Standalnya pendek merah putih. Stendhal "chervone ta chorne" di skorochenny

Novel Stendhal "Chervone ta Chorne" adalah puncak realisme Prancis. Terdapat berbagai rincian dan uraian rinci mengenai realitas politik, sosial, dan psikologis pada masa itu. Namun, pahlawan dalam novel - Julien Sorel - termasuk pahlawan romantis, tetapi dalam keadaan yang khas pada zaman itu, hal itu berubah menjadi sebuah tragedi.

“Chervone and Cherne” adalah buku yang menyebutkan begitu banyak nasib sehingga mendorong pembaca untuk menilai dan menganalisis apa yang ada di baliknya. Saat membaca karya tersebut, bukti nutrisi menjadi jelas dan menunjukkan kekayaan yang dimiliki kulit. Asosiasi langsung muncul di hadapan kita langsung dari kubu batin Julien Sorel, di mana kita merasakan kebutuhan untuk mengenal diri kita sendiri, untuk mencapai suatu prestasi, untuk diakui oleh orang lain, tetapi pada saat yang sama, kesombongan, Marnoslavisme, tujuan pencapaian Anda akan berhasil dalam hal apa pun. Nama tersebut juga menunjukkan masalah tersembunyi dari pekerjaan tersebut. Dua warna: merah dan hitam, dalam kombinasinya melambangkan nyanyian kegelisahan, perjuangan yang terjadi di antara manusia dan di sekitar mereka. Chervoniy - tser krov, cinta, bazhannya, hitam - sponukannya dataran rendah, zrada. Dalam kegilaannya, warna-warna ini membangkitkan drama yang ditemukan dalam kehidupan para pahlawan.

Chervone dan chorne adalah warna roulette, simbol gairah yang menjadi kekuatan vital sang tokoh utama. Anda bertaruh pada warna merah (di bagian belakang kepala, pada pesona Anda sendiri) dan pada warna hitam (di pendekatan, di bagian bawah, dll.). Ide ini didasarkan pada penguburan fatal penulisnya sendiri: dia adalah kerikil yang lengket.

Interpretasi lain: chervone – seragam militer, cherne – jubah pendeta. Pahlawan melemparkan dirinya antara kematian dan kenyataan, dan konflik ini perlu dan efektif.

Selain itu, kombinasi warna-warna ini menciptakan akhir yang tragis dari pahlawan ambisius: darah di bumi, merah dan hitam. Pemuda malang itu bisa saja memiliki kekayaan sebanyak itu, namun ia hanya bisa merendam bumi dengan darah domba-dombanya.

Selain itu, banyak pengikut yang berasumsi bahwa warna kontras berarti konflik utama dalam novel - pilihan antara kehormatan dan kematian: menumpahkan darah atau mempermalukan diri sendiri.

Tentang apa buku itu?

Stendhal menceritakan kepada pembaca tentang kehidupan pemuda Julien Sorel, yang bertanggung jawab sebagai tutor di kabin Pan de Renal dan pasukannya. Sepanjang buku ini, pembaca dipandu oleh perjuangan internal orang-orang yang berorientasi pada tujuan ini, emosi, keputusan, kedamaian mereka, yang berhasil mereka atasi dan alami pada saat yang bersamaan. Baris terpenting dari novel ini adalah tema cinta dan kecemburuan, hubungan kompleks dan perasaan orang-orang dari berbagai usia dan tahapan berbeda.

Kar'era memimpin pemuda itu ke atas, menyapa orang-orang yang bahagia, dan di antara mereka hanya ada satu - orang baik. Ambisi mendorongnya maju, tetapi kemudian ia membawanya ke sudut terpencil, dan bahkan pemikiran tentang pernikahan muncul baginya sebagai jalan menuju kehidupan.

Gambar karakter utama

Julien Sorel adalah putra seorang master yang menguasai bahasa Latin dengan baik, seorang pemuda yang cerdas, lugas dan tampan. Ini adalah seorang pemuda yang tahu apa yang dia inginkan dan siap berkorban apa pun untuk mencapai tujuannya. Pemuda itu ambisius dan cerdas, dia mendambakan ketenaran, kesuksesan, pertama-tama bermimpi tentang bidang militer, dan kemudian tentang karier seorang pendeta. Banyak tindakan Julien yang didikte oleh motif-motif dasar, haus akan balas dendam, haus akan pengakuan dan pemujaan, namun ia bukanlah karakter negatif, melainkan karakter yang super sensitif dan kompleks, ditempatkan dalam pikiran sulit kehidupan sehari-hari. Citra Sorel sesuai dengan karakter seorang revolusioner, rakyat jelata berbakat yang siap menerima posisinya dalam pernikahan.

Kompleks kampungan mendesak sang pahlawan untuk berjuang dalam perjalanannya dan menemukan jalan menuju realitas sosial lain. Pemahaman yang sangat menyakitkan ini menjelaskan kegigihannya: dengan harapan masih ada lagi yang akan datang. Tak heran jika idolanya adalah Napoleon - ia berasal dari kalangan rakyat, yang mampu mendisiplinkan para pejabat dan bangsawan. Sorel sangat percaya pada visinya, dan karena itu dia menaruh keyakinan pada Tuhan, pada cinta, pada manusia. Kurangnya prinsip ini berujung pada tragedi: puing-puing pernikahan yang tidak penting, bagaikan berhala, dibuang dan ditinggalkan olehnya.

Topik dan isu

Novel ini mempunyai banyak permasalahan. Inilah pilihan jalan hidup, pembentukan karakter, konflik antara seseorang dan pernikahan. Untuk memahami salah satu dari mereka, penting untuk memahami konteks sejarah: Revolusi Besar Perancis, Napoleon, pola pikir seluruh generasi muda, Restorasi. Stendhal memikirkan kategori-kategori ini, tetapi prihatin dengan orang-orang yang sangat peduli dengan kejahatan pernikahan dan berada di bawah musuh spesies ini. Selain permasalahan global yang bersifat sosial dan berkaitan dengan zaman, penciptaan juga menggambarkan kesulitan dalam hubungan timbal balik antar manusia, kebingungan, kecemburuan, kemarahan - inilah yang muncul dari waktu ke waktu dan kemudian menetap. Pembaca dekat di hati.

Masalah utama dalam novel “Chervone and Cherne” tentu saja adalah ketidakadilan sosial. Rakyat jelata yang berbakat tidak bisa masuk ke dalam masyarakat, bahkan jika dia bijaksana dan menikah dengannya. Anda tidak mengetahui hal ini dari orang-orang kelas menengah Anda: mereka membenci segala sesuatu yang berasal dari keluarga Anda. Kegelisahan dirasakan oleh semua orang, pemuda berbakat itu lelah dan semua orang tertarik untuk mewujudkan impiannya. Keputusasaan seperti itu membuatnya sangat tertekan, dan kejujuran para pendeta dan pejabat tinggi membuat dia kehilangan tekad pahlawannya untuk melawan serangan moral dalam pernikahan. Gagasan ini ditegaskan oleh kisah novel “Chervone and Cherne”: penulisnya mengetahui sebuah artikel surat kabar tentang strata seorang pemuda. Cerita pendek tentang kesedihan orang lain ini menginspirasi saya untuk memikirkan detail-detail yang perlu dihilangkan dan membuat novel realistis yang didedikasikan untuk masalah kesenjangan sosial. Konflik antara keistimewaan dan dunia tengah tidak begitu jelas: orang tidak berhak mengambil nyawa Sorel, meskipun mereka sendiri yang membunuhnya seperti itu.

Mengapa novel yang masuk akal?

Ceritanya sendiri, yang dituangkan dalam novel, bukanlah tebakan, melainkan ide nyata yang bahkan membuat Stendhal terkesan. Bahkan, sebagai sebuah prasasti, penulis memilih ungkapan Danton “Kebenaran. Kebetulan suatu hari, saat membaca koran, penulis membaca tentang dokumen pengadilan Antoine Berthe yang menjadi dasar gambar Sorel. Yang lebih kentara dalam hubungan ini adalah permasalahan sosial dari karya tersebut, yang menjadi ciri sebuah karya. era yang sulit dan membuatnya layak untuk dipikirkan. Kemudian orang-orang sudah dihadapkan pada pilihan yang sulit: menjaga kemurnian spiritual mereka dalam kejahatan, atau terus maju dan berusaha keras menuju kesuksesan. Julien ingin memilih teman, atau kalau tidak, simpan kemungkinan apa yang ingin dicapai, dan bahkan amoralitas tidak akan pernah menjadi dasar kebahagiaan.Pernikahan munafik Saya ingin menutup mata padanya, tetapi hanya sampai akhir hari, dan jika saya membuka mata, saya akan melakukannya segera bela diri dari kenakalan mulia yang terpendam. Jadi, tragedi Sorel adalah akibat dari ketidak berprinsip dan ambisi. Ini masalah harga diri, dan bukan candaan semacam itu yang tak ada habisnya. Julien putus asa karena tidak bisa menerima dirinya sendiri. seperti dia.

Psikologi Stendhal

Psikologi adalah ciri khas kreativitas Stendhal. Terungkap dalam kenyataan bahwa untuk menggambarkan tindakan dan perkembangan tokoh serta gambaran yang mendasari cerita yang dikisahkan, pengarang pada tingkat analisis yang lebih tinggi menguraikan alasan dan motif tindakan pahlawan. Dengan cara ini, penulis menyeimbangkan garis antara hasrat yang membara dan pikiran analisisnya, yang memperjelas bahwa pada saat yang sama sang pahlawan mulai bekerja, ia terus-menerus diawasi. Misalnya, mata yang melihat segalanya ini menunjukkan kepada pembaca bagaimana Julien dengan hati-hati menggambar di depan mata viroknya: Napoleon kecil, yang kenakalannya telah meninggalkan bekas pada kehidupan sang pahlawan sejak awal perjalanannya. Detail mencolok ini menunjukkan kepada kita jiwa Sorel - badai salju bersayap tiga yang membakar api. Mengulangi bagian Napoleon, setelah menaklukkan dunia besar, tetapi memutuskan untuk menghancurkannya.

Identitas genre novel

Novel ini menganut romantisme dan realisme. Faktanya, dasar hidup dari cerita ini dipenuhi dengan perasaan dan gagasan yang mendalam dan beragam. Ini semua tentang realisme. Ale hero itu romantis, diisi dengan nasi tertentu. Tanaman merambat bertentangan dengan perkawinan, sehingga tidak berpotongan, mencerahkan, dan membara. Sikap mementingkan diri sendiri adalah kebanggaan untuk mampu mengatasi serangan gencar, dan tidak menghargai jalan tengahnya sendiri. Kecerdasan dan potensinya secara tragis kehilangan kebutuhan dan implementasi. Alam berjalan mengikuti jejaknya, seolah membingkai langkah hidupnya dengan farbnya sendiri.

Cerita seringkali bercirikan psikologis-sosial, dan hal ini penting karena dalam hal ini tindakan dan penilaian terhadap motif internal tokoh mau tidak mau bercampur. Sepanjang novel ini, pembaca dapat berhati-hati tentang hubungan konstan antara dunia luar dan dunia batin manusia, dan sampai akhir tidak jelas dunia mana yang memiliki stok terbesar dan super tajam.

Master master, Julien Sorel, menghabiskan seluruh hidupnya menanggung ejekan ayah dan saudara laki-lakinya melalui para penjahatnya, dan hiburan favoritnya adalah membaca buku tentang kejayaan militer Napoleon, jauh melampaui keluarganya. Di bawah pengaruh buku tentang Napoleon, Sorel memimpikan kehidupan yang lebih baik, dan porosnya, di usia 18 tahun, dihadapkan pada pilihan: membiarkan semuanya apa adanya, atau mengembangkan dan menemukan tempat Anda dalam hidup, untuk mencapai ayat teratas pernikahan. Dia tidak pernah bersekolah, menjadi dokter resimen, peserta kampanye Napoleon, yang dimakamkan oleh Napoleon.

Renal, walikota Ver'er, berencana untuk membawa pulang seorang tutor, hanya dengan satu metode - untuk menggosok hidung kekayaan lokal Master Valno, yang sisa-sisanya pasti telah ditulis oleh sepasang kuda Norman yang baru, dan dia tidak memiliki poros tutor. Pan Renal tinggal bersama ayah Sorel dan mempekerjakan tokoh utama untuk bekerja.

Tanpa mengorbankan idenya untuk menjadi terkenal, Sorel harus memilih antara “chervony” dan “black”, de “chervony” adalah jalan maskulinitas dan kejayaan militer, dan “black” adalah kemunafikan dan omong kosong. Namun, masa perang, di mana rakyat jelata bisa bangkit untuk makan tanpa menyerah kepada tentara Napoleon, sudah berlalu, dan pahlawan kita tidak akan kehilangan apa pun segera setelah dia berpakaian seperti pendeta.

Setelah mengorbankan hati nuraninya, dia membuka jalan bagi dirinya sendiri di masa depan.

Satu jam sebelum tutor, keluarga Renal kembali bekerja, tak henti-hentinya mengagumi ilmunya, bahkan tanpa bersekolah.

Di kamar keluarga Renal, Eliza menyelimuti dirinya dengan seorang pemuda dan dikenali dalam percakapan dengan kepala biara. Nezabar baru-baru ini memberi tahu dia dan Sorel, tetapi dia yakin bahwa dia memiliki rencananya sendiri dan berada di jalan gelap menuju kejayaan. Untuk menguatkan diri dan membalas dendam kepada Pak Renal atas kelakuan buruknya, agar dapat merebut hati Pak Renal. Sejak awal ia gemetar dengan bangga, lalu ia meringkuk seperti anak laki-laki.

Eliza memberi tahu Pan Valno tentang hubungan antara Pan Renal dan tutornya, pada malam itu Pan Renal mengambil lembaran anonim dari siapa dia diberitahu tentang dokumen yang diperoleh di bawah hidungnya.

Agar tidak memperburuk situasi, Julien meninggalkan tempatnya dan pergi ke Besançon, pergi ke seminari dan berhasil mendapatkan asuransinya, di mana dia seharusnya melihat sel dan menerima beasiswa kecil. Rektor Abbey Pirard menyambut baik kehormatan Sorel dan merekomendasikan dia sebagai sekretaris temannya Marquis de La Molu, yang tidak lagi puas dengan pekerjaan asisten barunya. Marquis memberi Julien perintah. Putri pemuda itu, de La Molya, mulai menggeliat, dan selama satu jam dia dengan hati-hati bertanya-tanya bahwa dia bukan lagi pembuat kerah biru. Bagi Julien, sejarah terulang kembali, dan dia perlu memeriksa dirinya sendiri: bagaimana dia bisa bersama seorang bangsawan muda, daripada mencintainya. Setelah malam pertama dihabiskan bersama, Mathilde marah pada Julien dan dirinya sendiri karena kelemahannya, Julien marah padanya karena pose seperti itu, dan bau busuk itu sampai pada titik putus, sudah terlambat: pemuda itu mulai menggeliat lagi.

