เฟอร์นันโดมาเจลลัน (ราว ค.ศ. 1480 - 1521) - นักเดินเรือชาวโปรตุเกสที่โดดเด่นซึ่งเดินทางรอบโลกเป็นครั้งแรก เขาค้นพบชายฝั่งทั้งหมดของอเมริกาใต้ทางใต้ของ La Plata ช่องแคบที่ตั้งชื่อตามเขา Patagonian Cordillera เป็นคนแรกที่เดินทางไปทั่วอเมริกาจากทางใต้ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกค้นพบเกาะกวมและโร ธ เขาพิสูจน์การมีอยู่ของมหาสมุทรโลกเดียวและให้การพิสูจน์ในทางปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นทรงกลมของโลก ชื่อของเขาเกิดจากกาแลคซีสองแห่งที่ใกล้โลกที่สุดนั่นคือเมฆแมกเจลแลน

Fernand Magallan ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักของคนทั้งโลกในชื่อ Fernando Magellan เกิดเมื่อปีพ. ศ. 1480 ที่เมือง Sabros ในจังหวัด Traz osh Leontish ของโปรตุเกสในตระกูลอัศวินผู้ยากไร้จากตระกูล di Magallan ในปี 1490 พ่อของเขาสามารถแนบลูกชายของเขาเข้าศาลของ King João II ที่ซึ่งเขาถูกเลี้ยงดูและฝึกฝนโดยเสียค่าใช้จ่ายในคลังและอีกสองปีต่อมาก็กลายเป็นหน้าของราชินี Leonora

ต่อมาเฟอร์นันด์ถูกเกณฑ์ในหน่วยบัญชาการนาวิกโยธินและในฐานะนายเรือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฝูงบินของอุปราชแห่งอินเดีย Francisco d "Almeida ไปอินเดียต่อมานายทหารหนุ่มได้มีส่วนร่วมในการเดินทางไปยังคาบสมุทรมะละกาในการรณรงค์ไปยังโมร็อกโกซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขา จากนั้นประวัติของเขาได้รับการเสริมสร้างโดยการให้บริการใน Sofala ซึ่งในเวลานั้นได้กลายเป็นหนึ่งในป้อมปราการทางทหารของโปรตุเกสระหว่างทางจากลิสบอนไปยังอินเดียในปี 1509 Magalyans มีส่วนร่วมในความพ่ายแพ้ของฝูงบินเวเนเชียน - อียิปต์ที่ Diu และในปี 1510 เขาได้รับอีกครั้ง เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสในระหว่างการโจมตี Calicut (Kozhikode) เขาเข้าใจการรับใช้มงกุฎและเมื่อกลับไปที่ลิสบอนในปี 1512 หรือ 1513 เขาก็ขอให้กษัตริย์เลื่อนตำแหน่งหลังจากได้รับการปฏิเสธชาวมากาลิเซียที่ขุ่นเคืองตัดสินใจย้ายไปสเปนซึ่งเขาทำในปี 1517 ...

ย้อนกลับไปในโปรตุเกสเมื่อระลึกถึงความประทับใจที่ได้รับในหมู่เกาะอินเดียตะวันออก Magellan เริ่มศึกษาจักรวาลและวิทยาศาสตร์ทางทะเลและยังเขียนหนังสือ "Description of the kingdoms, shores, harbour and island of India." ในสเปนเขาได้พบกับ Ruy Faleiro นักดาราศาสตร์ชาวโปรตุเกส พวกเขาร่วมกันวางแผน: ล่องเรือไปทางทิศตะวันตกไปยังเกาะโมลุคคัสซึ่งในเวลานั้นอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกสและเป็นแหล่งเครื่องเทศหลักของลิสบอน โดยธรรมชาติแล้วชาวโปรตุเกสยืนหยัดปกป้องผลประโยชน์ของตนและจับกุมเรือต่างชาติที่ปรากฏในน่านน้ำควบคุมของตน

เพื่อนร่วมทางเชื่อว่าหมู่เกาะนี้อยู่ในส่วนนั้นของโลกซึ่งอ้างอิงจากวัวของพระสันตปาปาที่มีชื่อเสียงในปี 1493 Inter cetera เป็นของสเปน เพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยของชาวโปรตุเกสพวกเขาเดินตามเส้นทางตะวันตกผ่านจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านทางเดินซึ่งเชื่อว่ามาเจลลันอยู่ทางใต้ของบราซิล ด้วยแผนนี้เขาและ Faleiro ในเดือนมีนาคม 1518 ได้ยื่นขอเข้าร่วม Council of India โดยเรียกร้องตัวเองว่าหากองค์กรประสบความสำเร็จสิทธิและข้อได้เปรียบเช่นเดียวกับที่โคลัมบัสกำหนดไว้ หลังจากการเจรจาเป็นเวลานานโครงการนี้ก็ได้รับการรับรองและ Charles I (หรือที่เรียกว่ากษัตริย์ Charles V ของเยอรมัน) รับหน้าที่จัดหาเรือ 5 ลำและจัดสรรเสบียงเป็นเวลาสองปี ในกรณีที่มีการค้นพบดินแดนใหม่เพื่อนร่วมทางจะได้รับสิทธิ์ให้เป็นผู้ปกครองของตน พวกเขาได้รับ 20% ของรายได้ ในขณะเดียวกันก็มีการสืบทอดสิทธิ แต่ในไม่ช้า Faleiro โดยอ้างถึงดวงชะตาที่ไม่ดีปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการสำรวจ ดังนั้น Magellan จึงกลายเป็นเจ้านายและผู้จัดการ แต่เพียงผู้เดียว

ในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 เรือ Trinidad, San Antonio, Concepcion, Victoria และ Santiago ออกจาก San Lucar ที่ปากอ่าว Guadalquivir โดยมีลูกเรือ 293 คนและสมาชิกอิสระอีก 26 คนบนเรือ ในหมู่พวกเขาคืออันโตนิโอพิกาเฟตตาผู้ซึ่งกลายเป็นผู้ดำเนินการสำรวจ ตรินิแดดถูกกำหนดให้เป็นเรือธง

คำอธิบายการว่ายน้ำมีอยู่ในหลายรูปแบบ เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายเกี่ยวกับแสงไฟบนชายฝั่งของดินแดนซึ่งได้รับชื่อ Fiery (ถูกต้องกว่า "Land of Fire" - Tierra del Fuego) เหตุใดมหาสมุทรแปซิฟิกจึงกลายเป็นแปซิฟิกและ Patagonians มีชื่อที่แปลว่า "ขาใหญ่" เกี่ยวกับการค้นพบเมฆแมกเจลแลน (การเดินทาง ทำการค้นพบไม่เพียง แต่บนโลก แต่ยังอยู่บนท้องฟ้าด้วย) ฯลฯ สรุปสั้น ๆ เส้นทางการเดินทางมีดังนี้

เมื่อวันที่ 26 กันยายนกองเรือเข้าใกล้หมู่เกาะคานารีวันที่ 29 พฤศจิกายนถึงอ่าวริโอเดจาเนโรและในวันที่ 10 มกราคม 1520 ปากของ La Plata ซึ่งเป็นจุดสุดขั้วของชายฝั่งที่รู้จักกันในเวลานั้น จากที่นี่มาเจลแลนส่งต้นน้ำซันติอาโกเพื่อดูว่ามีทางผ่านไปยังทะเลใต้หรือไม่ หลังจากที่เรือกลับมาแล้วการเดินทางก็เคลื่อนตัวไปทางใต้และการเปลี่ยนถ่ายทำได้โดยการให้และเข้าใกล้ฝั่งให้มากที่สุดเพื่อไม่ให้พลาดช่องแคบ

เราใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในอ่าว San Julian นอกชายฝั่ง Patagonia (ละ 49 ° S) ซึ่งเข้าสู่วันที่ 31 มีนาคม ที่นี่แมกเจลแลนได้รับการทดสอบอย่างจริงจัง เกิดการจลาจลขึ้นบนเรือสามลำ ทีมงานเรียกร้องให้หันไปหา Cape of Good Hope และไปที่ Moluccas ในแบบดั้งเดิม การกบฏถูกระงับลงด้วยความมุ่งมั่นของพลเรือเอกและความภักดีของสหายบางคนของเขา แม่ทัพที่ดื้อรั้นถูกจัดการอย่างไร้ความปราณี: คนหนึ่งถูกประหารชีวิตศพของอีกคนหนึ่งที่เสียชีวิตถูกแบ่งส่วนคนที่สามถูกลงจอดบนชายฝั่งร้างพร้อมกับผู้สมรู้ร่วมคิด - นักบวช แต่แมกเจลแลนไม่ได้ลงโทษทหารเรือ

วันที่ 24 สิงหาคมฤดูหนาวสิ้นสุดลง กองเรือออกจากอ่าวซานจูเลียนและเคลื่อนตัวต่อไปตามชายฝั่งและในวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1520 ชาวเรือได้เห็นช่องแคบที่รอคอยมานานซึ่งทอดไปทางทิศตะวันตก แต่พลเรือเอกยังคงสงสัยกลัวว่ามีอ่าวอื่นอยู่ข้างหน้าเขาและส่งเรือไปข้างหน้าสองลำซึ่งกลับมาในอีกสามวันต่อมาพร้อมกับข่าวว่าพวกเขาได้เห็นแหลมและทะเลเปิด เราใช้เวลามากขึ้นในน่านน้ำเหล่านี้สำรวจช่องแคบคลองและอ่าวแคบ ๆ และสูญเสีย San Antonio มาเจลแลนไม่เคยพบว่าลูกเรือของเรือกลายพันธุ์กัปตันได้รับบาดเจ็บและถูกใส่กุญแจมือจากนั้นจึงหันเรือไปยังสเปน ที่บ้านผู้มาใหม่กล่าวหาว่าพลเรือเอกเป็นกบฏ ครอบครัวของแมกเจลแลนถูกตัดสิทธิประโยชน์จากรัฐ ไม่นานภรรยาและลูก ๆ ของเขาก็เสียชีวิตด้วยความยากจน

กองเรือเคลื่อนที่ต่อไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือของช่องแคบซึ่งมาเจลแลนเรียกว่า Patagonian (ต่อไปบนแผนที่จะถูกกำหนดให้เป็น Magellan), Cape Froward โค้งมน (53 ° 54 "S) - จุดทางใต้สุดของแผ่นดินใหญ่และอีกห้าวันก็ผ่านช่องแคบที่ล้อมรอบด้วย ชายฝั่งสูงที่มืดมนทางตอนใต้คือเทียร์ราเดลฟูเอโกและชาวเรือได้เห็นมหาสมุทรเปิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1520 ทางจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งโคลัมบัสแสวงหาอย่างไร้ประโยชน์ในที่สุดก็พบ

