружину? (один долар вісімдесят сім центів)

На що їй довелося піти, щоб нагромадити хоча б ці гроші? (Вона змушена була торгуватися за кожен цент із зеленником, м'ясником, бакалійником.)

Наведіть цитати – докази того, що Джим та Делла живуть небагато. (У Делли «старенький коричневий жакет», «старенький коричневий капелюшок». Джиму «давно вже потрібно було нове пальто», «руки мерзли без рукавичок», «годинник висіло на поганому шкіряному ремінці».)

Що ще підкреслює бідність Делли та Джима? (15 разів згадуються грошові суми, доходи та витрати.)

Напередодні якого свята відбуваються ці події? Які у вас асоціації із цим святом?

Як почувається головна героїня новели Делла? (У неї похмурий настрій. Вона плаче)

Як кольори, що згадуються у творі, допомагають зрозуміти настрій Делли?

Який вихід із становища знаходить Делла? (Вирішує продати головний свій скарб)

Але ж ми сказали, що вони бідні. Які скарби мають герої? Знайдіть їх опис. («Треба вам сказати…»)

Як підкреслюється їхня краса? (Згадуванням Цариці Савської та царя Соломона)

Історична довідка

Соломон- Третій єврейський цар, легендарний правитель об'єднаного Ізраїльського царства в 10 ст. до зв. е.., у період його найвищого розквіту. У Біблії описується розкіш, яку міг дозволити Соломон. Він зробив собі престол зі слонової кістки, обкладений золотом, пишність якого перевершувала будь-який інший престол того часу. Крім того, Соломон зробив собі 200 щитів із кованого золота, і всі посудини для пиття у палаці та у Храмі були золотими. «Срібло за днів Соломона ставилося ні в що» і «перевершив цар Соломон усіх царів землі багатством і мудрістю»

Цариця Са́вська, X століття до зв. е. - легендарна правителька аравійського царства Саба (Шеба), чий візит до Єрусалиму до ізраїльського царя Соломона описаний у Біблії. Дізнавшись про великі діяння та мудрість царя Соломона, цариця Савська прибуває до Єрусалиму, щоб перевірити це, і загадує Соломонові загадки. Які саме, Біблія не каже; згадується лише у тому, що цар їх розгадав. Цариця, наприклад, показала Соломонові дві однакові на вигляд троянди і попросила визначити, яка з них штучна. Мудрець закликав бджіл на допомогу.

Чому багатства Делли та Джима перевершують скарби цариці Савської та царя Соломона?

Чим жертвує Делла заради Джимма? Чому вона це робить?

Який момент настає кульмінація новели? (Коли герої дарують один одному різдвяні подарунки.)

Читання уривка з ролей (Лера, Коля та Олег)

Джим нерухомо завмер біля дверей, наче сетер, що почув перепела. Його очі зупинилися на Деллі з виразом, якого вона не могла зрозуміти, і їй стало страшно. Це не був ні гнів, ні здивування, ні закид, ні жах – жодного з тих почуттів, яких можна було б очікувати. Він просто дивився на неї, не відриваючи погляду, і обличчя його не змінювало свого дивного виразу.

Делла зіскочила зі столу і кинулася до нього.

Джиме, любий, - закричала вона, - не дивись на мене так! Я обстригла волосся і продала його, бо я не пережила б, якби мені не було чого подарувати тобі до Різдва. Вони знову відростуть. Ти ж не сердишся, правда? Я не могла інакше. У мене дуже швидко росте волосся. Ну, привітай мене з Різдвом, Джіме, і давай радіти святу. Якби ти знав, який я тобі подарунок приготувала, який чудовий, чудовий подарунок!

Ти обстригла волосся? - спитав Джим з напругою, ніби, незважаючи на посилену роботу мозку, він все ще не міг усвідомити цей факт.

Так, обстригла і продала, - сказала Делла. - Але ж ти мене все одно любитимеш? Адже я все та ж, хоч і з коротким волоссям.

Джім здивовано оглянув кімнату.

Отже, твоїх кіс уже немає? - спитав він з безглуздою наполегливістю.

Не шукай, ти їх не знайдеш, – сказала Делла. - Я ж тобі говорю: я їх продала - остригла і продала. Сьогодні святвечір, Джим. Будь зі мною лагіднішим, бо я це зробила для тебе. Може, волосся на моїй голові і можна перерахувати, - продовжувала вона, і її ніжний голос раптом зазвучав серйозно, - але ніхто, ніхто не міг би виміряти мою любов до тебе! Смажити котлети, Джіме?