Julien bersukacita atas kesenangan kenalan Rusianya, Pangeran Korazov, dan membuat Matilda iri padanya, memperhatikan gadis-gadis lain di matanya. Rencananya telah selesai.

Mathilde sangat bersemangat dan ingin menikahi Sorel, de La Mole dengan tegas menentangnya, jika tidak, dia menuruti permintaan putrinya, dan di samping itu, untuk menghindari kejahatan, dia memberi pahlawan itu tempat dalam pernikahan. Sorel berdiri di ambang sasarannya.

Tapi bukan itu masalahnya - lembaran terbaik dari Ny. Renal, yang memiliki informasi tentang kesiapan pemuda itu untuk karirnya.

Setelah itu, Julien segera bergaul dengan Ver'eres, dan menghentikan Ny. Renal untuk kebaktian selama seminggu, menembaki dia.

Bu Renal hanya terluka, tapi Sorel mengetahui semuanya, dan dia merasa lega, senang karena tanpa merenggut nyawa siapa pun, dia bisa mati dengan tenang. Matilda tiba di sebelah Ver'eres dan mencoba melunakkan virok Kokhan dengan barang curian, tetapi tidak ada yang membantu.

Sebelum Madame Renal dihukum mati, Sorel mengetahui bahwa lembaran tulisan itu bukan miliknya, melainkan pengakuannya, dan Julien menebak betapa perasaannya, dan hatinya kembali membara karena cinta padanya. Dan ini akan tetap menjadi apa yang dia lihat sebelum lapisan itu. Renal meninggal tiga hari setelah kematian sang pahlawan.

Semua rencana Julien hancur sampai akhir, tapi anaknya diganti namanya karena cinta. Terlepas dari akhir yang dramatis dan tidak bahagia, sang pahlawan telah mencapai tujuannya, biarkan dia melanjutkan jalan hidupnya hingga akhir.

Rick menulis:

1830

Jam membaca:

Deskripsi kreasi:

Novel Stendhal "Chervone and Cherne" mendapatkan popularitas menjelang akhir abad ke-19. Ada banyak hipotesis mengapa novel ini diberi nama demikian. Merupakan kebiasaan untuk memperhatikan warna yang melambangkan pilihan yang dihadapi karakter utama. Di satu sisi ada tambang di gereja (warna seragam hitam) dan di sisi lain ada tambang tentara (warna seragam merah).

Pada tahun 1864, Vatikan memasukkan novel ini ke dalam daftar buku yang terkubur. Juga di Rusia, buku itu dimakamkan oleh Mikola I pada tahun 1850.

Pan de Renal, walikota kota Ver'eres di Prancis di sekitar Franche-Comté, seorang yang sombong dan marnoslavia, memberi tahu pasukannya tentang keputusan untuk membawa tutor ke pos jaga. Tidak ada kebutuhan khusus untuk seorang tutor, hanya saja Pak Valno lokal yang kaya, si pembual vulgar yang selalu melampaui batas ini, harus ditulis sebagai sepasang kuda Norman yang baru. Nah, Pak Valno sekarang punya kuda, tapi dulu dia tidak punya tutor. Pan de Renal telah menetap dengan Taty Sorel, yang akan memiliki putra bungsunya. Pendeta tua, Pan Shelan, merekomendasikan gurunya sebagai seorang pemuda dengan kekayaan langka, yang telah belajar teologi selama tiga tahun dan menguasai bahasa Latin dengan baik. Namanya Julien Sorel, dia berumur tujuh belas tahun; Ini adalah seorang pemuda bertubuh pendek dan berpenampilan cenderung, mengungkapkan bahwa dia memiliki ciri orisinalitas yang berbeda. Dia memiliki wajah kurus dan merah tua yang tidak beraturan, mata hitam besar yang berkilau karena api dan pikiran, dan rambut berwarna coklat tua. Gadis-gadis muda memandangnya dengan bangga. Julien tidak pernah bersekolah. Dokter resimen, peserta kampanye Napoleon, belajar bahasa Latin dan sejarah. Sekarat, setelah menyatakan cintanya kepada Napoleon, salib Legiun Terhormat ada begitu banyak lusinan buku. Sejak kecil, Julien telah menjadi seorang militer. Mengikuti zaman Napoleon, ini adalah cara yang pasti bagi rakyat jelata untuk membangun karier dan terjun ke dunia nyata. Jam telah berubah. Julien memahami bahwa satu-satunya jalan yang terbuka di hadapannya adalah menjadi seorang pendeta. Dia ambisius dan bangga, tetapi siap menanggung segalanya untuk mencapai tujuannya.

Madame de Renal tidak pantas memakai rambut pria. Vaughn memuja ketiga putranya, dan pemikiran tentang hubungan antara dia dan anak-anaknya adalah hal yang asing, membawanya ke pembaca. Dia sudah membayangkan dalam benaknya seorang anak laki-laki biasa, kasar, dan terkekang yang dibiarkan meneriaki anak-anaknya dan mencambuk mereka.

Kesehatan macam apa jadinya jika Anda menjuntai di depan Anda seorang anak laki-laki pucat dan kotor, yang menurutnya sangat tampan dan bahkan menyedihkan. Belum genap sebulan, segala sesuatu yang ada di gubuk itu, menurut Pan de Renal, mulai ditata dengan cara baru. Julien merayakan tahun besar ini, karena pengetahuan bahasa Latin membutuhkan harta karun - Anda dapat membaca kedua sisi Perjanjian Baru.

Kamar Madame de Renal Eliza akan jatuh ke tangan tutor muda. Dalam pidatonya, dia memberi tahu Kepala Biara Shelan bahwa dia telah mengatasi depresinya dan sekarang ingin berteman dengan Julien. Sang penyembuh sangat antusias terhadap kekasihnya, dan Julien dengan percaya diri diberikan tawaran yang patut ditiru. Dia ambisius dan memimpikan kejayaan, ingin menaklukkan Paris. Pada saat yang sama, ada pintu masuk yang landai.

Keluarga tersebut melakukan perjalanan ke Verzhi - desa tempat kastil Renal berada. Di sini Mme de Renal menghabiskan sepanjang hari bersama anak-anak dan gurunya. Julien tampaknya orang yang masuk akal, baik hati, mulia bagi semua orang yang jauh. Vaughn mulai menyadari bahwa dia mencintai Julien. Mengapa mencintainya? Aje sepuluh tahun lebih tua darinya! Julien cocok untuk Madame de Renal. Saya tahu dia menawan, saya belum pernah berkesempatan bertemu istri seperti itu. Ale Julien belum mengalah sama sekali. Dia ingin menaklukkan Tuan de Renal untuk menegaskan dirinya dan untuk membalas dendam pada Tuan de Renal yang sombong ini, yang membiarkan dirinya berbicara manis dan brutal dengannya.

Jika Julien mengantisipasi Madame de Renal dan tiba sebelum dia di kamar tidur pada malam hari, ini menandakan badai terbesar. Di malam hari, meninggalkan kamarnya, dia mati ketakutan, lututnya akan lemas, tetapi jika dia berbicara dengan Madame de Renal, dia tampak begitu cantik baginya sehingga semua omong kosong Marnoslav melayang di sekelilingnya wow. Air mata Julien yang akan didukung oleh Madame de Renal. Beberapa hari berlalu, dan Julien, dengan segala semangat masa mudanya, membenamkan dirinya di dalamnya tanpa ingatan. Pasangan itu bahagia, tetapi putra kecil Pan de Renal sedang sakit parah. Dan wanita malang itu sepertinya membunuh putra Julien dengan cintanya. Saya akan menyadarkan Anda betapa berdosanya melakukan di hadapan Tuhan, menyiksa diri sendiri karena hati nurani. Dia membayangkan Julien sebagai dirinya sendiri, yang akan menghancurkan musuh-musuhnya dengan kedalaman kesedihannya. Untung saja anak itu memakai pakaian.

Pan de Renal tidak curiga, tapi para pelayan tahu banyak. Kamar Eliza, yang terletak di jalan Tuan Valno, mengungkapkan kepadanya bahwa istrinya berselingkuh dengan seorang tutor muda. Pada malam yang sama, Pan de Renal mengambil lembaran anonim yang memberi tahu dia apa yang masuk ke kantornya. Madame de Renal berhasil mendamaikan pria tersebut dengan kepolosannya, namun malah hanya membahas sejarah hubungan cintanya.

Mentor Julien, kepala biara Chelan, tahu bahwa dia bersalah karena ingin meninggalkan tempat itu - ke temannya pedagang kayu Fouquet, atau ke seminari ke Besançon. Julien meninggalkan Ver'er, lalu kembali tiga hari kemudian untuk mengucapkan selamat tinggal pada Madame de Renal. Dia masuk ke kamarnya, tapi saat itu gelap gulita - sepertinya baunya hilang selamanya.

Julien datang ke Besançon dan ke rektor seminari, Kepala Biara Pirard. Meski sudah mengaku, kecamannya terhadap Pirara begitu menipu hingga menimbulkan ketakutan dalam dirinya. Selama tiga tahun, rektor telah memeriksa Julien dan pengetahuannya tentang Latin dan teologi, menerimanya ke seminari dengan beasiswa kecil dan memerintahkan dia untuk masuk selnya. Ini adalah rahmat yang besar. Andai saja para seminaris bisa membenci Julien secara bersamaan: dia sangat berbakat dan mengendalikan permusuhan orang yang lemah - tidak ada yang bisa dimaafkan di sini. Julien terpaksa memilih bapa pengakuannya, dan dia memilih Abbe Pirard, tampaknya tidak menyangka bahwa usaha ini akan bermanfaat baginya. Abat banyak terhubung dengan studinya, tetapi pendidikan Pirara di seminari lebih bersifat Jerman. Musuh-musuhnya ingin membayar segalanya untuk memadamkan pajaknya dari departemen. Untungnya, dia memiliki teman dan pelindung di istana - seorang bangsawan dari Franche-Comté, Marquis de La Mole, yang kepala biaranya secara resmi pensiun. Setelah mengetahui penganiayaan yang dialami Pirard, Marquis de La Mole mendorongnya untuk pindah ke ibu kota dan menjanjikan salah satu paroki terbesar di pinggiran Paris. Mengucapkan selamat tinggal kepada Julien, kepala biara menyampaikan bahwa jam-jam penting harus dijaga olehnya. Ale Julien tidak bisa memikirkan dirinya sendiri. Mengetahui bahwa Pirard akan meminta uang, dia menyumbangkan semua asetnya kepadanya. Saya tidak akan melupakan Piar.

Marquis de La Mole, politisi dan bangsawan, membuat gelombang besar di istana, dan menerima Kepala Biara Pirard di rumahnya di Paris. Rosemary tahu bahwa sejumlah batu telah mencari orang berakal sehat yang dapat mengambil daftarnya. Kepala biara berkhotbah di pusat pengajarannya - seorang pria yang sangat rendah hati, tetapi energik, cerdas, dengan jiwa yang tinggi. Dengan demikian, prospek yang tak terbantahkan terbuka di hadapan Julien Sorel - dia mungkin akan pergi jauh-jauh ke Paris!

Setelah menolak permintaan Marquis, Julien segera pergi ke Ver'eres, berharap bisa bergaul dengan Pan de Renal. Saya merasa bahwa selama sisa waktu dia jatuh ke dalam kesalehan yang tidak mementingkan diri sendiri. Tidak terpengaruh oleh penyeberangan tanpa nama, dia berhasil sampai ke kamar kohanoi-nya. Belum pernah aku berpikir dia begitu cantik. Pria itu sekarang curiga, dan Julien berteriak kebingungan.

Sesampainya di Paris, pertama-tama kita melihat-lihat tempat yang berhubungan dengan nama Napoleon, lalu menuju ke Abbe Pirard. Kepala biara memperkenalkan Julien kepada sang marquise, dan di malam hari dia sudah duduk di meja tidur. Di seberangnya duduk seorang pirang muda, di atas lidah, dengan mata yang sangat gelap dan sedikit dingin. Mademoiselle Mathilde de La Mole jelas tidak cocok untuk Julien.

Sekretaris baru dengan cepat terbiasa: tiga bulan kemudian, Marquis menganggap Julien sebagai orang yang sangat cocok untuk dirinya sendiri. Dia bekerja dengan tekun, susah payah, susah payah dan selangkah demi selangkah mulai melaksanakan semua pertanyaan yang paling rumit. Vіn menjadi pesolek sejati dan sepenuhnya memahami misteri hidup di Paris. Marquis de La Mole memberi Julien perintah itu. Hal ini menenangkan harga diri Julien, kini dia merasa lebih senang dan tidak terlalu sering merasa seperti sebuah gambar. Ale dari Mademoiselle de La Mole vin diresapi dingin. Gadis berusia sembilan belas tahun ini sangat masuk akal, dia bosan dengan pernikahan teman-teman bangsawannya - Pangeran Kelus, Viscount de Luza dan mengklaim tangan Marquis de Croisenois. Shchoroku Matilda menyampaikan keluhan. Julien mengungkapkan bahwa dia bekerja untuk menghormati leluhur keluarga, Boniface de La Mole, ayah dari Ratu Margaret dari Navarre, yang dipenggal pada tanggal 30 April 1574 di Place de la Grève di Paris. Legenda mengatakan bahwa ratu menginginkan kepala khannya dari kata dan meratapnya di kapel.

Julien mengatakan Matilda sangat mengagumi kisah romantis ini. Lambat laun, dia berhenti menyeringai melihat bunga mawar dari Mademoiselle de La Mole. Terlalu banyak berbicara dengannya sehingga dia cenderung melupakan perannya sebagai orang kampungan dan mabuk. “Akan sangat buruk,” pikirnya, “sampai dia gemetar dalam diriku.”

Matilda sudah lama menyadari bahwa dia mencintai Julien. Peternakan ini tampak lebih heroik - gadis itu mulai mencintai putra seorang tukang kayu! Karena dia mengerti bahwa dia mencintai Julien, dia berhenti mengomel.

Julien sendiri segera terbangun menuju kebangkitannya, di bawah kubur cinta. Tetapi setelah mengambil lembaran penjelasan Kohan dari Matilda, kita tidak dapat meraih kemenangan kita: wanita bangsawan itu mencintai petani miskin itu, dan dia memberi hormat kepada bangsawan itu, Marquis de Croisenois! Matilda bertanya pada dirinya sendiri tentang malam pertama. Julien bertanya-tanya apa itu penggembala, teman-teman Matilda ingin membunuhnya dan membuatnya tertawa. Berbekal pistol dan belati, dia masuk ke kamar Mademoiselle de La Mole. Matilda rendah hati dan lembut, dan hingga keesokan harinya dia merindukan Duma yang menjadi kohanka Julien. Saat berbicara dengannya, ada aliran kemarahan dan kejengkelan. Cinta diri Julien digambarkan, dan kebencian terhadap bau busuk menunjukkan bahwa semuanya sudah berakhir di antara mereka. Ale Julien menyadari bahwa dia telah jatuh cinta pada gadis nakal ini dan dia tidak bisa hidup tanpanya. Matilda secara alami menempati jiwanya dan terbangun.