เรือที่เหลืออีกสามลำของกองเรือ (ยกเว้นในซานอันโตนิโอที่ถูกทิ้งร้างหายไปจากซานติอาโกชนกับโขดหิน) ออกไปทางเหนือ 100 กม. จากชายฝั่งหินพยายามที่จะออกจากน้ำเย็นในช่วงกลางเดือนธันวาคมตั้งแต่เวลาประมาณ Moga (38 ° 30 "S) หันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและต่อมา - ตะวันตก - ตะวันตกเฉียงเหนือเล็กน้อยในระหว่างการเดินทางข้ามมหาสมุทรมีการค้นพบเกาะต่างๆมากมาย แต่การคำนวณที่ไม่ชัดเจนไม่อนุญาตให้ระบุเฉพาะเจาะจงใด ๆ แต่การค้นพบในช่วงต้นเดือนมีนาคมของหมู่เกาะกวมและโรตาซึ่งอยู่ทางใต้สุดของกลุ่มมาเรียนาและได้รับการตั้งชื่อโดยมาเจลลันว่า "โจร" ถือได้ว่าเป็นข้อพิสูจน์ชาวเกาะขโมยเรือจากนักเดินทางและมาเจลแลนได้นำเรือขึ้นฝั่งโดยมีการปลดขึ้นฝั่งเผากระท่อมหลายหลัง ชาวพื้นเมืองหลายคนถูกสังหาร

จากเกาะเหล่านี้กองเรือเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกและในวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1521 ก็ใกล้จะถึงแล้ว ซามาร์ (ฟิลิปปินส์). เราจอดทอดสมออยู่ที่เกาะ Siargao ที่อยู่ใกล้เคียงและต่อมาก็ย้ายไปที่ Homonkhon ที่ไม่มีใครอยู่ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาย้ายไปทางตะวันตกเรามาถึงประมาณ Limassava ซึ่งเป็นทาสของ Magellan ซึ่งเป็นชาวมลายูเอนริเกได้ยินคำพูดภาษามลายู นั่นหมายความว่านักเดินทางอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้กับหมู่เกาะเครื่องเทศนั่นคือพวกเขาทำงานเสร็จแล้ว

พร้อมกับนักบินเรือก็เคลื่อนไปประมาณ เซบูซึ่งเป็นที่ตั้งของท่าเรือการค้าขนาดใหญ่และที่อยู่อาศัยของราชา ในไม่ช้าทั้งผู้ปกครองและสมาชิกในครอบครัวของเขาก็รับนับถือศาสนาคริสต์และมาเจลแลนก็เข้าแทรกแซงในสงครามระหว่างประเทศ มันตัน. ในคืนวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1521 พลเรือเอกพร้อมด้วยกองกำลังเล็ก ๆ ขึ้นฝั่งซึ่งพวกเขาถูกโจมตีโดยชาวท้องถิ่น ที่นี่นักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตภายใต้การโจมตีของหอกและคมดาบ แต่ "... ตลอดเวลาเขาหันกลับมาดูว่าเรามีเวลากระโดดลงไปในเรือหรือไม่" จังหวะเล็ก ๆ นี้ได้รับการแก้ไขโดย Pigafetta ผู้อุทิศตนกล่าวได้มากมายเกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Fernand Magellan ซึ่งไม่เพียง แต่เป็นผู้บัญชาการทหารเรือที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่มีคุณสมบัติที่หายากสำหรับช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น ลูกเรืออีกแปดคนเสียชีวิตที่นั่นพร้อมกับหัวหน้าคณะสำรวจ

การเดินทางของ Magellan เสร็จสมบูรณ์โดย Sebastian Elcano (del Cano) ภายใต้การนำของเขาเรือสองลำที่ส่งผ่านกาลิมันตันเหนือ (บอร์เนียว) ไปถึงเกาะโมลุคคัสและซื้อเครื่องเทศที่นั่น มีเพียง "วิคตอเรีย" เท่านั้นที่สามารถแล่นได้ไกลขึ้น จากนั้นเอลคาโนผ่านเส้นทางที่ชาวโปรตุเกสวางไว้อย่างขยันขันแข็งข้ามทางตอนใต้ของมหาสมุทรอินเดียอ้อมแหลมกู๊ดโฮปและผ่านหมู่เกาะเคปเวิร์ดเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1522 ถึงท่าเรือซานลูคาร์

จาก 256 คนที่จากไปกับมาเจลแลนมีเพียงสิบแปดคนที่ขึ้นฝั่งและทุกคนเหนื่อยล้าจนถึงขีดสุด - จากคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่า ที่นี่พวกเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แทนที่จะได้รับเกียรติยศทีมได้รับการสำนึกผิดต่อสาธารณชนสำหรับวันที่หายไปหนึ่งวัน (อันเป็นผลมาจากการย้ายเขตเวลารอบโลกไปในทิศทางตะวันตก) จากมุมมองของเจ้าหน้าที่คริสตจักรสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นจากการทำลายศีลอดเท่านั้น อย่างไรก็ตามเอลคาโนได้รับเกียรติ เขาได้รับตราแผ่นดินพร้อมคำจารึกว่า“ คุณเป็นคนแรกที่เดินทางรอบ ๆ ตัวฉัน” และเงินบำนาญห้าร้อยดัคแคท ไม่มีใครจำมาเจลแลน บทบาทที่แท้จริงของชายที่น่าทึ่งคนนี้ในประวัติศาสตร์ได้รับการชื่นชมจากลูกหลานและเธอก็ไม่เคยมีข้อโต้แย้งต่างจาก Columbova บนชายฝั่งร้างของ Fr. Mantan ในสถานที่ที่ Magellan เสียชีวิตอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของก้อนสองก้อนสวมมงกุฎด้วยลูกบอล