І Джим вийшов із заціпеніння. Він уклав свою Деллу в обійми. Будемо скромні і на кілька секунд візьмемося за розгляд якогось стороннього предмета. Що більше – вісім доларів на тиждень чи мільйон на рік? Математик чи мудрець дадуть вам неправильну відповідь. Волхви принесли дорогоцінні дари, але серед них не було одного

Отже, вже з поклоніння волхвів Ісусові пішов звичай дарувати подарунки, висловлюючи цим свою любов і відданість. Цей сюжет ліг основою картин багатьох художників. Перед нами «Вклонення волхвів» Хуго ван дер Гуса.

Робота з репродукції картини Хуго ван дер Гуса «Поклоніння волхвів»

Що подарували волхви немовляті Ісусу і що символізували їхні дари? (золото (знак земного володарювання), ладан (знак божественного походження та небесної влади) та мирру (смолу, якою змащували померлих; це натяк на майбутнє розп'яття Христа та Його муки).

Послухайте кінцівку оповідання та подумайте над змістом ключової фрази нашого уроку: “З усіх дарувальників ці двоє були наймудрішими”? (Вони були по-справжньому мудрі, тому що дуже любили один одного і при даруванні подарунків дбали не про себе, а про інше)

Прослуховування аудіозапису уривка оповідання

22. Що означають слова О'Генрі: «Волхви принесли дорогоцінні дари, але серед них не було одного»? (Волхви надали Ісусові, що народився, вищі почесті на знак поваги і поклоніння. Але любові і теплоти серця дати не могли. Ось про який дар говорить О'Генрі.)

Що герої справді подарували один одному? (Щастя)

Автор пише: "Життя складається зі сліз, зітхань і усмішок" ... "причому зітхання переважають"". А якими словами ви продовжили б першу частину пропозиції? (Діти кажуть, що життя складається ще й із кохання, ніжності, взаєморозуміння, поваги, самопожертви тощо).

Яке головне багатство, найбільший дар мають герої? (Вони люблять)

Як «нічим не примітна історія про двох безглуздих дітей з восьмидоларової квартирки, які наймудрішим чином пожертвували один для одного своїми найбільшими скарбами» перегукується з рядком з вірша Асадова?

VII. Великі про кохання.

На дошці ви бачите висловлювання великих про кохання та щастя. Ось що вони думають із цього приводу (читання висловлювань). Який із цих висловлювань сподобався вам більше і чому? (Відповіді дітей).

VIII. Творча роботаучнів.

Всі висловлювання зводяться до одного: чеснота, добро, щастя, самопожертва невіддільні один від одного. Хлопці, давайте подумаємо, чим ми могли б обдарувати своїх близьких, не маючи ні копійки грошей, щоб зробити їх щасливішими.

- … крапельку роси, щоб у ній відбивався весь світ усіма кольорами веселки і ти міг милуватися ним;

- …посмішки близьких, щоб ти міг їх бачити щодня і ніколи навіть тінь смутку не пробігала твоєю особою;

- …вдачу, щоб ти міг здійснити найграндіозніші плани;

- …вогник свічки, щоб він зігрівав твою душу і будив найприємніші спогади;

- …райдугу, щоб вона розфарбовувала своїми квітами сірі думки та сірий настрій;

- …цікавий веселий сон, щоб ти міг зранку розповідати його друзям, а вони слухали б тебе і сміялися;

- ...морозний малюнок на вікні, щоб він будив уяву, іскрився і радував тебе щодня своєю новизною;

- …свіжий вітерець, щоб він пестив твоє волосся, а це так приємно;

- ...небо в мерехтливих зірках, щоб ти міг мріяти, дивлячись на них;

- ...пісню, щоб вона піднімала тобі настрій;

- …добре слово, щоб воно підтримувало тебе у скрутну хвилину тощо.

IX. Підсумок уроку. (Звучить музика Аві Марія)

Мені здається, що, незважаючи на таку невдачу з подарунками, Делла та Джим подарували одне одному щось більше. Вони показали, що, незважаючи на всі труднощі життя, кожен з них піклується в першу чергу про свою кохану людину, а не про себе. Кожен із них розлучився з найціннішим, що в нього було, аби його друга половина була щасливою. Я думаю, що це яскравий приклад того, як людям треба любити, дбати і не забувати один про одного ні на мить. У світі немає нічого ціннішого за кохання, і жодні подарунки, навіть найдорожчі, не можуть замінити це почуття.