Dikenal Julien, pangeran Rusia Korazov, demi kecemburuannya, ia mulai melihat keindahan dunia. “Rencana Rusia,” menurut Julien, tidak ada harapan, Matilda cemburu, dia mengacau lagi, dan harga dirinya yang rakus memaksanya mencari nafkah. Yakos Julien, tanpa memikirkan masalah, memerintahkannya untuk pergi ke jendela Matilda. Setelah memukulnya, volumenya jatuh ke arahnya.

Tiba-tiba, Mademoiselle de La Mole memberi tahu Julien bahwa dia hamil dan ingin menikah dengan orang lain. Setelah mengetahui segalanya, Marquis mulai bercerita. Ale Matilda mengalir deras, dan Ayah akan menyerah. Untuk menghindari kejahatan, Marquis berencana menjadikan Julien lebih mungkin menjadi pasangannya. Dia sedang mencari paten dari seorang letnan prajurit berkuda bernama Julien Sorel de La Verne. Julien menuju ke resimennya. Kegembiraannya tidak terbatas - dia bermimpi tentang karier militernya dan calon putranya.

Wanita bangsawan itu memperhatikan dari Paris: Matilda memintanya untuk berbalik. Ketika bau busuk semakin menyengat, dia memberiku sebuah amplop yang terbuat dari lembaran Pan de Renal. Ternyata ayahnya menoleh padanya sambil mengerang dan menceritakan semua informasi tentang guru hebat itu. Daun Panie de Renal sudah basi. Anda menulis tentang Julien sebagai seorang munafik dan karieris, terlahir sebagai orang yang kejam atau suka bergaul dengan masyarakat. Jelas Pan de La Mole tidak akan baik untuk hubungan cintanya dengan Matilda.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Julien meninggalkan Mathilde, naik kereta pos dan bergegas ke Ver'eres. Di sana Anda membeli pistol dari toko lapis baja, memasuki Gereja Verieres, di mana ada kebaktian selama seminggu, dan dua tembakan di Pan de Renal.

Dari penyidik ​​sudah jelas bahwa Madame de Renal tidak terbunuh, melainkan terluka. Dia bahagia dan menyadari bahwa sekarang dia bisa mati dengan tenang. Mengikuti Julien, Matilda tiba di Ver'eres. Vaughn menipu semua koneksinya, membagikan uang receh dan koin, berharap dapat melunakkan viroksnya.

Pada hari penghakiman, seluruh provinsi berbondong-bondong ke Besançon. Julien dengan luar biasa mengungkapkan bahwa dia menanamkan rasa kasihan yang mendalam pada semua orang ini. Anda ingin merasa terhibur pada kata terakhir, jangan sampai Anda ragu untuk bangun. Julien tidak meminta belas kasihan kepada pengadilan, karena dia memahami bahwa kejahatan utama adalah dia, seorang rakyat jelata, telah jatuh cinta pada anak kudanya yang menyedihkan.

Nasibnya telah diputuskan - pengadilan harus menjatuhkan hukuman mati pada Julien. Madam de Renal tiba sebelum Julien. Vaughn mengungkapkan bahwa bapa pengakuannyalah yang menulis daun yang tidak menyenangkan itu. Julien belum pernah sebahagia ini sebelumnya. Jelas Madame de Renal adalah satu-satunya wanita yang tinggal di gedung tersebut.

Pada hari gairah, kami merasa bahwa kami kuat dan maskulin. Mathilde de La Mole memegang kepala kakaknya dengan tangan putih. Dan tiga hari setelah kematian Julien, Madame de Renal meninggal.

Anda membaca ringkasan singkat novel Chervone dan Chorne. Ada bagian pendek di bagian situs kami, Anda dapat melihat ringkasan kreasi populer lainnya.

Novel Stendhal “Chervone ta Chorne” adalah karya paling terkenal dari penulis prosa Perancis. Kisah hidup dan cinta Julien Sorel sudah menjadi buku pelajaran. Hari ini Anda dapat mengikuti mata kuliah wajib program sekolah dan subprogram terkaya untuk sarjana sastra.

Novel “Chervone dan Chorne” diterbitkan pada tahun 1830. Ini adalah karya ketiga Stendhal dan menceritakan tentang masa tahun 1820, ketika Prancis diperintah oleh Raja Charles X. Plotnya terinspirasi oleh catatan penulis yang dibaca dalam kronik kriminal. Kisah skandal ini dimulai pada tahun 1827 di dekat kota Grenoble. Pengadilan setempat melihat Antoine Berthe ke-19, putra seorang dokter hewan, di sebelah kanan. Antoine dirawat oleh pendeta setempat dan bekerja sebagai tutor di rumah sebuah keluarga bangsawan penting. Bertahun-tahun yang lalu, Bertha diadili karena mereka yang, selama jam kebaktian, menembak kepala ibu dari keluarga tempat dia bekerja, dan kemudian di rumah. Bertha, korban yogo itu hilang hidup-hidup. Antoine, bagaimanapun, langsung dijatuhi hukuman mati. Virok bukan lagi vikonany.

Supremasi Perancis selalu mengutuk Bertha yang jahat, dan Stendhal memberikan lebih banyak uang kepada pemuda yang ketakutan itu. Antoine Berthe dan ratusan orang seperti dia sebelumnya adalah pahlawan masa kini. Tongkat, bakat, ambisi, bau tidak mau tahan dengan cara hidup, mereka bau jauh dari kejayaan, mereka sangat ingin keluar dari dunia, di mana pun mereka berada. Bagaikan badai salju, anak-anak muda ini terbang menuju kehidupan yang “hebat”. Kebanyakan dari mereka terlalu dekat hingga terbakar. Orang-orang pemberani baru datang ke tempat ini. Mungkin salah satu dari mereka bisa terbang ke Olympus yang buta.

Dari sinilah ide novel “Chervone ta Chorne” lahir. Tebak plot mahakarya abadi seorang penulis Prancis yang brilian.

Ver'eres adalah sebuah kota kecil di wilayah Franche-Comté, Prancis. Orang asing akan langsung terganggu oleh jalanan sepi di Ver'era, bangunan-bangunan kecil dengan rumah-rumah berubin merah dan fasad-fasad yang tertata rapi. Pada saat yang sama, tamu mungkin merasakan suara yang mirip dengan suara guntur yang terus menerus pada hari yang cerah. Beginilah cara kerja mesin pemanen besar di pabrik penanam bunga. Tempat terjadinya penyakit gondok adalah karena kesejahteraannya sendiri. Pabrik Chiya Qia? - Memberi makan mandravnik peminum ekstra. Jika Ver'er adalah seorang filistin, jelas ini adalah pabrik Pan de Renal, ukuran tempatnya.

Penting bagi Tuan de Renal untuk berjalan di sepanjang jalan utama Ver'eras. Pria angkat ini, yang umurnya kurang dari lima puluh tahun, mencela dia sebagai babi yang mulia, memotong rambutnya di beberapa tempat. Namun, Anda harus berhati-hati untuk mengukurnya lebih jauh, sebelum permusuhan itu terhapus. Dalam perilaku, dalam cara berbicara, mencela diri sendiri dan berbicara pada diri sendiri, seseorang merasa berpuas diri dan penuh perhatian, dan pada saat yang sama, berpuas diri, kemalangan, dan berpikiran sempit.

Ukuran Ver'era yang begitu teduh. Setelah menata tempatnya, Anda tidak lupa memperhatikan diri sendiri. Ukurannya memiliki rumah besar yang indah tempat keluarganya berkumpul - tiga rumah biru dan satu pasukan. Madame Louise de Renal berumur tiga puluh tahun, namun kecantikan wanitanya belum pudar, dia masih cantik, segar dan sehat seperti dulu. Louise terlihat menikahi de Renal ketika dia masih kecil. Sekarang wanita itu menuangkan bulunya yang belum dicuci ke tiga bulu berwarna biru. Ketika Pan de Renal mengatakan bahwa dia berencana untuk menyewa seorang tutor untuk anak-anak lelaki itu, pasukannya menjadi kesal - siapa yang akan menjadi orang asing di antara mereka dan anak-anak tercinta mereka?! Prote perekonati de Renal terasa canggung. Menjadi seorang tutor bukanlah sebuah prestise, dan merupakan ukuran penghormatan terbesar di dunia terhadap prestisenya.

Dan sekarang kita dibawa ke tartak Papa Sorel, yang koma di pohon birch Strumka. Pan de Renal datang ke sini untuk menyebarkan tartak Vlasnik dan memberikan salah satu tartak biru dari gubernur untuk anak-anaknya.

Tata Sorel punya tiga yang biru. Para tetua - veletni senior, pelayan aktif - adalah kebanggaan ayah. Sorel menyebut yang muda, Julien, sebagai “darmoid”. Di antara saudara-saudaranya, Julien tampak memiliki sosok yang tendensius dan lebih terlihat seperti wanita cantik yang mengenakan pakaian manusia. Sorel yang lebih tua dapat mengungkapkan kekurangan fisik putranya, jika tidak, saya tidak akan suka membaca. Dia tidak dapat menghargai bakat khusus Julien tanpa mengetahui bahwa putranya adalah sarjana teks Latin dan kanonik terhebat di seluruh Vera. Tato Sorel sendiri tidak bisa terbaca. Dan kemudian, begitu dia melihatnya, dia akan berani membuang anggur kotor itu dan mengambil anggur jahat dari kota, yang telah disetubuhi oleh kepala tempat itu.

Julien sangat ingin melarikan diri dari dunia tempat lahirnya kemalangan. Anda akan bisa mendapatkan karir cemerlang dan mendukung ibu kota. Junius Sorel mengoceh tentang Napoleon, tetapi impian lama tentang karier Viyskov harus dibuang. Saat ini, profesi yang paling menjanjikan adalah teolog. Karena tidak percaya pada Tuhan, melainkan takut menjadi kaya dan mandiri, Julien rajin belajar sebagai teolog, mempersiapkan dirinya untuk karir sebagai bapa pengakuan di masa depan yang cerah itu.

Melayani sebagai tutor di Boudin de Renalley, Julien Sorel dengan cepat menaklukkan dunia bawah tanah. Murid-murid kecil mencintainya, dan sang istri mengambil alih separuh rumah bukan hanya karena kasih sayang guru barunya, tetapi karena penampilannya yang romantis dan menarik. Prote Pan de Renal dipasang sebelum Julien sadar. Karena integritas spiritual dan intelektualnya, Renal belajar dari Sorel sebelum kita, blues tukang kayu.

Sebentar lagi kamar Julien akan dipenuhi Eliza. Setelah menjadi sukarelawan dalam pembantaian kecil-kecilan, dia ingin menjadi pasukan Sorel, tetapi dia menolak Vidmova sebagai objek pemujaannya. Julien bermimpi tentang masa depan yang dekat, toilet pasukan dan “kejatuhan kecil” bukanlah bagian dari rencananya.

Korban berikutnya dari tutor menawan itu adalah pemilik rumah kecil itu. Pertama-tama, Julien melihat Madame de Renal sebagai cara untuk membalas dendam pada pria sombong itu, jangan sampai wanita itu tiba-tiba menyerah padanya. Hari-hari mereka dihabiskan dengan berjalan-jalan dan berbicara, dan pada malam hari mereka berkumpul di sekitar kamar tidur Madame de Renal.

Ini menjadi jelas

Seolah-olah mereka tidak mengetahuinya, orang-orang di sekitar mulai mendengar rumor tentang tutor muda tersebut berselingkuh dengan temannya. Pan de Renal sekarang mengambil lembaran itu, di mana “baik hati” yang tidak dikenal ada di depannya untuk dengan hormat mengawasi skuad. Di sini Eliza terbakar rasa cemburu atas kebahagiaan Julien dan istrinya.

Louise berhasil menggulung pria itu dengan kain lembut. Namun, lebih baik mendatangkan badai petir kapan saja. Julienne tidak bisa lagi tersesat di kabin de Renal. Dia buru-buru mengucapkan selamat tinggal pada Kohana di kamarnya yang gelap. Hati keduanya dilumpuhkan oleh perasaan bahwa bau busuk akan terpisah selamanya.

Julien Sorel datang ke Besançon, di mana dia menyelesaikan ilmunya di seminari teologi. Seorang pelamar wiraswasta menutup rencananya untuk tidur dan meminta bantuan Kepala Biara Pirard. Pirard menjadi bapa pengakuan Sorel dan satu-satunya rekan seperjuangannya. Para siswa seminari tidak langsung menyukai Julien, karena telah mengembangkan saingan yang kuat dalam diri siswa seminari yang berbakat dan ambisius. Pirard juga menolak janji awal, karena pandangan Jacobin yang semua orang coba pertahankan dari seminari Besançon.

Pirard mencari bantuan dari pelindungnya yang berpikiran sama, Marquis de La Molu, bangsawan Paris terkaya. Sebelum pidatonya, dia sudah lama mencari sekretaris yang bisa membantunya menjaga ketertiban. Pirard merekomendasikan Julien untuk tempat ini. Maka dimulailah periode Paris yang penuh kebahagiaan dari seminaris besar itu.

Dalam waktu singkat, Julien mengungkapkan reaksi positif terhadap Marquise. Tiga bulan kemudian, La Mole memberikan informasi paling kompleks. Namun, Julien mendapat ide baru - untuk menghangatkan hati seseorang yang sangat dingin dan cerdas - Matilda de La Mole, putri Marquis.

Tali Tsia adalah Blondeatzyatiriye Blonde Rosvinen bukan oleh batu, kemenangan rosumna, menembus, selatan suspensi aristokrat I tanpa Kinza Vidmovyu, lusinan angkuh yang membosankan, yaki untuk melewatinya, Batkіvski Groshas. Memang benar, Matilda punya satu bibir - dia bahkan lebih romantis. Shchoroka adalah seorang gadis yang membawa keluhan terhadap leluhurnya. Pada tahun 1574, Boniface de La Mole dipenggal di Lapangan Grevsky karena hubungan cintanya dengan Putri Margarita dari Navarre. Orang terhormat itu meminta kepala kohanetnya, dan secara spontan menepuknya di kapel.