การเดินทางของ Magellan ได้ปฏิวัติแนวคิดของโลก หลังจากการเดินทางครั้งนี้ความพยายามใด ๆ ที่จะปฏิเสธความเป็นทรงกลมของโลกได้หยุดลงโดยสิ้นเชิงได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามหาสมุทรโลกเป็นหนึ่งแนวคิดเกี่ยวกับขนาดของดาวเคราะห์ในที่สุดก็เป็นที่ยอมรับว่าอเมริกาเป็นทวีปอิสระชายฝั่งของอเมริกาใต้ได้รับการศึกษาด้วยความยาวประมาณ 3.5,000 กม ช่องแคบระหว่างสองมหาสมุทร ฯลฯ ทั้งหมดนี้คงมากเกินพอสำหรับคนไม่ถึงหนึ่งโหล แต่การค้นพบเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจและสร้างขึ้นโดยคน ๆ เดียว - เฟอร์นันด์มาเจลแลนซึ่งการกระทำของเขาถือเป็นความสำเร็จที่ถูกต้องเพื่อประโยชน์ของมวลมนุษยชาติ

การเดินทางของมาเจลแลนอธิบายโดยอันโตนิโอพิกาเฟตตาเพื่อนร่วมทางของเขาในหนังสือการเดินทางของแมกเจลแลนซึ่งเป็นต้นฉบับที่เขานำเสนอต่อกษัตริย์ ได้รับการตีพิมพ์หลายครั้งและได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปที่สำคัญทั้งหมดรวมถึงภาษารัสเซีย คำแปลนี้ตีพิมพ์สองฉบับในปี 1800 และ 1950

http://www.seapeace.ru/seafarers/captains/274.html

ชีวประวัติ และตอนของชีวิต เฟอร์นานด์แมกเจลแลน เมื่อไหร่ เกิดและตาย Fernand Magellan สถานที่ที่น่าจดจำและวันที่ของเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขา คำคมนักเดินเรือ ภาพและวิดีโอ

อายุขัยของ Fernand Magellan:

เกิดปี 1480 เสียชีวิต 27 เมษายน 1521

จารึก

"... กระจกของเราแสงของเราคำปลอบใจและผู้นำที่ซื่อสัตย์ของเรา"

จากหนังสือของ Antonio Pigafetta "The Journey of Magellan"

ชีวประวัติ

ชื่อของ Magellan นักเดินทางคนแรกทั่วโลกเป็นที่รู้จักของเด็กนักเรียนทุกคนในปัจจุบัน เขารู้ด้วยว่ามาเจลแลนค้นพบช่องแคบที่ตั้งชื่อตามเขาและเปิดทางให้ชาวยุโรปจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังแปซิฟิก มาเจลแลนเป็นนักรบที่ดีและเป็นผู้กล้าตัวจริง แต่อนิจจาการค้นพบและการตายของเขาไม่ได้นำมาซึ่งอารยธรรมใด ๆ นอกจากประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของความสำเร็จของมนุษย์คนอื่น

เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับช่วงปีแรก ๆ ของนักเดินทาง เห็นได้ชัดว่าเขาเกิดในเมือง Sabroza ของโปรตุเกสในตระกูลขุนนาง เมื่อมาเจลลันอายุ 18 ปีวาสโกดากามาได้เปิดทางไปอินเดียและชาวโปรตุเกสก็รีบไปทางตะวันออก ในการเดินทาง 1505 Magellan อยู่กับฝูงบินในฐานะนักรบ เขาเข้าร่วมในการต่อสู้หลายครั้งและการสร้างโมซัมบิกจากนั้นก็ลงเอยที่อินเดียและได้รับบาดเจ็บสองครั้ง

จากแหล่งข้อมูลบางแห่งกล่าวว่ามาเจลลันซึ่งหลังจากชาวโปรตุเกสเดินทางมาถึงมะละกาได้เตือนพลเรือเอกเกี่ยวกับภัยคุกคามที่มาจากชาวมาเลย์เพื่อให้กะลาสีเรือโปรตุเกสสามารถขับไล่การโจมตีได้ เขาช่วยเพื่อนร่วมชาติของเขาที่อยู่บนฝั่ง อีกเหตุการณ์หนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงอำนาจของมาเจลแลนและความแข็งแกร่งของบุคลิกภาพของเขาเกิดขึ้นระหว่างทางกลับบ้าน เรือของโปรตุเกสถูกเรือแตกออกจากเกาะเล็ก ๆ และลูกเรือทั้งสองก็หลบหนี แต่ในเรือมีที่ว่างเพียงพอที่จะเดินทางไปยังบ้านเกิดของเจ้าหน้าที่ได้และ Magellan ก็อยู่กับลูกเรือโดยสมัครใจเพื่อเป็นหลักประกันว่าพวกเขาจะไม่ถูกทอดทิ้งโดยปราศจากความช่วยเหลือ - และในไม่ช้าพวกเขาก็กลับมาหาพวกเขา

ภาพเหมือนของ Magellan โดยศิลปินที่ไม่รู้จัก

ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักรบที่เรียบง่ายมาเจลแลนกลายเป็นคนที่อุปราชแห่งอัลบูเคอร์คีรับฟังความคิดเห็น เขามีส่วนร่วมในแคมเปญใหม่ที่ประสบความสำเร็จในมะละกา เขาอาศัยอยู่ในลิสบอนไปโมร็อกโกและต่อสู้ที่ Azemmour ได้รับบาดเจ็บอีกครั้ง หลังจากกลับโปรตุเกสเขาเริ่มวางแผนการเดินทางไปยังหมู่เกาะเครื่องเทศ (โมลุคคัส) และหันไปขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์มานูเอลที่ 1 แต่ถูกปฏิเสธ จากนั้นมาเจลแลนก็ไปสเปน เขาพบการสนับสนุนและที่หัวกองเรือห้าลำออกเดินทาง