У цьому оповіданні О. Генрі говориться про те, що бідність не може завадити двом по-справжньому близьким людям любити. І як урочисто наприкінці оповідання звучать слова: «нехай буде сказано в науку мудрецям наших днів, що з усіх дарувальників ці двоє були мудрішими. З усіх, хто підносить і приймає дари, істинно мудрі лише подібні до них. Скрізь і всюди. Вони є волхви».

Мені здається, що сьогодні у нас з вами відбулася дуже щира, серйозна та змістовна розмова про кохання, людяність та щастя. І я сподіваюся, що ви зрозуміли, що секрет нашого щастя в коханні.

X. Завдання додому.Твір-мініатюра «Безцінний дар»

Новела «Дари волхвів» є одним із найзнаменитіших творів майстра американської короткої прози О. Генрі. Новела вийшла друком у 1906 році у складі збірки «Чотири мільйони». П'ять років тому, 2010 року, твору та його творцю присвятили літературну премію. Літературна премія О. Генрі «Дари волхвів» присуджується за праці, в яких витримано формулу «кохання + добровільна жертва + несподівана розв'язка». Ініціаторами нагороди стали російські новелісти.

"Дари волхвів" писалися в нью-йоркській таверні Pete's. Твір доповнив плеяду невеликих оповідань із несподіваною розв'язкою, на яких спеціалізувався О. Генрі.

Давайте згадаємо сюжет цієї зворушливої ​​новели про кохання, жертовність та Різдво.

Весь світ готувався до Різдва, а Делла Діллінгхем готова була розплакатися. Один долар вісімдесят сім центів - ось і все, що їй вдалося зібрати на подарунок своєму коханому Джимові чоловікові. Вона старанно відкладала цент до центу, але не змогла зібрати гідної суми.

Делла стояла серед них із Джимом восьмидоларової мебльованої квартирки. В обстановці прозирала «не те щоб кричуща убогість, але скоріше промовисто бідність, що мовчить». Джим отримував двадцять доларів на тиждень, і цього ледве вистачало на життя.

Делла звалилася на ліжко і залилася сльозами. Вона так мріяла зробити подарунок, гідний її коханого Джима. Розмріявшись, вона уявляла, як подарує йому щось особливе, як він радітиме і обійматиме свою дорогу Деллу.

Місіс Діллінгхем протерла пухівкою припухлі очі і завмерла перед трюмо. Точно! Як вона раніше не здогадалася! Волосся!

Справа в тому, що в сімействі Діллінгхем було два головні скарби - золотий годинник Джима і волосся Делли. Якби цариця Савська жила в домі навпроти, то все б її вбрання померкло перед волоссям Делли. Довгі, каштанові, немов водоспад, що спускаються нижче колін, волосся Деллі Діллінгхем було воістину прекрасне.

Підібравши волосся шпильками, місіс Діллінгхем швидко змахнула зрадливу сльозу, одягла старі капелюшки, накинула старий жакет і вибігла на вулицю.

Делла продала свої коси до салону мадам Софі, який спеціалізувався на виробах із волосся. Господиня звичним жестом зважила на руці гущавину каштанового волосся. "Двадцять доларів", - кинула мадам Софі. "Йде", - випалила Справи.

День наближався до кінця, Делла з гордістю розглядала платиновий ланцюжок для кишенькового годинника - просту і добротну, як усі хороші речі. Делла знала, що цей ланцюжок повинен належати саме її чоловікові: «Він був такий самий, як і сам Джим. Скромність та гідність – ці якості відрізняли їх обох». Годинник Джима був такий чудовий, що їм позаздрив би сам цар Соломон. Тільки Джимові завжди доводилося дивитися на свій годинник крадькома, адже вони висіли на старому шкіряному шнурку. Тепер містер Діллінгхем зможе дістати свій скарб у будь-якому суспільстві і гордо сказати котрий час.

Справи знову сумно подивилася на своє відображення. Щоб виправити наслідки заподіяних руйнувань, місіс Діллінгем завила волосся щипцями і тепер, на її думку, нагадувала хористку з Коні-Айленда. «Господи, зроби так, щоб я йому не перестала подобатися», - квапливо помолилася Делла, коли вхідні двері рипнули, і на порозі з'явився Джим.

Глава сімейства Діллінгхем потер замерзлі руки. Йому давно були потрібні рукавички, нове пальто та гарний відпочинок. На худому обличчі цього двадцятидворічного чоловіка відбито занепокоєння - нелегко бути здобувачем сім'ї, коли ти ще такий молодий.