Kisah asmara dengan pandai besi biru menggoda jiwa romantis Matilda. Julien bangga pada dirinya sendiri karena istri terhormatnya tertarik padanya. Kisah cinta yang penuh gejolak membara di antara anak-anak muda. Perselingkuhan biasa, ciuman penuh gairah, kebencian, perpisahan, kecemburuan, air mata, rekonsiliasi yang penuh gairah - apa yang terjadi di bawah ruang bawah tanah mewah rumah de La Moley.

Nezabar mengetahui bahwa Matilda adalah seorang wanita. Ini adalah satu jam bagi Ayah untuk memperbaiki cinta Julien dan cinta putrinya, tapi dia akan menyerah pada tawar-menawar (Marquis adalah orang yang berpandangan progresif). Julien segera diberikan paten kepada letnan prajurit berkuda Julien Sorel de La Verne. Ia tidak lagi identik dan bisa menjadi pacar sah seorang bangsawan.

Persiapan untuk bersenang-senang sedang berjalan lancar ketika sepucuk surat dari kota provinsi Verrieres tiba di kantor Marquis de La Mole. Menulis ke pasukan ukuran Ny. de Renal. Dia bercerita tentang guru besar "seluruh kebenaran", mencirikan dia sebagai orang rendahan yang tidak segan-segan melakukan apapun demi kekuasaan, keserakahan, ketamakan dan keegoisan. Singkatnya, semua yang tertulis di lembaran itu langsung dikoreksi oleh Marquise terhadap calon menantunya. Kegembiraan sedang berlangsung.

Tanpa pamit pada Matilda, Julien bergegas menuju Verdun. Di jalan, dia membeli senjata. Beberapa penembakan membuat khawatir umat beragama, yang berkumpul untuk berkhotbah di gereja lokal. Tse syn tata Sorel menembak pasukan walikota.

Julien akan segera ditangkap. Pada saat mendengarkan tuduhan di kapal, tidak ada cara untuk mengatasi kesalahan seseorang. Sorel akan dihukum mati.

Di sel penjara, suara Madame de Renal mulai terdengar. Ternyata lukanya fatal dan dia selamat. Julien bahkan radium. Sungguh menakjubkan bahwa, setelah bertemu dengan seorang wanita yang sedang kesal sehari sebelumnya, saya rasa saya tidak bisa merasakan badainya. Itu hanya hangat dan... makanan. Biasa saja! Cinta! Anda akan mencintai Madame Louise de Renal seperti sebelumnya, tapi Anda akan mencintainya. Louise tahu bahwa bapa pengakuannyalah yang menulis halaman fatal itu, dan dia, yang dibutakan oleh kecemburuan dan lelucon cinta, menulis ulang teks itu dengan tangannya sendiri.

Tiga hari setelah perang terjadi, Louise de Renal meninggal. Mathilde de La Mole juga datang ke strata, dia memakan kepala khannya dan menyembuhkan bumi. Matilda tidak lagi membawa keluhan terhadap leluhur jauh, kini ia mengejar orang-orang berkuasa.

Kronik abad ke-19

Chastina persha

Kota Ver'erres mungkin salah satu yang paling populer di seluruh Franche-Comtie. Bangunan-bangunan kecil berwarna putih dengan bubungan ubin merah di puncaknya yang menjulang tinggi seperti punuk, tempat buah kastanye tebal muncul dari kulitnya. Di pinggirannya banyak terdapat tartak, sehingga kondusif bagi tumbuhnya kebaikan sebagian besar warga, yang lebih mirip dengan warga desa dibandingkan dengan warga sekitar. Ada pabrik keajaiban di kota, dalam jumlah sedang.

Walikota kota Ver'er, Pan de Renal, pemegang banyak perintah, berpenampilan megah: rambut ungu, hidung elang, serba hitam. Pada saat yang sama, ekspresi penyamarannya sangat memuaskan diri sendiri, dan ada sedikit kemunafikan. bahwa semua bakat orang-orang ini direduksi hingga menghukum siapa pun yang bersalah, untuk segera membayar, dan dengan pembayaran Borgs yang kuat untuk menyeret yakmog lebih jauh.

Di lereng bukit, pada ketinggian seratus kaki di atas Sungai Du, Boulevard Boulevard yang menakjubkan terbentang, menghadap ke salah satu desa kecil terindah di Prancis. Penduduk kota sudah menghargai keindahan tanah mereka: hal ini menarik perhatian orang asing, yang uangnya membuat para penguasa kaya dan mendatangkan keuntungan bagi kota.

Ver'ersky Sir Shelan, yang telah menjaga karakter sehat dan sehatnya sejak lima puluh tahun hidupnya, telah tinggal di sini selama lima puluh enam tahun. Kami bahkan membaptis seluruh penghuni tempat ini, mengakhiri generasi muda saat ini, sama seperti mereka meninggalnya kakek mereka.

Pada saat yang sama, setelah melewati hari-hari terpendek. Di sebelah kanan adalah, terlepas dari kemalangan walikota dan direktur gubuk, kekayaan lokal adalah Papa Valny, pendeta telah menghilangkan penderitaannya, dokter dan gubuk adalah pikluvanya untuk pengunjung dari Paris oleh Tuan Appert , yang Mata kaum liberal sudah tertuju pada orang-orang kaya di Budynka. Tepat di depan kami, bau busuk bergejolak akibat serangan Renal, seperti badai rekonsiliasi, sehingga kaum liberal dan pembela bisa menjauh dari pihak mereka. Untuk menghadapi para produsen yang telah menyusup ke dalam pasokan uang, mereka berencana untuk mengambil guru les untuk anak-anak mereka, karena menginginkan kebutuhan khusus yang tidak mereka butuhkan. Mer zupiniv pilihannya pada anak muda penggergajian kayu Sorel. Dia adalah seorang teolog muda, seorang pendeta agung, yang secara ajaib menguasai bahasa Latin, dan merekomendasikannya kepada pendeta itu sendiri. Meskipun perbuatannya meragukan bahwa Paus de Renal masih kehilangan integritasnya, karena Julien Sorel muda adalah kekasih dari dokter tua, seorang Ksatria Ordo Legiun Kehormatan, juga, yang bertanggung jawab atas segalanya, seorang agen rahasia dari kaum liberal, yang juga merupakan peserta kampanye perang Napoleon.

Saya memberi tahu skuad tentang keputusan saya untuk mengambil tindakan. Madame de Renal, seorang wanita jangkung dan gagah, dikagumi oleh kecantikan pertamanya. Citra dan cara berpakaiannya tampak berpikiran sederhana dan awet muda. Keanggunan yang naif, hasrat yang demikian, mungkin, dapat memikat hati orang Paris. Jika Papa de Renal tahu bahwa jika dia ingin mengalahkan musuh, dia akan kehabisan tenaga. Wajah tandus Tato de Valno membuat kejujurannya terkenal. Dan begitu Veriera mengalami masalah apa pun, mereka mulai mengatakan tentang dia bahwa dia terlalu bangga dengan petualangannya. Madame de Renal hanya menginginkan satu hal - agar orang tersebut tidak mengagumi pengembaraannya di taman ajaibnya. Dia adalah seorang yang berjiwa sederhana: dia tidak pernah menghakimi suaminya dan tidak bisa menyadari pada dirinya sendiri apa yang dia butuhkan darinya, dan dia tidak menyadari bahwa di antara teman-temannya mungkin ada yang lain, seperseratus yang lebih rendah... Pastor Sorel sangat bahagia, dan bahkan lebih senang dengan lamaran itu, Papa de Renal dan Julien. Sekarang Anda bisa mengerti mengapa orang yang begitu teduh bisa mendapatkan ide untuk mengambil putra kesayangannya dan menghabiskan tiga ratus franc untuk meja dan pakaian.

Setelah mencapai tuannya, Pastor Sorel tidak mengetahui gergaji Julien di mana dia seharusnya berada. Sin duduk di atas tempat tidurnya dan membaca buku. Tidak ada yang dibenci oleh Sorel tua. Vin masih bisa mengalahkan Julien sampai ke budova herbal, karena dia tidak cocok untuk pekerjaan fisik, tetapi hasratnya untuk membaca membuatnya menjauh dari dirinya sendiri: dia sendiri tidak membaca. Pukulan keras menjatuhkan buku itu dari tangan Julien, dan pukulan lain mendarat di kepala youmu. Berlumuran darah, Julien melompat ke tanah; Pipi Yogo terasa panas. Dia adalah seorang pemuda pendek berusia sekitar tujuh belas tahun, dengan penampilan yang cenderung, dengan nasi yang sedikit matang dan rambut coklat. Mata hitam besar itu, dalam ketenangan benteng, bersinar dengan kecerdasan dan api, dan terbakar dengan kebencian yang membara. Sosok pemuda yang langsing dan kompak lebih menunjukkan keintiman, bukan kekuatan. Sejak awal, penampilannya yang penuh perhatian dan kecemerlangan supernatural membuat ayah saya berpikir bahwa putranya bukanlah seorang penghuni penginapan: dia berkulit putih, dan jika dia hidup, dia akan menjadi traktor bagi keluarga. Semua orang di rumah tidak menyukainya, dan mereka membenci saudara-saudaranya.

Julien tidak memahaminya. Seorang mantan dokter, yang menjadi dekat dengannya dengan sepenuh hati, setelah belajar bahasa Latin dan sejarah. Sekarat, perintah lama anak laki-laki adalah punggung Legiun Terhormat, kelebihan uang pensiun kecil dan tiga puluh hingga empat puluh jilid buku.

Untuk beberapa hari mendatang, Sorel tua telah mencapai level budinka. Menyadari bahwa dia benar-benar ingin mengambil putranya, lelaki tua licik itu berhasil mengumpulkan uang Julien hingga empat ratus franc di sungai.

Satu jam kemudian, Julien, setelah mengetahui bahwa dia sedang memeriksa penangkapan orang baru, berjalan pulang pada malam hari, berencana untuk mengambil bukunya dari tempat yang tepat dan salib Legiun Terhormat. Dia menceritakan segalanya kepada temannya Fuki, seorang pedagang kayu muda yang tinggal tinggi di pegunungan.

Harus dikatakan bahwa saya baru-baru ini memuji keputusan untuk menjadi seorang imam. Sejak kecil, Julien telah menjalani wajib militer. Kemudian, menjelang akhir, dari hati yang tenggelam saat mendengar dokter resimen tua itu berbicara tentang pertempuran yang telah ia ikuti. Setelah Julien meninggal empat belas tahun yang lalu, menjadi jelas bahwa gereja mempunyai peran dalam dunia yang lebih luas.

Dia mulai berbicara tentang Napoleon dan menyatakan bahwa dia bermaksud menjadi seorang pendeta. Mereka dengan tenang mengawasinya dengan Alkitab di tangannya; Saya telah mempelajarinya melalui ingatan. Di hadapan pendeta tua yang baik, yang, setelah mengajarinya teologi, Julien tidak membiarkan dirinya merasakan perasaan selain kesalehan. Siapa yang menyangka bahwa dalam diri pemuda dengan penampilan lembut kekanak-kanakan ini terdapat tekad yang tidak dapat dipahami untuk menanggung segalanya demi mendapatkan jalannya, dan itu berarti melarikan diri dari Ver'er; Julien membenci Tanah Airnya.

Dia mengulangi pada dirinya sendiri bahwa Bonaparte, seorang letnan yang tidak dikenal dan miskin, menjadi sukarelawan dunia atas bantuan pedangnya. Pada masa Napoleon, perang militer tidak diperlukan, tetapi sekarang segalanya telah berubah. Sekarang pendeta empat puluh roki menerima gaji tiga kali lebih besar dari jenderal Napoleon paling biasa.

Namun suatu ketika, dia melihat sendiri, seperti seorang raptor, api yang menyiksa jiwanya. Rupanya saat makan malam, di antara sejumlah pendeta, dia direkomendasikan sebagai keajaiban kebijaksanaan yang sesungguhnya. Julien mulai mengamuk untuk menggulingkan Napoleon. Untuk menghukum dirinya sendiri karena keanehannya, dia mengikat tangan kanannya ke dadanya, mendorongnya ke dalam, atau memelintirnya, dan berjalan seperti ini selama sebulan penuh. Setelah harga yang sudah dia tebak, dia membuat strategi untuk dirinya sendiri.

Madame de Renal tidak menyukai gagasan tentang laki-laki. (Zona itu menampakkan dirinya sebagai orang kotor kasar yang meneriaki anak laki-laki kesayangannya, dan mungkin bahkan Sich. Ale vona disambut dengan ramah, setelah memperlakukan seorang pemuda desa, hanya seorang pemuda, dengan penampilan yang bersinar. Julien tapi, setelah selesai, apa apakah garna ta oshatna Tatovi memanggil Yogo "tuan" dengan ramah berbicara kepadanya dan memintanya untuk tidak memukul anak-anaknya, karena mereka tidak akan belajar hanya dengan berdiri saja.

Ketika ketakutannya terhadap anak-anak masih berkembang, Papa de Renal terkejut melihat Julien sangat norak. Putra sulungnya berusia sebelas tahun, dan dia serta Julien bisa menjadi kawan. Anda tahu bahwa Anda harus memasuki stan orang lain terlebih dahulu dan memerlukan perantaraan mereka. “Nona-nona, saya tidak pernah memukuli anak-anak Anda, saya bersumpah di hadapan Tuhan,” katanya dan berani mencium tangannya. Meskipun dia sudah menyadari gerakan ini, dan hanya memikirkannya saja, dia menjadi bosan.

Dia membayar Julien tiga puluh enam franc untuk bulan pertama, berjanji bahwa dari uang ini, Sorel tua tidak menyia-nyiakan banyak uang dan sekarang pemuda itu tidak harus berurusan dengan orang-orang yang perilakunya tidak cocok untuk anak-anak de. ginjal.

Mereka menjahit jubah hitam baru untuk Julien, lalu berdiri di depan anak-anak, agar timbul rasa asin. Top, bagaimana dia menganiaya anak-anak, menginspirasi Papa de Renal. Julien memberi tahu mereka bahwa mereka baru mengenal bahasa Latin, dan menunjukkan kemampuannya yang luar biasa dalam membaca seluruh halaman Surat Suci, dan dengan begitu mudah, bahkan ketika berbicara dengan keluarga saya.

Nezabar memberikan gelar "dermawan" kepada Julien - mulai sekarang para pelayan tidak berani menegaskan haknya kepadanya. Belum sebulan berlalu sejak muncul penjaga baru di gubuk tersebut, Pan de Renal sendiri mulai ditempatkan di posisi baru. Pendeta tua, yang mengetahui tentang penguburan pemuda itu oleh Napoleon, tidak mendukung perjuangan sehari-hari dengan Pan de Renal, tidak dapat melihat kepadanya hasrat lama Julien terhadap Bonaparte; dia sendiri berbicara tentang yang baru seolah-olah itu adalah sebuah tragedi.