ในการเดินทางครั้งนี้ Magellan ไม่ประสบความสำเร็จในการค้นหาช่องแคบระหว่างอเมริกาเหนือและใต้และถูกบังคับให้ต้องเผชิญกับฤดูหนาวในสภาพที่ยากลำบาก ในที่สุดก็พบช่องแคบที่เกาะดอว์สันและการเดินทางไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก มาเจลแลนไปถึงฟิลิปปินส์และทำการค้ากับคนในท้องถิ่น มาเจลแลนเปลี่ยนผู้นำคนหนึ่งของเกาะเซบูให้นับถือศาสนาคาทอลิกและอุปถัมภ์เขาซึ่งทำให้ผู้นำคนอื่นโกรธ เกิดความขัดแย้งขึ้นมาเจลแลนต้องปลดทหารเพื่อต่อสู้กับผู้นำที่กบฏและถูกสังหารในการรบ ตามที่นักประวัติศาสตร์สำรวจมาเจลแลนต่อสู้จนถึงที่สุดได้รับบาดเจ็บหลายครั้งและถูกแทงตายในที่สุด ชาวบ้านปฏิเสธที่จะมอบศพของพลเรือเอกให้กับชาวโปรตุเกสดังนั้นจึงไม่มีหลุมฝังศพของ Magellan

อนุสาวรีย์ Magellan สถานที่เสียชีวิตของเขาและอนุสาวรีย์ผู้นำ Lapu-Lapu ที่อยู่ข้างๆเขา

เส้นชีวิต

ฤดูใบไม้ผลิ 1480 วันเดือนปีเกิดของ Fernand Magellan
1505 ปีก่อนคริสตกาล เดินทางไปอินเดีย
1509 ปีก่อนคริสตกาล มาถึงมะละกา
1512 ก. ชีวิตในลิสบอน
1514 ก. การมีส่วนร่วมในสงครามในโมร็อกโก
1518 ก. การแต่งงานในเซบียา
1519 ก. การเกิดของลูกชายและการเดินทางรอบโลก
1520 ก. ฤดูหนาวในอ่าวซานจูเลียน
1521 ก. ขึ้นฝั่งที่เกาะเซบู
27 เมษายน 1521 วันที่เสียชีวิตของ Fernand Magellan

สถานที่ที่น่าจดจำ

1. อ่าวกันนานูระที่มาเจลลันเข้าร่วมการรบของกองเรือโปรตุเกสกับอินเดียนแดงและเติร์ก
2. ท่าเรือมะละกาซึ่ง Magellan เข้าร่วมสองครั้งในปี 1509 และ 1511
3. เมือง Azemmour ในโมร็อกโกในการสำรวจลงโทษที่ Magellan เข้าร่วม
4. เซบียาซึ่งมาเจลแลนอาศัยอยู่หลังจากกลับจากการหาเสียงทางทหาร
5. อ่าวซานจูเลียนในดินแดนของอาร์เจนตินาในปัจจุบันซึ่งกองเรือรบของมาเจลลันหยุดให้บริการในฤดูหนาวในเดือนเมษายนปี 1502
6. ช่องแคบแมกเจลแลน
7. พิพิธภัณฑ์ภูมิภาคมาเจลลันและอนุสาวรีย์ที่ Plaza Muno Gameras ในปุนตาอาเรนัสประเทศชิลี
8. อนุสาวรีย์ Magellan และผู้นำ Lapu-Lapu บนเกาะ Mactan
9. โบสถ์บนเกาะเซบูซึ่งเป็นที่ตั้งของ Magellan เดิม โบสถ์สร้างขึ้นรอบไม้กางเขนที่ Magellan ทิ้งไว้บนเกาะ

Magellan's Cross ในเมืองเซบูบนเกาะที่มีชื่อเดียวกัน

ตอนของชีวิต

Magellan ไม่เคยไปที่ Spice Isles ซึ่งเป็นเป้าหมายเดิมของเขา ตัวเขาเองไม่ได้จัดการเดินเรือรอบโลก และจากเรือสำรวจทั้งห้าลำของเขามีเพียงลำเดียวกับสิบแปดคนที่กลับบ้าน

ช่องแคบมาเจลแลนไม่เคยกลายเป็นเส้นทางการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่นักเดินเรือปรารถนา เรือเกือบทั้งหมดที่ตามมาเจลแลนถูกทำลายที่นี่ ชาวสเปนลากสินค้าบนพื้นที่แห้งแล้งไปยังที่ตั้งของคลองสุเอซในอนาคตแทนที่จะส่งเรือในการเดินทางที่ยาวนานและอันตรายเช่นนี้ ในไม่ช้าช่องแคบก็ถูกลืมไปโดยสิ้นเชิงว่าโจรสลัดฟรานซิสเดรกใช้ที่นี่เป็นที่หลบภัยลับสำหรับการโจมตีเรือและอาณานิคมของสเปน และหลังจากการวางคลองสุเอซในปีพ. ศ. 2456 ทางนี้ก็ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง

ในสถานที่แห่งนั้นบนเกาะ Mactan ใกล้กับเมืองเซบูซึ่งผู้เดินทางถูกคร่าชีวิตไปมีการสร้างอนุสาวรีย์ของ Magellan และต่อมาเป็นอนุสาวรีย์ของ Lapu-Lapu ผู้นำที่กบฏ เพื่อเป็นเกียรติแก่คนรุ่นหลังซึ่งกลายเป็นวีรบุรุษของชาติและเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระเมืองบน Mactan ก็ได้รับการตั้งชื่อด้วย