Побачивши Деллу, Джим завмер як укопаний. Ти остригла волосся, Делл, де твої коси? «Так, я остригла та продала. Нехай волосся на моїй голові тепер можна перерахувати, але мою любов до тебе не порахувати. Чи ти тепер розлюбиш мене? «Жодна зачіска чи стрижка не зможуть змусити мене розлюбити мою дівчинку! Просто відкрий цей пакунок, і ти зрозумієш, чому в першу хвилину я так злякався».

Білі пальчики Делли швидко розгорнули паперову упаковку. Наступної миті дівчина радісно скрикнула і відразу залилася сльозами. У пакунку лежали черепахові гребені. Той самий набір, на який дивилася Делла, бачачи його на полиці в магазині. Один передній, два бічні, прикрашені каменями, що переливаються. Гребені були дорогими, і тому місіс Діллінгхем не могла собі їх дозволити. Тепер у Делли були гребені, але волосся не було.

Коли ж Делла радісно простягла Джимові ланцюжок, з'ясувалося, що годинник проданий заради гребенів.

Джим ліг на кушетку і посміхнувся: «Мабуть, нам поки що доведеться відкласти наші подарунки – вони надто гарні для нас. Давай смажити баранячі котлети та зустрічати Різдво».

Ось така історія сталася на Святвечір. Двоє дурних дітей з восьмидоларової квартирки нехитрим чином пожертвували один для одного своїми найбільшими скарбами. Скажете, прикро? Анітрохи! Волхви, які принесли немовляті Ісусу дари, були мудрецями. Делла, Джим і всі подібні до них справді мудрі. Скрізь і всюди. Вони є волхви.

Новела «Дари волхвів» відсилає до біблійної легенди про волхвів, які подарували немовляти Ісусу. У слов'ян волхвами називалися жерці, віщуни, які здійснювали богослужіння та передбачали майбутнє за зірками. У перекладі зі старослов'янського волхвів - той, хто плутано говорить, неясно бурмоче. Звідси пішли етимологічні та морфологічні перетворення - чаклунство, чаклунство, чаклунство.

У християнській традиції волхвами були троє царів/мудреців/багатіїв, які принесли дари новонародженому Ісусу. За легендою, волхви Бальтазар, Мельхіор та Каспар були представниками трьох поколінь (юнак, зрілий чоловік, сивий старець) та трьох рас (африканець, європеєць, азіат). Вони подарували немовляті Ісусу золото, ладан та смирну.

Перший дар символізував царственість (Ісус народився бути земним царем), ладан символізував божественність (призначення Ісуса бути царем небесним, Богом). Смирна (запашна смола) була символом мучеництва (Ісусу судилося померти у муках).

Візит волхвів дав початок традиції робити подарунки на Різдво та народження дитини. Перші різдвяні дари стали християнськими реліквіями. Нині вони зберігаються у монастирі Святого Павла на Афоні. Це 28 золотих пластин і 60 намистин, виготовлених із суміші ладану та смоли. Пластини відлито у формі трикутників та квадратів, а намистини нанизані на срібну нитку.

О. Генрі сміливо порівнює своїх героїв Деллу та Джима з мудрецями, що принесли щедрі дари новонародженому Ісусу. У самих речах, які купили Діллінгхеми, не було нічого цінного, важливим є те, як вони їм дісталися. І Делла, і Джим пожертвували своїм найбільшим скарбом (шикарним волоссям і годинником) для того, щоб зробити приємне своєму коханому.

Кохання – найбільший подарунок

Фінал новели одночасно сумний та світлий. Так, подарунки Джима та Делли виявилися марними, але після хвилинного прикрості молоді люди знову посміхаються. Можна відростити волосся, можна заробити на новий годинник, але виростити кохання там, де його немає, неможливо. Делла і Джим - найбільші багатії та мудреці. І вони будуть щасливі завжди, поки є один у одного.

Літературні екранізації

Перша екранізація «Дарів волхвів» вийшла 1958 року. Стрічка включала п'ять новел О. Генрі: «Фараон і хорал», «Трубний голос», «Останній лист», «Вождь червоношкірих» та «Дари волхвів». Останню зрежисував Генрі Кінг («Чорний лебідь», «Снігу Кіліманджаро», «Ніч ніжна»). Музику до фільму написав чудовий Альфред Ньюман.