Anak-anak menyukai Julien; tapi tidak merasakan kohanny yang haus di hadapan mereka. Dingin, adil, kurang maju, protes terhadap cinta, karena ketika masalah muncul setelah kemunculannya, ia menjadi penakluk yang baik. Dia sendiri merasakan kebencian dan antisipasi terhadap dunia yang paling indah ini, di mana dia diizinkan berada di ujung meja.

Guru muda itu menghormati kecantikan istrinya dan pada saat yang sama membencinya karena kecantikannya, namun ia segera melintasi jalan menuju kemakmuran. Madame de Renal tinggal sampai para provinsial itu, yang pada awalnya mungkin merasa menjijikkan. Kegembiraan yang haus hidup tidak sedikit, dia tidak ingin bersinar bersama Rose. Diberkahi dengan jiwa yang halus dan bangga, dalam kebahagiaannya yang tidak diketahui, dia sering kali tidak memperhatikan apa yang dilakukan orang-orang kasar, yang merupakan bagiannya. Vaughn tidak menunjukkan ketertarikan sampai-sampai dia mengatakan bahwa dia sedang merampok suaminya. Satu-satunya hal yang penting adalah mereka masih anak-anak.

Madame de Renal, seorang bibi kaya raya yang takut akan Tuhan, yang wajib militer di sebuah biara dan menikah dengan seorang bangsawan musim panas selama enam belas tahun, sepanjang hidupnya dia tidak pernah hidup atau menderita apa pun, setidaknya sedikit seperti cinta. Dan mereka yang telah belajar dari banyak novel, yang dengan santai menyentuh tangannya, menurutnya bersalah. Tiba-tiba, Madame de Renal yang belum pernah terjadi sebelumnya, yang dikuburkan seluruhnya oleh Julien, berada dalam kebahagiaan total, dan dia tidak pernah berpikir untuk mencela dirinya sendiri atas apa yang telah dia lakukan.

Kebetulan kamar Madame de Renal, Eliza, mulai bergetar di kamar Julien. Di depan umum, dia mengidentifikasi kepala biaranya dengan Shelan dan mengatakan bahwa dia telah menyerahkan kematiannya dan sekarang ingin berteman dengan Julien. Sang penyembuh sangat bersukacita atas Eliza, dan, pada saat yang sama, Julien dengan tegas menerima tawaran ini, menjelaskan bahwa dia telah menjadi seorang pendeta.

Keluarga de Renal pindah ke rumahnya bersama Verge, dan sekarang Julien menghabiskan sepanjang hari bersama Madame de Renal, ketika dia sudah mulai menyadari bahwa dia mencintainya. Ale mencintai Julien? Segala sesuatu yang telah dia lakukan untuk lebih dekat dengan wanita yang sangat dia inginkan ini, dilakukan bukan melalui tangan kanan, yang sayangnya dia tidak mengerti, tetapi melalui pernyataan palsu tentang mereka yang bisa memenangkan permainan heroik sendirian. .pertarungan kelas ini, yang sangat mereka benci.

Untuk memantapkan posisinya di atas musuh, jika Pan de Renal menggonggong dan mengutuk "Shahrais dan Jacobin yang mengisi diri mereka dengan hammies", Julien mencium tangan temannya dengan ciuman penuh gairah. Madame de Renal bertanya pada dirinya sendiri: “Apakah saya mencintai dengan cara yang salah? Belum pernah dalam hidupku aku mendengar hal seperti mara serakah ini! Belum ada keberuntungan yang mencemari kesucian jiwa polos ini, yang telah tertipu oleh nafsu yang tak pernah dialaminya.

Selama beberapa hari, Julien dengan jelas mengembangkan rencananya, mengembangkan sebuah proposisi. “Saya juga berharap untuk mencapai kesuksesan bersama istri saya,” sambil terus membisikkan Marnoslavisme kecil saya, “sehingga jika kemudian terpikir oleh seseorang untuk mengkritik peringkat menyedihkan saya sebagai seorang tutor, saya dapat melakukan itu pada saya.” e on tse shtovkhnulo kohannya.”

Julien berhasil, baunya menjadi Kohantsy. Malam sebelum kebaktian pertama, ketika dia memberi tahu Madame de Renal bahwa dia akan datang ke hadapannya, Julien tidak dapat mengingat rasa takutnya. Ale, setelah memperlakukan Madame de Renal yang begitu cantik, dia melupakan semua rozrakhunki Marnoslavny-nya. Pada awalnya, dia takut kalau dia akan dihadapkan pada seorang pelayan-pelayan, tapi kemudian ketakutannya hilang, dan dia, di tengah panasnya masa mudanya, terombang-ambing sampai pada titik tidak sadarkan diri.

Madame de Renal menderita melalui orang-orang yang sepuluh tahun lebih tua dari Julien, yang belum pernah mengenalnya ketika dia masih muda. Julien, tentu saja, tidak memiliki pemikiran seperti itu. Kecintaan pada dunia yang penting ini masih terbungkus dalam marnoslavisme: Julien senang bahwa ini adalah hal yang malang, tidak berharga, dan menyedihkan yang membawa keindahan seperti itu. Posisi tinggi dari keinginan kohanoinya mengangkatnya di mata kekuasaan. Madame de Renal, dari keluarganya, menyadari kekuatan spiritual dalam kenyataan bahwa kecil kemungkinannya untuk memberikan instruksi rinci kepada pemuda berbakat seperti itu, yang berada jauh. Kepedihan hati nurani dan ketakutan terhadap roh jahat masa kini menyiksa jiwa wanita malang itu.

Putra kecil Madame de Renal segera jatuh sakit, dan dia mulai bertanya-tanya apa hukuman Tuhan atas dosa. “Ini neraka,” katanya, “ini neraka - itu akan menjadi rahmat bagiku: ya, aku akan diberikan beberapa hari lagi di bumi, bersamanya... Itu adalah neraka dalam hidupku, kematian anak-anakku... 1 prote, Barangkali, harga dosaku adalah penebusan... Ya Tuhan yang maha besar, jangan ampuni aku dengan harga yang begitu serakah! Anak-anak yang sakit ini, biarkan mereka berbau busuk di hadapanmu! Aku, akulah satu-satunya yang harus disalahkan! Saya melakukan kesalahan, saya mencintai pria yang bukan laki-laki saya. Untungnya, anak laki-laki itu berpakaian.

Novel mereka tidak bisa lama-lama hilang dari penjara bawah tanah para pelayan, meskipun Pan de Renal sendiri tidak tahu apa-apa. Kamar Eliza, setelah bertemu Pak Valno, berbagi hal baru dengannya: majikannya berselingkuh dengan seorang tutor muda. Pada malam yang sama, Pan de Renal, setelah merobek lembaran anonim, diberitahu tentang kegembiraan pasukan. Keluarga Kohantsy menebak siapa penulis lembaran itu, dan mereka mengembangkan rencana mereka. Setelah membaca surat-surat dari buku itu, mereka melipat lembaran anonim mereka, mengeluarkan kertas itu, hadiah dari Tuan Valno: “Nyonya. Semua keuntungan Anda terlihat, dan individu yang fokus untuk mengakhirinya sudah lebih dulu. Prihatin dengan perasaan baik terhadapmu yang belum sepenuhnya mengenalku, aku berpesan kepadamu sekali lagi untuk putus dengan kapas ini. Karena Anda sangat masuk akal sehingga cepat menikmatinya, penting bagi pria Anda untuk mengetahui bahwa Anda telah menolak, mencuri, dan merampas segalanya darinya. Ketahuilah, tempat persembunyianmu ada di tanganku: tiga, malang! Saatnya telah tiba bagimu untuk sujud di hadapan kehendakku.”

Madame de Renal sendiri menyerahkan daun manusia, yang telah dipotong dari subjek yang dicurigai, dan ingin melepaskan Julien secara diam-diam. Adegan itu dimainkan dengan cemerlang - Paus de Renal mempercayainya. Kita semua memahami dengan jelas bahwa, setelah mendorong Julien, untuk menimbulkan skandal dan pembicaraan di kota, dan semua orang percaya bahwa tutor itu benar-benar bos pasukannya. Madame de Renal membantu orang-orang untuk menempatkan diri mereka di Duma, sehingga setiap orang yang tidak hadir akan menghentikan mereka.

Ketertarikan pada Julien, sedikit didorong oleh romansa novelnya dengan Pan de Renal, semakin meningkat. Teolog muda itu diminta untuk tinggal di rumah penduduk kaya di tempat itu, dan Tuan Valno diminta menjadi guru bagi anak-anaknya, sehingga menambah jumlah ratusan orang Frank. Seluruh tempat ramai membicarakan kisah cinta baru. Demi keamanan yang lebih baik dan untuk menghindari kecurigaan lebih lanjut, Julien dan Madame de Renal hendak berpisah.

Pada satu titik Paus de Renal mengancam akan secara terbuka mengecam pendekatan “Valno bajingan itu” dan mengundangnya untuk berduel. Papa de Renal menyadari seberapa jauh hal ini bisa berjalan, dan hanya dalam dua tahun dia berhasil menemukan pria yang mungkin lebih bersahabat dengan Valney. Biarkan Papa de Renal, dengan pikirannya yang kuat, beralih ke ide yang sangat penting untuk mendapatkan uang: bagi mereka perlu bagi yang tak terlihat, sehingga ubin yang sama segera hancur, Julien kehilangan tempatnya dan pergi untuk melayani sebelum Tata Valno. Untuk membantu de Renal mengatasi lawannya, Julien harus meninggalkan Ver'eres dan masuk seminari di Besançon, sebagai mentor pemuda itu, Kepala Biara Chelan. Menurutnya, Yunak, setelah menghibur pykha-nya dengan harapan bahwa mereka yang akan mengambil jumlah ini hanya untuk borg dan membayarnya dengan ratusan lima batu, pada akhirnya akan sangat bahagia.adalah Papa de Renal.

Sebelum berangkat, Julien berkesempatan mengucapkan selamat tinggal kepada Madame de Renal: dia menyelinap ke kamarnya. Baunya pahit: bau busuk itu seolah-olah akan hilang selamanya.

Sesampainya di Besançon, mereka pergi ke seminari pertama, menyentuh salib berlapis emas yang licin dan berpikir: “Ini neraka, ada neraka di bumi, kamu tidak bisa meninggalkanku lagi!” Kakinya gemetar.

Rektor seminari, Tuan Pirard, mengambil lembaran dari Veriersian curé Chélan, di mana dia memuji kelesuan, ingatan dan kemampuan luar biasa Julien dan meminta beasiswa baru, karena gudang itu membutuhkannya. . Kepala Biara Pirard menghabiskan waktu tiga tahun untuk memeriksa pemuda tersebut dan tabel pengetahuannya dalam bahasa Latin dan teologi, yang diterima di seminari dengan beasiswa kecil, dan menunjukkan belas kasihan yang besar dengan menetap di sekitar selnya. pengakuannya sendiri, dan dia memutuskan untuk menjadi Kepala Biara Pirara, dan segera mengetahui bahwa rektor memiliki banyak musuh di antara para siswa. , dan berpikir bahwa telah melakukan sesuatu yang tidak biasa, tidak curiga apa arti pilihan ini bagi orang lain nantinya.

Semua langkah pertama Julien, yang disusun kembali dengan hati-hati, ternyata, seperti pilihan seorang bapa pengakuan, tidak penting. Masuk ke dalam khayalan kepuasan diri, yang berkuasa atas orang-orang yang lemah, salah mengartikan niatnya dengan fakta yang telah terjadi, dan menghargai diri sendiri sebagai orang munafik yang tidak tuntas. "Sayang sekali! Ini satu-satunya kejahatanku! - merkuvav vin. “Jika ada jam-jam lain, saya akan membayar roti saya dengan hak, seperti yang mereka katakan sendiri di hadapan musuh.”

Sekitar sepuluh seminaris dikelilingi aura kesucian: bau busuk terlihat jelas. Para pemuda yang sehat baru saja meninggalkan rumah sakit. Ratusan seminaris lain dari agama Moskow tumbuh dengan ketekunan yang tak kenal lelah. Kutu itu bekerja sedemikian rupa sehingga hanya para yogi yang mencabutnya, tetapi akarnya sedikit. Yang lainnya hanyalah suara-suara gelap tak dikenal yang sulit menjelaskan apa arti kata Latinnya, karena tercium dari pagi hingga malam. Tsim. Misalnya, anak-anak petani merasa lebih mudah mendapatkan uang untuk membeli roti dengan memilin serpihan buah zaitun ke dalam tanah tanpa harus menggali tanah. Sejak awal, Julien yakin kesuksesan akan segera diraih. “Robot jenis apa pun membutuhkan manusia yang memiliki kepala,” dia semakin mengecil. - Saya menjadi sersan ganda dengan Napoleon; dan antara hari-hari ini saya akan menjadi pendeta senior.”

Julien tidak mengetahui satu hal: dialah orang pertama yang dihormati di seminari karena dosa kesombongan. Sejak masa Voltaire, gereja Prancis menyadari bahwa musuh sejati bukanlah buku. Keberhasilan besar dalam ilmu pengetahuan, serta dalam ilmu-ilmu suci, tampak mencurigakan bagi mereka, dan bukan tanpa alasan, karena tidak ada seorang pun yang dapat menginspirasi pencerahan orang untuk pergi ke sisi lain! Julien banyak berlatih dan cepat menguasai ilmunya, bahkan berguna bagi seorang pendeta gereja, meski menurutnya bau busuk itu benar-benar predator dan tidak membangkitkan minat. Ia mengira semua orang telah melupakannya, tidak menyangka bahwa Tuan Pirard telah merobek dan membakar banyak daun dari Tuan de Renal.

Sayangnya, setelah berbulan-bulan memulai, Julien masih mempertahankan penampilan sebagai orang yang mengira dia memberi kesempatan kepada para seminaris untuk membencinya bersama. Semua kebahagiaan rekan-rekannya penting dalam cara yang meresahkan, mereka semua merasa hormat kepada orang-orang berjubah kain tebal, dan cahaya siang hari terletak di area yang tak terbatas dan sempurna untuk mendapatkan uang. Untuk pertama kalinya, Julien Ice tidak tersedak, seolah-olah dia merasa tidak baik hati di hadapan mereka. Sementara itu, rasa kasihan terhadap orang-orang ini mengalir deras, sehingga getah spiritual memberi mereka kemampuan untuk menikmati kebahagiaan luar biasa ini dalam waktu yang lama dan terus-menerus - nikmatnya bersantap dan menghangatkan diri. Kemerahanmu, tanganmu yang putih, kesedihanmu yang luar biasa – semuanya meneriakkan kebencian sampai sekarang.