“ แมกเจลแลน. เที่ยวรอบโลกครั้งแรก”. ภาพยนตร์สารคดีของช่องทีวี "Russia-Culture" จากซีรีส์ "การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่"

ขอแสดงความเสียใจ

“ ฉันหวังว่า ... สง่าราศีของกัปตันผู้สูงศักดิ์คนนี้จะไม่จางหายไปในอีกหลายศตวรรษและจะไม่ถูกส่งไปเพื่อการให้อภัย พร้อมกับคุณธรรมอื่น ๆ ของเขาเขายืนกรานในเบ้าหลอมของอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ไม่เหมือนใครและเขาอดทนต่อความหิวโหยอย่างอดทนยิ่งกว่าพวกเราทุกคน เขามีความเชี่ยวชาญเป็นอย่างดีในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการเดินเรือวางแผนเส้นทางและทำแผนที่อย่างชำนาญ นี่เป็นเช่นนั้นอย่างแท้จริงเพราะไม่มีใครนอกจากเขาที่ฉลาดมากไม่มีความมุ่งมั่นและความรู้มากมายขนาดนั้นที่จะตัดสินใจออกเดินทางรอบโลกอย่างที่เขาทำ
Historiographer of the Magellan Expedition, Antonio Pigafetta

“ สำหรับความสำเร็จของความสำเร็จเท่านั้นที่โชคชะตาเลือกบุคคลที่มืดมนเงียบและมีความเป็นตัวของตัวเองจากผู้คนนับไม่ถ้วนพร้อมเสมอที่จะเสียสละเพื่อประโยชน์ของแผนการทุกอย่างที่เขาเป็นเจ้าของบนโลกและนอกจากนี้ชีวิตของเขา เธอเรียกเขามาเพื่อการทำงานหนักเท่านั้นและไม่รู้สึกขอบคุณและให้รางวัลเหมือนคนงานวันเดียวเธอขับไล่เขาออกไปหลังจากทำงานเสร็จ "
Stefan Zweig

Fernando Magellan และรอบแรกของการสำรวจโลก

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e

เริ่มการสำรวจ

20 กันยายน 1519 ปี 5 ลำออกแคมเปญจากปาก Guadalquivir มาเจลแลนพัฒนาล่วงหน้า พิเศษสำหรับกองบินระบบส่งสัญญาณที่อนุญาตให้เรือ อย่าแพ้กันในทะเลหลวง... ทุกวันเรือรบมาบรรจบกันในระยะใกล้เพื่อรายงานและคำแนะนำประจำวัน

โชคดีสำหรับลูกหลานและนักประวัติศาสตร์เรือธง เรือมาเจลแลน"ตรินิแดด" แล่นชายชื่อ อันโตนิโอพิกาเฟตตาที่เก็บไดอารี่และทิ้งรายละเอียดไว้ รายงานเหตุการณ์ทั้งหมด... ขอบคุณเขาแทบไม่มี "จุดขาว" ในการเดินทางของกองเรือของ Magellan ซึ่งแตกต่างจากตัวอย่างเช่น จากการเดินทางครั้งแรก โคลัมบัส

ทำไมแมกเจลแลนจึงซ่อนเส้นทางเดินเรือจากทุกคน?

มาเจลแลนจงใจปกปิดเส้นทางเดินเรือที่เสนอรวมทั้งจากแม่ทัพและนายท้ายด้วย ทำไม? เพื่อป้องกันข้อมูลรั่วไหล. การเผชิญหน้ากับชาวโปรตุเกสเป็นภัยคุกคามที่แท้จริง เห็นได้ชัดว่ากองเรือจะต้องลงไปทางใต้ ละติจูดของ Hierroที่ละเมิด ข้อตกลง Tordesillas... และในอเมริกาก็ต้องตกเป็นของโปรตุเกสอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

แม่ทัพชาวสเปนออกทะเลเริ่มเรียกร้องคำชี้แจงเกี่ยวกับเส้นทาง แต่ถึงกระนั้นแมกเจลแลนก็ปฏิเสธพวกเขา: "งานของคุณคือติดตามฉัน" อันเป็นผลมาจากการซ้อมรบที่ถูกต้องทำให้ Magellan ไม่สามารถวิ่งเข้าหาชาวโปรตุเกสได้

แม่ทัพชาวสเปนยังคงโคลนน่านน้ำต่อไป "สุดเท่" แม่ทัพสเปนแม่ทัพ "ซานอันโตนิโอ" การ์ตาเฮน่าถูก "คุม" จากกษัตริย์ประพฤติตนไม่เหมาะสมต่อผู้บังคับบัญชา จากนั้นมาเจลแลนแสดงความหนักแน่นและจับกุมคาร์ตาเฮนา และเขาตั้งอัลวารามิชคิตาคนของตัวเองเป็นกัปตันทีมซานอันโตนิโอ

26 ธันวาคม 1519 - ปากแม่น้ำ La Plata ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นการค้นหาช่องแคบที่ถูกกล่าวหา เห็นได้ชัดอย่างรวดเร็วว่านี่ไม่ใช่ช่องแคบ แต่เป็นปากแม่น้ำซึ่งมีขนาดใหญ่มากเท่านั้น

การค้นหาช่องแคบดำเนินต่อไปและการเดินทางมุ่งหน้าไปทางใต้ตามแนวชายฝั่ง

31 มีนาคม 1520 ถึง 49 ° S lat กองบินยืนขึ้นสำหรับฤดูหนาวในอ่าวที่มีชื่อว่า ซานจูเลียน... (โปรดจำไว้ว่าฤดูหนาวในซีกโลกใต้ตรงกับฤดูร้อนของเรา)