У своїй новелі зумів показати, що розпач ще нікому не приніс користі, а от надія і сила волі має величезну силу в нашому житті.

Роман поєднав у собі і пригоди, і екзотику, і, звісно, ​​неперевершений і тонкий гумор, який є візитівкою письменника.

1972 року екранний варіант знаменитої новели випустили поляки. Роль Делли виконала Марта Липиньска, роль Джима - Януш Гайос.

У 1978 році мікс із творів О. Генрі зняла Литва. У прокат фільм вийшов під назвою «Не буду гангстером, люба». Він складався з чотирьох новел, у тому числі і «Дарів волхвів».

"Дари волхвів", тому що це важливо для проведення аналізу. За великим рахунком можна сказати, що "Дари волхвів" є коротким оповіданням, хоча частина літературознавців відносять його до новелі, що підтверджує несподіване закінчення. Зараз ми проведемо короткий аналіз оповідання "Дари волхвів". На нашому сайті ви також можете прочитати короткий зміст оповідання.

Вже з назви видно зв'язок задуму письменника з біблійною історією, коли волхви прийшли вклонитися Ісусові Христу, що тільки що народився, принісши йому дари. Є ще одна паралель із Біблією. Про каштанове волосся Делли, героїні оповідання, і золотий годинник Джима, головного героя, легко зробити висновок, що вони співвідносяться з царицею Савською і царем Соломоном, а саме маються на увазі коштовності цариці і багатство царя.

Особливості оповідання

Характер розповіді полягає в оповіданні самого автора, причому час від часу він звертається до читачів фразами "друзі мої" та ін. Щоб аналіз оповідання "Дари волхвів" був більш повним, розглянемо деякі особливості:

Цікаво, як автор під час моменту, коли Делла плаче від неможливості подарувати Джиму гарний подарунок, раптом відриває читача від цієї сцени і починає розглядати "сам дім" – ми поринаємо у художню обстановку простору.

Є й другий такий самий момент, коли молоде подружжя ніжно обіймається наприкінці. О. Генрі закликає бути скромнішими, пропонуючи сконцентруватися на тому, щоб розглянути "сторонній предмет", що представляє основну ідею оповідання.

Головні герої

У оповіданні два головних героя - це подружжя містер та місіс Джеймс Юнг. Починаючи читати твір, читач не може зрозуміти скільки їм років. Однак за деяким описом можна вирішити, що Делла – це дівчина чи молода жінка. Наприклад, вона емоційна: раптово може заплакати, збліднути. У неї тендітна статура, і вона людина помилується на своє шикарне каштанове волосся, довжиною до колін. Звичайно, О. Генрі не повідомляє її вік, але, швидше за все, вона молодша за чоловіка Джима, про якого ми знаємо, що йому двадцять два роки.

Із висновку автора можна зрозуміти, що він вважає молоде подружжя мало не дітьми, проте в аналізі оповідання "Дари волхвів" зазначимо, що це дуже мудрі люди, за твердженням самого автора, адже він порівнює їх з тими, хто готовий пожертвувати для близького людини найбільші свої скарби.

Те, що матеріально герої оповідання бідують, добре відтіняє їхні чудові якості душі - любов і великодушність. Делла боїться, що після того, як втратить свій головний скарб, чоловік полюбить її. Принаймні вона стане в його очах менш привабливою. Делла намагається зробити подарунок, вклавши в нього душу, щоб він виявився гідним, особливим, рідкісним та дорогим. Не сумніваємося ми, що і Джим чинить так само, маючи подібні мотиви - він мріє після продажу золотого годинника подарувати коханій дружині щось унікальне.

Висновки в аналізі "Дари волхвів"

Дуже важливо, що розповідь "Дари волхвів" коротка за обсягом, але при цьому спонукає до глибокого роздуму. О. Генрі побудував розповідь, використовуючи короткі чіткі фрази, що влучно описують події та героїв. Ми не знайдемо докладні описи- довгі та затягнуті. Натомість автор оперує прикметниками та прислівниками, лексичними повторами та зменшувально-пестливими суфіксами.

Щоб посилити емоційні складові, лексичні повтори особливо добре підходять тут: "сіра кішка, що прогулює сірим парканом вздовж сірого будинку". Врахуйте цю особливість, роблячи аналіз оповідання "Дари волхвів". У висновку можна сказати, що ланцюжок, на якому видніється простий і строгий малюнок, і який купила Делла, приваблює не тим, що сяє. У всіх хороших речей, на думку автора, має бути саме така привабливість.