Kepala Biara Pirar mengenalinya sebagai pengajar Perjanjian Baru dan Lama IV. Julien bahkan tidak dapat mengingat kegembiraannya: ini adalah sebuah kemajuan. Anda bisa makan malam sendiri, atau Anda bisa meninggalkan kunci di taman, Anda bisa berjalan-jalan jika tidak ada orang di sana.

Saya sangat terkejut, Julien menyadari bahwa mereka mulai tidak terlalu membencinya. Tidaklah pantas untuk masuk terlalu dalam ke dalam bunga mawar, dan ketidakterikatan seseorang sekarang dianggap sebagai semacam basah. Temannya Fouquet, atas nama keluarga Julien, mengirim seekor rusa dan babi hutan ke seminari. Pemberian ini, yang berarti keluarga Julien berhak atas pesta pernikahan, hingga jejak tersebut ditempatkan dengan terhormat, memberikan pukulan mematikan bagi para pengikutnya. Julien, setelah menolak hak untuk mendapatkan keuntungan, dikuduskan oleh kesempatan.

Pada saat ini, proses rekrutmen sedang berlangsung, dan Julien, sebagai seorang seminaris, tidak menanggapi panggilan tersebut. Saya sangat marah: “Axis telah datang untuk mengubah saya, sejak dua puluh tahun yang lalu ia memungkinkan saya untuk memasuki jalur pahlawan!”

Di hari pertama ujian, para penguji semakin marah karena harus selalu menempatkan Julien Sorel, kekasih Abbe Pirard, di urutan teratas daftar mereka. Terakhir, seorang pemeriksa rahasia memprovokasi Julien untuk membaca Horace, langsung menyebutnya sebagai pekerjaan yang tidak suci, dan musuh ganda Kepala Biara Pirard, Kepala Biara Frieler, mencantumkan nomor 198 di depan nama Julien.

Selama sepuluh tahun sekarang, Frieler telah berusaha sekuat tenaga untuk mencopot lawannya dari jabatan rektor seminari. Kepala Biara Pirard tidak terlibat dalam intrik dan dengan hati-hati menagih kewajibannya. Tuhan telah menganugerahinya dengan temperamen yang buas, dan sifat-sifat seperti itu sangat memahami gambaran itu. Ia sudah ratusan kali mengikuti pameran, seolah tanpa menggali, untuk benar-benar membawa kulit kayu ke kebunnya.

Untuk waktu yang lama, Julien merobek selembar kertas dari Paul Sorel, yang menyebutnya kerabatnya, dengan cek sebesar lima ratus franc. Lembaran itu menyebutkan Julien berniat memenangkan jumlah uang yang sama dengan tekad yang sama.

Dermawan rahasia Julien adalah Marquis de La Mole, yang telah berkali-kali memiliki kesempatan untuk berurusan dengan Abbe Frieler. Yang saya panggil Kepala Biara Pirard untuk membantunya mengatasi semua kecanduan sifatnya. Pan de Friler juga menunjukkan kelancangan yang sama. Terus-menerus membuka-buka Kepala Biara Pirard dengan nada yang sama, Marquis mau tidak mau menghargai kepala biara, dan sedikit demi sedikit halamannya menjadi ramah. Sekarang Kepala Biara Pirard telah menceritakan kisah Julien kepada pelindungnya dan orang-orang, seperti Kepala Biara, ingin mengobarkan suasana melalui perantaraan.

Marquis tidak akan pelit, tapi sampai saat ini dia tidak pernah berani menantang kepala biara untuk menerima jumlah yang diinginkannya. Kemudian saya mendapat ide untuk mengirimkan lima ratus franc kepada kepala biara pengajar yang saya cintai. Nezabar Pirard mengambil lembaran itu dari Marquis de La Mole: dia memintanya pergi ke ibu kota dan menjanjikan salah satu paroki terpenting di dekat Paris. Daunnya telah dihancurkan oleh kepala biara dan dimatangkan untuk memuji keputusan tersebut. Utusan kepada uskup melaporkan alasan mengapa mereka memutuskan untuk mencabut keuskupannya, dan memercayainya untuk membawa surat-surat Julien. Yang Mulia menerima kepala biara muda itu dengan sangat baik dan memberinya semua jilid Tacitus. Fakta ini, yang sangat mengejutkan Julien, membangkitkan reaksi tak terduga dari orang-orang yang sedang pergi: mereka mulai memujanya.

Nezabar dari Paris menerima informasi bahwa Kepala Biara Pirard ditugaskan ke paroki ajaib beberapa mil dari ibu kota. Marquis de La Mole menerima Kepala Biara Pirard di rumahnya di Paris dan bertanya kepada Rosemova bahwa dia sedang mencari seorang pemuda cerdas yang mau menerima daftarnya. Kepala Biara mengucapkan terima kasih kepada Julien Sorel, memuji energi, kecerdasan, dan jiwa luhurnya. Nah, impian Julien untuk pergi ke Paris pun menjadi kenyataan.

Pertama kali terbang ke ibu kota, Julien berencana menikahi Pan de Renal secara diam-diam. Bau busuk itu tidak terdeteksi selama empat belas bulan. Ada banyak kegembiraan, tidak diragukan lagi tentang hari-hari bahagia di masa lalu, dan rumor tentang sulitnya kehidupan di seminari.

Terlepas dari kenyataan bahwa Madame de Renal menghabiskan seluruh sungai dalam kesalehan dan takut akan hukuman Tuhan atas dosanya, dia tidak tahan terhadap cinta Julien. Anda belum berada di kamarnya sampai penghujung hari, dan ini merupakan hari yang panjang sejak penghujung malam.

Bagian dari seorang teman

Marquis de La Mole, seorang pria bertubuh kecil dan kurus, dengan penampilan yang ramah, menerima sekretaris baru, memerintahkan dia untuk membersihkan sisa lemari pakaiannya, termasuk selusin kemeja, memberikan pelajaran menari kepada saudara-saudaranya, dan membayar biaya untuk itu. kuartal pertama tahun ini. Setelah mengunjungi semua master, Julien mencatat bahwa semua bau dipentaskan dengan lebih buruk lagi, dan dia menulis namanya di buku dan menulis: "Paus Julien de Sorel." “Ini akan berubah menjadi tabir,” kata Kepala Biara Piar tegas.

Di malam hari pernikahan Marquis dirayakan. Ada Pangeran muda Norbert de La Mole dan saudara perempuannya Matilda, muda, berambut pirang dengan mata yang sangat indah. Julien secara tidak sengaja putus dengan Madame de Renal, dan gadis itu tidak cocok untuknya. Prote Count Norbert tampak menawan dari semua penampilannya.

Julien mulai menyelesaikan tugasnya - untuk menghormati Marquis, dan mulai menunggang kuda, memberikan ceramah tentang teologi. Tidak menghargai cinta lahiriah dan kebaikan orang lain, mereka merasa mandiri dalam keluarga ini.

Kepala Biara Piar pergi ke paraphnya. “Kalau Julien hanya karakter yang licik, jangan sampai gyne, tapi karena dia suami manusia, ayo kita jalani sendiri,” hakimnya.

Sekretaris baru Marquis - pemuda pucat berjas hitam - sedang merayakan permusuhan yang luar biasa, dan Paus de La Mole mendesak suaminya untuk memberitahunya ke mana harus pergi jika orang-orang penting terpilih menjadi anggota mereka. “Saya ingin menyelesaikan eksperimen ini,” kata Marquis. - Kepala Biara Pirard menghormati bahwa kita melakukan kesalahan, menghancurkan harga diri orang-orang yang perlu menjadi lebih seperti diri mereka sendiri. Anda hanya dapat mengandalkan mereka yang memberikan dukungan.” Penguasa Budinka, setelah menghormati Julien, harus meremehkan orang hanya demi harga diri; mereka tidak memiliki kesempatan untuk membayar teman sejati mereka.

Dalam rozmovs yang terjadi di vital marquis, tidak boleh ada kebakaran demi Tuhan Allah, demi pendeta, orang-orang di kamp bernyanyi, para seniman yang berdiri di depan pintu, jadi apa ini itu dihormati sekali dan lagi; Saya bahkan tidak ingin berbicara secara terpuji tentang Beranger, Voltaire, dan Rousseau - singkatnya, tentang mereka yang, setidaknya sedikit, cenderung berpikiran bebas. Hal yang paling penting adalah membela diri dari pembicaraan tentang politik; Seseorang dapat berbicara dengan bebas tentang reshta. Tidak terpengaruh oleh garniy top, oleh perhatian yang sopan, oleh dada penerimaan, di semua wajah orang dapat membaca kebutuhannya. Dalam suasana menulis dan mengangguk ini, Julien menambahkan lebih banyak lagi ke Pan de La Mole, yang membuat banyak orang masuk ke istana.

Seolah-olah pemuda itu telah meminta nasihat dari Kepala Biara Pirard, dia wajib makan malam baru hari ini di meja Marquis. “Suatu kehormatan yang langka!” - kepala biara, seorang borjuis sederhana, memekik dengan keras, bertukar hinaan secara berlebihan di meja yang sama dengan bangsawan. Julien, setelah mengetahui bahwa pakaiannya sangat penting baginya, takut tertidur karena lelah. Sedikit suara membuat mereka berbalik. Julien menyapa Mademoiselle de La Mole, yang berdiri dan mendengarkannya. Rozmova mengunjungi pustakawan, dan Matilda datang ke sini untuk mengambil buku. “Sebelum aku lahir, seharusnya aku sudah dimasukkan ke penjara,” pikir lelaki tua yang sedang dalam perjalanan menuju sekretaris.

Beberapa bulan telah berlalu. Pada jam ini, sekretaris meja yang baru menelepon, dan Marquis mempercayakannya dengan pertanyaan yang paling rumit: menelusuri perbatasan tanahnya di Brittany dan Normandia, dan juga menyimpan daftar surat dengan Abbé de Friler sampai panggilan sedih. Marquis, setelah menghormati Julien sebagai pribadi yang sepenuhnya pribadi, Sorel bekerja dengan mudah, canggung dan membosankan.

Seperti di kafe, tempat Juliena melampiaskan amarahnya, pemuda itu bersembunyi di balik pemuda jangkung dengan jas rok kain tebal, menatapnya dengan cemberut dan hormat. Julien merindukan penjelasan. Pria bermantel roknya membengkak karena suara husky yang kasar. Julien menyerukan duel. Pria itu menggumamkan selusin kartu nama dan surat sambil mengepalkan tinjunya.

Bersama dengan yang kedua, seorang kawan yang memegang hak rapier. Julien mengikuti alamat yang tertera di kartu nama untuk menemukan Tuan Charles de Beauvoisie. Ikh zustra pemuda jangkung, boneka bisu itu bisu. Sayangnya, sayang sekali ini bukan sampah yang bagus. Sesampainya di rumah Chevalier de Beauvoisie dalam suasana seremonial, Julien memperlakukan orang bodoh yang jelek - dia adalah kusir, yang, mungkin, mencuri kartu nama dari penguasa. Julien menutupinya dengan pukulan cambuk, dan ke arah antek-anteknya, bergegas membantu rekannya, menembak beberapa kali.

Chevalier de Beauvoisie, yang muncul di pesta, mengetahui apa yang ada di sebelah kanan, menyatakan dengan penuh semangat dan berdarah dingin bahwa sekarang dia memiliki platform untuk berduel. Duel itu berakhir dalam satu gerakan: Julien menyambar peluru ke tangannya. Yoma diberi perban dan diantar pulang. "Ya Tuhan! Jadi duel apa ini? Itu saja?" - pikir pemuda itu.

Bau busuk hilang, Chevalier de Beauvoisie mengetahui tentang Julien, untuk menentukan apakah pantas untuk mendapatkan kunjungannya. Sayangnya, dia mengetahui bahwa dia telah bertengkar dengan sekretaris sederhana Pan de La Mole, dan juga melalui kusir. Tidak ada keraguan bahwa dalam pernikahan Anda bisa mengatasi permusuhan!

Pada malam yang sama, pria tersebut dan temannya segera memberi tahu semua orang bahwa Tuan Sorel, “sebelum berbicara, anak muda terkasih,” adalah putra dari teman dekat Marquis de La Mole. Semua orang percaya cerita ini. Marquis, dengan rambut hitamnya, tidak melupakan legenda yang lahir.

Marquis de La Mole belum meninggalkan rumah selama bulan kedua - dia menderita asam urat. Sekarang saya menghabiskan banyak waktu dengan sekretaris saya. Saya terinspirasi untuk membaca koran dengan suara keras, untuk menerjemahkan penulis kuno dari bahasa Latin. Julien berbicara dengan Marquis, setelah menyelesaikan hanya dua pidato: pemujaannya yang fanatik terhadap Napoleon, yang dibenci Marquis, dan ketidakpercayaannya yang terus-menerus, yang tidak menyerah pada gambaran calon penyembuhan di masa depan.

Pan de La Mole menangkap karakter unik ini. Mengingat Julien dihadapkan dengan provinsial lain yang memenuhi Paris, dan memperlakukannya seperti anak laki-laki, pada akhirnya dia akan menjadi terikat padanya.

Julien pergi ke London selama dua bulan untuk mendapatkan izin pelindungnya. Di sana ia menjadi dekat dengan pejabat muda Rusia dan Inggris dan makan malam dengan duta besar Yang Mulia seminggu sekali.

Setelah London, Marquis memberi Julien perintah yang akan menenangkan harga diri pemuda itu; menjadi lebih fleksibel, tidak terlalu sering merasakan gambaran diri sendiri dan tidak mampu memperhitungkan kata-kata yang berbeda, seperti mawar, yang sebenarnya tidak sepenuhnya penuh perhatian, tetapi dalam percakapan yang hidup, bau busuk bisa lepas dari siapa pun!

Sekali lagi, atas perintah ini, Julien menerima kehormatan perpanjangan yang belum pernah terjadi sebelumnya: hingga kunjungan paus berikutnya, Baron de Valno, yang tiba di Paris untuk memberikan gelar menterinya. Tenor Valno membidik posada tempat Ver'ieres menggantikan de Renal dan meminta Julien untuk memperkenalkan tatonya kepada de La Mole. Julien menceritakan kepada Marquise tentang Valnya dan segala liku-likunya. Yomu de La Mole, - dan minta dia makan. “Kamu akan menjadi salah satu prefek baru kami.” “Pada saat ini,” kata Julien dingin, “aku meminta kamu sebagai direktur rumah untuk memandikan ayahku.” “Kamu menjadi lebih baik.”

Suatu ketika, setelah mencapai akhir, Julien mengajukan keluhan mendalam kepada Mathilde de La Mole, ingin meninggalkan tanah airnya tanpa mengunjungi si kulit hitam. Mereka memberi tahu Julien tentang “kegilaan Mademoiselle de La Mole”.