การปฏิวัติที่อ่าวเซนต์จูเลียน

เมื่อตื่นขึ้นมาในฤดูหนาว Magellan จึงสั่งให้ตัดปันส่วนเพื่อลดบรรทัดฐานในการออกอาหาร ซึ่งทำให้เกิดความไม่พอใจของทีมงาน. ผู้สมรู้ร่วมคิดจำนวนหนึ่งใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ เหตุการณ์ต่างๆเริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับนวนิยายแนวแอ็คชั่นผจญภัย

1 เมษายน 1520ในวันอาทิตย์ปาล์มแมกเจลแลนเชิญแม่ทัพไปรับใช้ที่โบสถ์และงานเลี้ยงอาหารค่ำ กัปตันของ Victoria Mendoza และกัปตันConcepción, Quesado เพิกเฉยต่อคำเชิญอย่างท้าทาย ในคืนวันที่ 1–2 เมษายนการกบฏเริ่มขึ้น ผู้ก่อการจลาจลได้แทรกซึมเข้าไปในซานอันโตนิโอจับกัปตันมิชคิตาที่หลับอยู่และล่ามโซ่เขา นายท้าย Juan de Eloryaga ที่พยายามขัดขืน Quesado สังหารด้วยมีด Sebastian Elcano อยู่ในบังคับบัญชาของ San Antonio

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e
แมกเจลแลนรู้เรื่องการก่อการร้ายในตอนเช้าเท่านั้น เรือรบสองลำคือ "ตรินิแดด" และ "ซันติอาโก" ซึ่งด้อยกว่าเรืออื่น ๆ ในอุปกรณ์การรบ เมื่อเห็นความเหนือกว่าของพวกเขากลุ่มกบฏไม่ได้ไปสู่ความขัดแย้งทางอาวุธ มันสำคัญสำหรับพวกเขาเท่านั้นที่จะต้องลบ Magellan ออกจากอำนาจ เรือลำหนึ่งถูกส่งไปยังผู้บังคับบัญชาพร้อมจดหมายระบุว่าเป้าหมายของพวกเขาเพียงเพื่อบังคับให้มาเจลแลนปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์อย่างถูกต้อง ฝ่ายกบฏตกลงที่จะพิจารณาให้ Magellan รับผิดชอบต่อไป แต่เขาต้องคำนึงถึงพวกเขาและไม่กระทำโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา และพวกเขาเชิญมาเจลแลนไปที่สถานที่เจรจา มาเจลแลนตอบโดยเชิญพวกเขาไปที่ของเขา ฝ่ายกบฏปฏิเสธ

จากนั้น Magellan ก็จับเรือของพวกเขาได้ มีประสบการณ์มากมายในการรบทางเรือแม้แต่ในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Magellan จึงตัดสินใจที่จะโจมตีก่อน เขาวาง "สมาชิกรัฐสภา" ไว้ในเรือภายใต้การดูแลของ Gomez de Espinoza และนำทางไปยัง "Victoria" ซึ่งเป็นชาวโปรตุเกสหลายคน เมื่อปีนขึ้นไปบนเรือเอสปิโนซาได้รับคำเชิญใหม่จากมาเจลลันให้กัปตันเมนโดซามาร่วมการเจรจา กัปตันเริ่มอ่านด้วยรอยยิ้ม แต่ไม่มีเวลาอ่านให้จบ Espinoza แทงเขาที่คอ ใช้ประโยชน์จากความสับสนของลูกเรือกลุ่มผู้สนับสนุนอีกกลุ่มของมาเจลแลนซึ่งมีอาวุธดีอยู่แล้วปีนขึ้นไปบนเรือวิกตอเรีย "พลร่ม" นำโดย Duerte Barboza ซึ่งขึ้นมาบนเรือลำอื่น ลูกเรือของวิกตอเรียยอมจำนนโดยไม่ขัดขืน จากนั้น "ตรินิแดด" "วิกตอเรีย" และ "ซานติอาโก" ปิดกั้นทางออกจากอ่าว กลุ่มกบฏพยายามที่จะลื่นลงไปในมหาสมุทรผ่านพวกเขา แต่ซานอันโตนิโอถูกยิงและขึ้นเครื่อง Concepcion ยอมจำนนต่อความเมตตาของผู้ชนะ

แมกเจลแลนจัดศาลให้เหนือกลุ่มกบฏในช่วงสงคราม เห็นได้ชัดว่าเขามีพลังดังกล่าว กบฏหลายสิบคนถูกตัดสินประหารชีวิต แต่ได้รับการอภัยโทษทันทีด้วยเหตุผลที่ชัดเจน Quesada เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถูกประหารชีวิต มาเจลแลนไม่กล้าที่จะประหารชีวิตตัวแทนของกษัตริย์คาร์ตาเฮนาและหนึ่งในนักบวชที่เข้าร่วมในการกบฏอย่างแข็งขันและพวกเขาถูกทิ้งไว้บนฝั่งหลังจากกองเรือออกไป ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักมากขึ้นเกี่ยวกับพวกเขา

ที่น่าสนใจคือประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยในอีกไม่กี่สิบปี ในปี 1577 เขาจะเข้าสู่อ่าวเดียวกันซึ่งจะต้องแล่นไปรอบโลกด้วย การสมรู้ร่วมคิดจะถูกเปิดเผยบนกองเรือของเขาและการพิจารณาคดีจะเกิดขึ้นในอ่าว เขาจะเสนอทางเลือกให้กับฝ่ายกบฏ: ประหารชีวิตมิฉะนั้นเขาจะถูกทิ้งไว้บนฝั่งเช่นมาเจลลันคาร์ตาเฮนา จำเลยจะเลือกการบังคับคดี