Kuartal 30 tahun 1574, meninggalnya pemuda tampan saat itu, Boniface de La Mole, raja Ratu Margaret dari Navarre, dipenggal kepalanya di Place de la Grève di Paris. Konon menurut legenda, Margaret dari Navarre secara diam-diam mengambil kepala pangerannya yang terbunuh, menyebarkannya sepanjang malam ke kaki Bukit Montmartre, dan memegangnya dengan tangannya yang perkasa di kapel.

Mademoiselle de La Mole, yang sebelum pidatonya bernama Matilda-Margarita, terlibat dalam pengaduan terhadap kehormatan leluhur keluarganya pada kuartal ke-30. Pertempuran dan kehancuran Julien adalah bagian dari kisah romantis ini. Menjadi sangat alami bagi Madame de Renal, dia tidak menemukan apa pun selain sopan santun pada wanita Paris, dan tidak tahu harus berkata apa kepada mereka. Mademoiselle de La Mole muncul seperti pelakunya.

Sekarang dia sudah lama berbicara dengannya, berjalan melewati taman pada hari-hari musim semi yang cerah. Matilda sendiri yang mengaduk-aduk segala sesuatu di rumah, hingga keriuhan, hingga suasana ramah. Menyadari bahwa dia sudah banyak membaca, pemikiran Matilda selama berjalan-jalan bahkan lebih menarik daripada apa yang dia katakan di rumah sakit. Kadang-kadang dia terbakar api dan berbicara dengan kemurahan hati sehingga dia sama sekali tidak ingat betapa luasnya wawasan dan dinginnya Matilda.

Sudah sebulan. Julien mulai berpikir bahwa seharusnya pria sombong dan angkuh ini. “Dari bulo b kumednim, yakbi wona mulai menggeliat dalam diriku! Semakin dingin dan semakin penting aku bersamanya, semakin kuat pula persahabatanku. Matanya terbakar begitu aku muncul. Ya Tuhan, sayang sekali! - berpikir V.

Dalam mimpiku, aku memutuskan untuk meminumnya, lalu bernyanyi. Dan celakalah dia yang mencoba memangkasnya!

Mathilde de La Mole adalah nama yang paling dicintai di setiap kota Saint-Germain. Semuanya kecil: kekayaan, kemuliaan, keagungan, kebijaksanaan, keindahan. Seorang gadis seusianya, cerdas, cerdas - di mana lagi dia bisa mengetahui perasaan yang lebih kuat jika bukan di Kohanna? Sayangnya, kavaleri bangsawan itu sangat membosankan! Berjalan bersama Julien memberinya kepuasan, dia berteriak karena harga diri dan kecerdasan halus Julien. Dan Matilda segera mulai berpikir bahwa dia beruntung bisa jatuh cinta dengan orang biasa.

Cinta hanya disalahkan sebagai perasaan heroik - mereka yang bertemu di Prancis pada masa Henry III. Perusahaan seperti itu tidak lagi takut menghadapi masalah; perusahaan tersebut melakukan hal-hal hebat. Berani jatuh cinta pada orang yang jauh darinya dibalik status suaminya, yang juga memiliki kehebatan dan kemerosotan. Mari berharap dia akan menjadi gadis yang baik dan bahagia!

Kecurigaan serakah bahwa Mademoiselle de La Mole hanya menyerah, tidak pernah melakukan hal baru, dengan tujuan semata-mata untuk membuatnya tertawa di depan tuan-tuannya, telah secara tajam mengubah penempatan Julien ke Matilda. Sekarang kita akan mengerutkan kening, dengan pandangan yang menyeramkan, dengan ironi yang mengejutkan, nyanyian persahabatan, dan sangat yakin bahwa kali ini kita tidak akan membiarkan diri kita dibodohi oleh tanda-tanda hormat apa pun, karena kita takut pada Mat.ilda.

Vaughn menambahkan yoma daun - vyznanya. Julien menyerah pada kemenangan itu - seorang kampungan, setelah meninggalkan identitasnya sebagai putri seorang bangsawan! Dosa Tesla telah pindah!

Mademoiselle de La Mole mengiriminya dua halaman lagi, menulis bahwa dia sedang check in bersamanya di kamar sekitar tahun pertama setelah malam itu. Curiga, mungkin ini pasta, Julien hilang. Ale nanti, agar tidak terlihat seperti pria yang menyeramkan, menjadi sombong. Setelah berangkat ke jendela Matilda, dia diam-diam berdiri, memegang pistol di tangannya dan heran bahwa mereka belum pergi. Julienne, tidak tahu bagaimana harus bersikap, dan mencoba memeluk gadis itu, tetapi setelah melepaskannya, dia menghukumnya terlebih dahulu agar semuanya turun. “Wanita ini telah dibunuh! - pikir Julien. - Dan kamu masih tertawa ketika mengatakan apa yang harus kamu sukai! Sungguh berdarah dingin, kurang ajar!

Matilda merasa seperti dipenuhi sampah: dia tersedak oleh apa yang telah dia mulai. “Ambillah hati suamiku,” katanya padamu. “Saya akui kepada Anda: Saya ingin memverifikasi kebaikan Anda.” Julien merasa bangga, namun sama sekali tidak mengingat kebahagiaan spiritual yang dirasakannya setelah bertemu dengan Madame de Renal. Istrinya tidak pernah memiliki sesuatu yang lembut - kecuali gejolak ambisi yang terpendam, dan Julien sangat ambisius di hadapan kami.

Malam ini Matilda menjadi kohanka-nya. Hubungan cinta mereka sedikit dirusak dengan sengaja. Khanna yang penuh gairah baginya merupakan tanda bahwa dia perlu mewarisi, dan bukan sesuatu yang muncul dengan sendirinya. Mademoiselle de La Mole menghargai kenyataan bahwa dia membuat pakaian untuk dirinya sendiri dan pelayannya, dan tidak ada rasa haus yang timbul dalam jiwanya. “Bidolakha, setelah menunjukkan keberanian yang sama sekali tidak siap,” katanya pada dirinya sendiri, “semoga bahagia, jika tidak maka akan ada kepengecutan di pihakku.”

Vranci, setelah keluar dari kamar Matilda, Julien naik ke hutan Medon. Kami merasa lebih sehat dan kurang bahagia. Segala sesuatu yang sebelumnya berdiri tinggi di atasnya kini tampaknya dikuasai oleh yang lebih rendah. Bagi Matilda, di awal malam ini, tidak ada yang kurang memuaskan kecuali kesedihan dan sampah yang mengubur mereka, selain kebahagiaan mabuk yang terungkap dalam novel. “Kenapa aku tidak berbelas kasihan? Chi, aku suka yoga? - dia berkata pada dirinya sendiri.

Keesokan harinya, Julien sudah kesal dengan sikap dingin Matilda yang tak terduga. Upaya untuk berbicara dengannya berakhir dengan pertengkaran gila yang entah bagaimana mengungkapkan bahwa mereka telah menolak hak istimewanya. Sekarang para khan satu per satu dikobarkan dengan kebencian yang gila-gilaan dan menyatakan bahwa semuanya sudah berakhir di antara mereka. Julien bernyanyi untuk Matilda, mengatakan bahwa setiap orang akan segera kehilangan penjara bawah tanah yang tak terkalahkan.

Sehari setelah penemuan dan perpisahannya, Julien ragu-ragu saat mengetahui bahwa dia mencintai Mademoiselle de La Mole. Sudah seminggu. Vin mencoba sekali lagi berbicara dengannya tentang kohannya. Vaughn mewakilinya, mengatakan bahwa dia tidak bisa menghilangkan rasa haus karena dia menyerah pada tiram pertama. “Ke penggerek pertama?” – Julien berteriak dan bergegas menuju pedang tua yang disimpan di perpustakaan. Anda menyadari bahwa Anda bisa mengalahkan mereka. Kemudian, sambil menatap tajam ke arah bilah pedang tua itu, Julien mengembalikannya ke udara dan menggantungnya di tempat yang sama dengan ketenangan yang tidak dapat diganggu gugat. Beberapa waktu yang lalu, Mademoiselle de La Mole yang sekarang dari pemakaman menebak hal yang menakjubkan itu, jika mereka tidak didorong masuk, sambil berpikir: “Ini adalah hari tuanku... Berapa banyak yang diperlukan untuk menyatukan anak-anak muda yang luar biasa ini? pria dari dunia yang hebat? waktu untuk mencapai kecanduan vibuhu seperti itu!

Setelah makan malam, Matilda sendiri berbicara dengan Julien dan memberi tahu dia bahwa dia tidak menentang berjalan-jalan di taman. Saya akan mengembalikan pajak sampai sekarang. Vona, dengan kemurahan hati yang ramah, bercerita tentang pengalamannya yang menyentuh hati dan menggambarkan penguburan jangka pendek orang lain. Julien merasakan kecemburuan yang serakah.

Lubang tanpa ampun ini menggangguku sepanjang hari. Tema bunga mawar, hingga terus berputar dengan liang yang begitu dahsyat, adalah dirinya sendiri – gambaran perasaan yang dirasakan Matilda dihadapan orang lain. Penderitaan Kohan memberinya kepuasan. Setelah salah satu perjalanan ini, diliputi kesedihan dan kesedihan, Julien tidak kehilangan kesabaran. “Kamu tidak mencintaiku sama sekali? Dan aku siap untukmu! - Vin bersenandung. Kata-kata Mitta yang sangat tidak biasa ini mengubah segalanya. Matilda, yang bertanya-tanya apa yang harus dia cintai, langsung jatuh sakit lagi.

Namun, Mademoiselle de La Mole sedang menilai prospek hubungannya dengan Julien. Dilihatnya di hadapannya ada laki-laki yang menawarkan jiwa, yang pemikirannya tidak mengikuti jalan kedua yang diambil tengah. “Jika saya berteman dengan orang seperti Julien, yang bukan teman saya - tetapi memang demikian - saya secara bertahap akan mengubah rasa hormat saya menjadi diri saya sendiri. Hidupku tidak akan luput dari perhatian, pikirnya. - Saya tidak hanya merasakan ketakutan terus-menerus terhadap revolusi, seperti sepupu saya, yang sangat gemetar di depan orang kulit hitam, tidak berani meneriaki kusir, saya, dengan gila-gilaan, memainkan peran besar, bahkan sebagai manusia , yang telah saya peroleh, - seseorang dengan karakter yang kejam dan ambisi yang tidak terbatas. Mengapa kamu tidak melihatnya? Teman, uang? Aku akan memberimu hal yang sama.”

Julien harus bahagia dan bahkan bermusuhan untuk mengungkap manuver cinta yang rumit. Dia memutuskan bahwa dia perlu mengambil risiko dan sekali lagi memasuki kamar kohanoinya: “Saya akan bangkit untuk menciumnya dan menembak diri saya sendiri!” Julien terbang dalam satu tarikan napas dengan pisau terpasang, dan Matilda jatuh ke pelukannya. Dia bahagia, menggonggong pada harga dirinya yang serakah dan memanggilnya penguasa. Tingkah laku gadis itu dengan camilannya sangat tidak biasa. Orang mungkin mengira dia ingin dunia mengetahui perasaannya. Hanya dalam beberapa tahun, dia sudah cukup dewasa untuk mencintai dan bekerja keras, dan dia menjadi dirinya sendiri lagi. Ini adalah sifatnya.

Marquis de La Mole mengirim Julien dengan kepercayaan yang disebutkan di atas ke Strasbourg, dan di sana dia bertemu dengan kenalannya di London, Pangeran Korazov dari Rusia. Sang pangeran sedang menangkap Julien. Karena tidak tahu bagaimana menunjukkan kelicikan Raptiannya kepadanya, dia memberikan pemuda itu tangannya kepada salah satu sepupunya, seorang spadkomitsa Moskow yang kaya. Mengingat prospek yang berumur pendek ini, Julien terinspirasi, tetapi dia percaya bahwa kegembiraan lain sang pangeran akan segera terjadi: membangkitkan kecemburuan pada istrinya dan, beralih ke Paris, mulai mengganggu kecantikan sosial Madame de Fervac.

Saat makan malam di rumah La Moley, dia mengantri dengan Marsekal de Fervac, dan kemudian putus dengannya untuk waktu yang lama. Bahkan sebelum kedatangan Julien, Matilda menjelaskan kepada kenalannya bahwa kontrak cinta dengan pesaing utama untuk tangannya, Marquis de Croisnoy, dapat diterima dengan tangan kanan. Bagaimanapun, segala sesuatu dalam hidup Mitya telah berubah, tetapi Julien telah diperingatkan. Vaughn sedang menunggu banyak orang untuk mulai berbicara dengannya, tetapi tanpa berusaha.

Selama beberapa hari mendatang, Julien dengan jelas mengungkapkan kegembiraan Pangeran Korazov. Teman Rusiamu memberimu lima puluh tiga lembar daun cinta.

Waktunya telah tiba untuk mengirimkan Madame de Fervac yang pertama. Lembaran itu menghilangkan semua kata-kata tertulis tentang kejujuran - menulis ulang, Julien tertidur di sisi lain.

Matilda, menyadari bahwa Julien tidak hanya menulis sendiri, tetapi juga mengambil daun dari Papa de Fervac, menyebabkan keributan. Julien melaporkan sekuat tenaga, agar tidak menyerah. demi Pangeran Korazov, dia ingat bahwa wanita itu perlu dijaga dalam ketakutan, dan ingin menyadari bahwa Matilda sangat tidak bahagia, secara bertahap mengulangi pada dirinya sendiri: “Perlakukan dia dalam ketakutan. Hanya dengan begitu, kita tidak akan diperlakukan dengan hina.” Saya terus menulis ulang dan menulis ulang halaman Madame de Fervaque.

Salah satu buku mantra berbahasa Inggris menceritakan tentang mereka yang berteman dengan harimau: dia sangat berbudi luhur, penyakit sampar, dan sekali lagi menodongkan pistol ke meja pengisian dayanya. Julien menyerah pada kebahagiaannya yang tak terbatas hanya pada hari-hari ketika Matilda tidak bisa membaca ekspresi kebahagiaannya di matanya. Anda selalu mengikuti aturan yang diberikan kepada diri Anda sendiri dan belajar darinya. Penuh kasih sayang dan mungkin bersahabat dengannya, dia menjadi lebih pengertian dengan keluarganya. Di pesta malam, dia memanggil Julien kepadanya dan, tanpa mempedulikan tamu-tamu lain, berbicara lama dengannya.

Segera setelah itu, Matilda dengan gembira memberi tahu Julien bahwa dia bersamanya dan sekarang merasa seperti temannya di masa depan. Berita ini mengejutkan Julien; penting untuk memberi tahu Marquis de La Mole apa yang telah terjadi. Sungguh pukulan telak bagi orang-orang yang ingin menjadikan putri mereka seorang bangsawan!

Menanggapi Matilda, yang tidak takut dengan balas dendam Marquis, Julien Vidpov: “Saya dapat menyakiti seseorang yang telah mendapatkan begitu banyak berkah untuk saya, yang harus disalahkan atas fakta bahwa dia telah kehilangan tanda hubungnya, tetapi saya tidak takut, dan aku tidak punya siapa-siapa.” Selama dia tidak marah.”

Vidbula Mayzhe Shalena Rozmova dan ayah Matilda. Julien mengaku kepada Marquise bahwa dia akan membunuhnya dan kehilangan catatan bunuh dirinya. Rozlucheny de La Mole vignave yogo.

Selama satu jam, Matilda jatuh cinta dengan amarah. Ayah menunjukkan padanya catatan Julien, dan sejak saat itu, dia berpikir dengan haus: apakah Julien tidak mau lagi menyentuh dirinya sendiri? “Jika saya mati, saya juga akan mati,” katanya. - Dan kamu akan bertanggung jawab atas kematiannya. Saya bersumpah akan segera mengadu dan memberitahu semua orang bahwa saya adalah janda Sorel… Tampil di depan mata… Jangan takut, saya tidak akan berani.” Kekacauan mencapai titik kegilaan. Sekarang Marquis sendiri telah menghancurkan dirinya sendiri dan siap untuk mengagumi apa yang telah terjadi, dengan tegas.

Marquis mengukur ukuran lehernya. Selama satu jam penuh, Julien tinggal bersama Kepala Biara Pirard. Setelah banyak pertimbangan, Marquis memutuskan, agar tidak berkecil hati, untuk berteman dengan tanah di Languedoc di masa depan dan menikahkan Julien dengan penyanyi tersebut. Dia memenangkan paten untuk seorang letnan prajurit berkuda atas nama Julien Sorel de La Verne, setelah itu dia dapat menghancurkan resimennya.

Kegembiraan Julien tak terbatas. “Ayah,” katanya pada dirinya sendiri, “novelku berakhir lagi, dan aku hanya perlu menyalahkan diriku sendiri. Saya siap untuk jatuh cinta dengan kesombongan serakah ini… Ayah tidak bisa hidup tanpanya, dan dia tidak bisa hidup tanpa saya.”

Marquis tidak ragu-ragu untuk menghormati Julien, tetapi melalui Kepala Biara Pirard, dia mentransfer dua puluh ribu franc kepadanya, menambahkan: Paus de La Verne harus menghormati bahwa, setelah mengambil uang dari ayahnya, tidak perlu menyebutkan namanya. Pan de La Verne, mungkin, kami dengan hormat memberikan hadiah kepada Papa Sorel, pembuat di Ver'erie, untuk menghormatinya di masa kecilnya.

Selama beberapa hari Cavalier de La Verne berjingkrak di atas kuda jantan Alsace yang luar biasa, yang harganya enam ribu franc. Ia dipromosikan ke resimen dengan pangkat letnan, meskipun ia sama sekali bukan letnan dua. Penampilannya yang tidak memihak, penampilannya yang tegas dan mungkin jahat, kecerahannya dan sifat berdarah dinginnya yang terus-menerus - terlalu sulit untuk dibicarakan pada hari yang sama. Bahkan perhatian yang paling tidak bisa dipahami dan bahkan disederhanakan, keintiman dalam menembak dan anggar membuat rekan-rekannya menyerang dengan keras darinya. Julien mengirimkan lima ratus franc kepada penculiknya, pendeta besar Veryeres, Tuan Chelan, lima ratus franc dan meminta untuk membagikannya kepada orang miskin.

Dan poros jiwa ambisiusku dilanda badai petir. Sebelum Julien, seorang utusan datang dari sepucuk surat dari Matilda: dia menuntut Julien kembali ke Paris. Ketika baunya sudah mereda, Matilda menunjukkan seprai itu kepada ayahnya: dia memanggil Julien karena ketamakan dan memberitahunya bahwa dia tidak akan pernah bersikap baik pada pelacur ini. Jelas bahwa Marquis akan menoleh ke Madame de Renal dan menulis semacam informasi tentang penculik hebat anak-anaknya. Selebaran itu haus. Madame de Renal dengan sangat jelas, dengan mengandalkan kewajiban moralnya, menulis bahwa kemiskinan dan keserakahan mendorong seorang pria muda, yang terlahir dalam kemunafikan ekstrem, untuk memperkenalkan seorang wanita yang lemah dan malang, dan dengan demikian menciptakan miliknya sendiri dan keluar ke masyarakat. Julien tidak mengetahui hukum agama yang biasa, dan salah satu cara untuk mencapai kesuksesan baginya adalah dengan wanita yang menggoda.

“Saya tidak berani menuntut Tata de La Mole,” kata Julien setelah membaca sampai akhir. - Telah melakukannya dengan benar dan bijaksana. Ayah macam apa yang akan memberikan putri kesayangannya kepada orang seperti itu? Selamat tinggal! Setelah naik kereta pos, Julien bergegas menuju Ver'er. Di sana, dia membeli pistol dari toko broker dan berjalan ke gereja.

Setelah mendengar bel gereja. Semua jendela tinggi candi ditutupi dengan tirai berwarna merah tua. Julien bersandar di belakang Madame de Renal. Melihat wanita yang sangat mencintainya ini, tangan Julien gemetar dan terjatuh. Kemudian, setelah menembak sekali, dia terjatuh. Mereka mengumpulkan Julien, memasukkannya ke dalam kaidanka, dan memenjarakannya. Segalanya menjadi begitu bergejolak sehingga Anda tidak merasakan apa pun dan dalam beberapa detik Anda tertidur lelap.

Madame de Renal tidak terluka parah. Satu tas menembus jatuhnya, yang lain tenggelam di bahunya dan - sungai yang indah! - melompat dari bahu, membentur dinding. Madame de Renal sudah lama ingin mati dengan sepenuh hati. Selembar Papa de La Mole, yang diputuskan oleh bapa pengakuan saat ini untuk ditulis, yang akan tetap menjadi pembimbing jiwanya. Setelah mati di tangan Julien, dia menghormati dirinya sendiri atas kebahagiaannya. Dengan lembut mendatangi Anda, dia mengirim kamar Eliza ke tahanan Julien dengan sejumlah besar louis, dan demi Tuhan para bajingan itu tidak boleh bersikap kejam padanya.

Sampai koneksi datang, mata-mata. “Saya melakukan pembunuhan dari jauh dengan niat yang disengaja,” kata Julien. “Saya pantas mati dan saya menghitungnya.”

Kemudian dia menulis kepada Mademoiselle de La Mole: “Saya telah membalas dendam untuk diri saya sendiri... Sangat disayangkan bahwa harta benda saya akan dikonsumsi oleh surat kabar, dan saya tidak akan pernah bisa menghilang dari dunia ini. Saya meminta Anda untuk memilih saya untuk ini. Dalam dua bulan aku akan mati... Jangan bicara tentang aku sama sekali, katakan pada burung nasarku: mooching adalah satu-satunya cara untuk merusak ingatanku. Kamu akan melupakanku... tunjukkan ketegasanmu menghadapi keadaan seperti ini. Biarkan mereka yang mungkin berada dalam situasi ini bersembunyi, tanpa menghormati Anda... Melalui sungai setelah kematian saya, bertemanlah dengan Monsieur de Croisnoy, saya akan menghukum Anda sebagai laki-laki Anda. Kata-kataku yang tersisa sangat berharga bagimu, sebagaimana tongkatku yang tersisa terasa.”

Dia mulai berpikir tentang pertobatan: “Mengapa saya harus bertobat? Aku diberi peringkat tertinggi, setelah membunuh, aku pantas mati, tapi itu saja. Saya sekarat setelah suara rahunka dengan kemanusiaan. Tidak ada hal lain yang lebih baik untuk saya lakukan selain bekerja di lapangan! Sekitar satu jam kemudian mereka mengetahui bahwa Madame de Renal telah meninggal. Dan sekarang Julien telah mendengar seruan kejahatan ini: “Ayah, matilah! - mengulangi Vin. “Keluarlah dari kehidupan, dan dapatkan pekerjaan, dan kekasihku…”

Mathilde de La Mole tiba sebelum Ver'eres, dengan paspor atas nama Madame Michelet, berpakaian seperti orang biasa. Vaughn dengan serius mendesak Julien untuk bunuh diri. Tampaknya Julienne mungkin memiliki Boniface de La Mole yang telah bangkit kembali, atau bahkan lebih.

Matilda mencalonkan diri bersama pengacara, dan setelah kesulitan hari itu, dia berhasil mendapatkan janji temu dengan Pan de Friler. Dia hanya perlu beberapa detik untuk memberitahu Matilda bahwa dia adalah putri musuh kuatnya, Marquis de La Mole. Memikirkan nilai yang bisa diambil dari cerita ini, Kepala Biara menemukan apa yang dipegang Matilda di tangannya. Membiarkannya menyadari (pada dasarnya, berbohong) bahwa memberikan tekanan pada jaksa dan juri untuk melunakkan virus adalah hal yang mungkin dilakukan.

Julien merasa tidak cocok dengan kelicikan Matilda yang dilakukan sendiri. Dan sejujurnya, dia merasa tidak nyaman dengan kepahlawanan ini: karena menyadari adanya kebutuhan rahasia untuk menjelaskan kepada para khan yang tak terbayangkan. “Alangkah menakjubkannya,” kata Julien pada dirinya sendiri, “bahwa sebatang makanan membuatku kehilangan peralatan makan.” Ambisi mati dalam hatinya, dan dari bubuk mesiu muncul perasaan baru; menyebutnya yogo kayattyam. Sekali lagi, dia mengalami banyak masalah dengan Madame de Renal dan tidak pernah melupakan kesuksesannya di Paris.

Anda akhirnya meminta Mathilde untuk memberikan bayi barunya yang berusia satu tahun kepada Verieri agar Madame de Renal bisa mengawasinya. Dia mengira dalam lima belas tahun Madame de Renal akan menyayangi putranya, dan Matilda akan dilupakan.

Madame de Renal, yang mendesak untuk datang ke Besançon, segera menulis surat kepada masing-masing dari tiga puluh enam juri dengan tangan yang kuat, berharap mereka membebaskan Julien. Vaughn menulis bahwa mustahil hidup tanpa menghukum mati orang yang tidak bersalah. Bahkan semua orang di Verieri tahu bahwa pemuda malang ini sebelumnya berada dalam kegelapan. Itu menandakan kesalehan Julien, pengetahuan ajaib tentang Surat Suci yang memberkati juri untuk tidak menumpahkan darah orang yang tidak bersalah.

Pada hari persidangan di hadapan Besançon, seluruh penduduk provinsi berkumpul. Hanya dalam beberapa hari, keluarga Gothel tidak kehilangan rasa haus akan makanan gratis. Awalnya Julien tidak mau ke pengadilan, tapi kemudian menyerah pada pembebasan bersyarat Matilda. Setelah memperhatikan Julien, aula mulai berdesir pelan. Hari ini mustahil bagiku untuk menginjak usia dua puluh tahun; Kejengkelannya bahkan lebih sederhana, tetapi dengan sangat canggih. Semua orang percaya bahwa dia sangat tampan, lebih rendah dalam potret.

Dalam sisa pidatonya, Julien mengatakan bahwa dia tidak boleh meminta belas kasihan sebelum persidangan; Pelaku kejahatannya serakah dan pantas mati. Kami juga memahami bahwa kejahatan utama terletak pada kenyataan bahwa kami adalah orang-orang rendahan yang cukup beruntung mencapai cahaya dengan berani meninggalkan pernikahan terhormat dengan gelar seperti itu.

Selama beberapa tahun, saya diberi virok - hukuman mati.

Duduk di ruang bawah tanah bagi mereka yang dijatuhi hukuman mati, Julien teringat cerita bagaimana Danton, sebelum kematiannya, mengatakan bahwa kata "guillotine" tidak dapat diterapkan pada semua jam tangan. Anda dapat mengatakan: Saya tidak akan dipenggal, tetapi Anda tidak dapat mengatakan: Saya tidak akan dipenggal. Julien bersedia menandatangani permohonan tersebut, menyadari bahwa dia memiliki cukup keberanian untuk mati dengan baik.

Setahun kemudian, ketika dia sedang tidur nyenyak, dia terbangun oleh air mata yang menetes ke tangannya, dan Madame de Renal datang. Dia bergegas berdiri, dan berterima kasih atas segalanya. Setelah duduk satu per satu, mereka menangis lama sekali... Madame de Renal tahu bahwa bapa pengakuannya telah melipat lembaran fatal itu, dan dia juga menulis ulang, tapi Julien sudah mempelajarinya sejak lama.

Belasan jam kemudian, setelah memberitahu Nyonya de Renal tentang kunjungan temannya ke sidang dakwaan, dia mendesak agar temannya segera pulang. Matilda tiba, namun kehadirannya tidak lagi mengganggu Julien.

Julien menjadi semakin sadar akan harga dirinya dan identitas spiritualnya, yang ditunjukkan oleh fakta bahwa Madame de Renal tidak bertanggung jawab atas dirinya: “Sejak awal, keegoisan saya, tetapi tidak sama sekali semuanya jelas bahwa dunia ini tidak mempunyai Tuhan yang adil, baik hati, dan maha kuasa.” Utny, asing bagi kedengkian dan sanjungan! Oh, seolah-olah aku baru bangun! Saya akan terjatuh. “Aku pantas mati,” kataku padanya, “hei, Tuhan yang maha besar, Tuhan yang baik hati dan penuh belas kasihan, berikan aku apa yang aku cintai!”

Madame de Renal, diam-diam merasakan berkahnya, keluar rumah dan mendapat izin untuk belajar dengan Julien selama dua hari sehari. Setelah mengambil sumpah darinya, dia akan hidup dan mengambil putra Matilda di bawah perwaliannya. Pada hari kematian Julien Sorel, matahari bersinar, memenuhi segala sesuatu dengan cahayanya yang diberkati. Julien merasa percaya diri dan tenang.

Matilda menemani kakaknya ke kuburan, seperti yang dia pilih sendiri. Mayatnya dimakan oleh iring-iringan besar para pendeta. Matilda bersembunyi di depan telinganya, di dekat kereta yang sunyi, dan menggendong, menyandarkan kepalanya di pangkuannya, kepala pria yang sangat dia cintai. Larut malam prosesnya mencapai puncaknya, dan di sini, di sebuah oven kecil, yang diterangi cahaya lilin tanpa cahaya, mereka merayakan misa pemakaman. Matilda menggelengkan kepala kakaknya dengan tangan yang kuat. Taman itu dihiasi dengan patung marmur, dibeli dengan banyak uang di Italia. Dan Madame de Renal tidak merusak dekorasinya. Vona tidak menumpangkan tangan pada dirinya sendiri, tetapi tiga hari setelah kematian Julienne dia meninggal sambil memeluk anak-anaknya.