การเดินทางออกเดินทางต่อไปเพื่อค้นหาช่องแคบ หลังจากนั้นไม่นานซันติอาโกที่ส่งไปลาดตระเวนก็ชนโขดหิน Magellan ตั้งให้João Serran ผู้บัญชาการของเขาเป็นกัปตันของ Concepcion ดังนั้นเรือทั้งสี่ลำที่เหลือทั้งหมดจึงตกอยู่ในมือของผู้สนับสนุนของ Magellan "ซานอันโตนิโอ" ได้รับคำสั่งจากมิชคิตา, "วิกตอเรีย" บาร์โบซา

มาเจลแลนประกาศกับทีมว่าเขาจะค้นหาช่องแคบที่มีละติจูดสูงสุด 75 ° S ค่อนข้างชัดเจน - ขอเตือนคุณว่า Arctic Circle อยู่ที่ 66 °และ 75 ° S - นี่คือแอนตาร์กติกา!

21 ตุลาคม 1520 ที่ 52 ° S lat เรืออยู่ใกล้ช่องแคบแคบ ๆ ที่นำเข้าสู่ฝั่ง ซานอันโตนิโอและกอนเซปซีออนถูกส่งไปลาดตระเวน น้ำก็เค็มตลอดและมากไม่ถึงก้น เรือกลับมาพร้อมกับข่าวของโชคที่เป็นไปได้

เราจะไม่อธิบายรายละเอียดว่าเรือรบเข้าไปในที่ใดไม่ทราบได้อย่างไรเป็นเวลาหลายสัปดาห์ตามช่องแคบที่แคบและอันตราย มาเจลแลนรวบรวมแม่ทัพเพื่อพัฒนากลยุทธ์ Esteban Gomes นายท้ายของ San Antonio ชื่นชอบการกลับบ้านเมื่อเผชิญกับความไม่แน่นอนในอนาคต แต่มาเจลแลนรู้ดีถึงประวัติความเป็นมาของการรณรงค์ของบาร์โตโลเมโอเดียสซึ่งข้ามทวีปแอฟริกามาจากทางใต้ แต่ยอมทำตามข้อเรียกร้องของทีมและไม่ได้ไปไกลกว่านี้ หลังจากนั้น Diasha แม้จะมีความดีความชอบทั้งหมด แต่ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้นำการสำรวจอีกเลย

", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e มาเจลแลนรับผิดชอบตัวเองอย่างเต็มที่และประกาศว่าจะเดินหน้าต่อไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และพวกเขาก็ไปข้างหน้า แต่โกเมสคว้าช่วงเวลานี้ได้เปลี่ยนทีมจับกุมกัปตันมิชคิตาและพาซานอันโตนิโอไปสเปน

เรือ Magellan ที่เหลืออีกสามลำ 28 พฤศจิกายน 1520นำไปสู่อวกาศ

มหาสมุทรแปซิฟิก

ออกมาจากช่องแคบกองเรือเดินชันขึ้นไปทางเหนือเป็นเวลา 15 วัน หลังจาก 38 ° S ช. หันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและถึง 30 ° S sh. หันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ด้วยการซ้อมรบเช่นนี้แมกเจลแลนจึงพยายาม "เข้าไป" ในหมู่เกาะเครื่องเทศซึ่งเป็นพิกัดที่เขารู้ตามละติจูด

มหาสมุทรใหม่ยังคงสงบตลอดเวลาของการเปลี่ยนแปลงซึ่งได้รับฉายาว่าเงียบจากทีมของ Magellan มันก็เลยติดเขา โดยรวมแล้วเราเดิน 17,000 กิโลเมตรไปตามพื้นน้ำของมหาสมุทรนี้ การเดินทางครั้งนี้กินเวลาเกือบสี่เดือน เสบียงหมดทีมก็เหนื่อยแทบตาย

หมู่เกาะในมหาสมุทร

ในวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1521 กองเรือได้มองเห็นเกาะกวมจากกลุ่มหมู่เกาะมาเรียนา การข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกสิ้นสุดลงแล้ว Magellan ยังคงพลาดและไปทางเหนือของ Moluccas (บางทีจงใจเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกับชาวโปรตุเกสโดยไม่ได้ตั้งใจ) หมู่เกาะนี้มีผู้คนอาศัยอยู่และพวกเขารู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของชาวยุโรป ที่นี่ชาวเรือกินและฟื้นกำลัง และด้วยเหตุผลบางประการมาเจลแลนมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งทางการเมืองภายในของผู้นำท้องถิ่น

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Fernando Magellan นี่คือวิธีที่นักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิต

อันเป็นผลมาจากการปะทะกับชาวพื้นเมืองอัศวินผู้กล้าเฟอร์นันโดมาเจลแลนเสียชีวิตอย่างกล้าหาญ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเดินทางรอบโลกได้! ", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e ร่างกายของเขายังคงอยู่กับชาวเกาะไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจัดการกับมันอย่างไร ชาวสเปนถูกบังคับให้ล่าถอยอย่างเร่งด่วน ผู้ดำเนินการสำรวจอันโตนิโอพิกาเฟตตาอธิบายรายละเอียดว่านักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตอย่างไรโดยมีJoão Serran และ Duarte Barbosa เป็นหัวหน้าคณะสำรวจ

ไม่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงจำเป็นต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในหมู่เกาะมาเรียนาและหมู่เกาะฟิลิปปินส์ที่แตกต่างกันเมื่อเป้าหมาย - หมู่เกาะเครื่องเทศอยู่ใกล้กันมาก? ถ้ามาเจลแลนตรงไปที่เกาะโมลูคัสเต็มไปด้วยเครื่องเทศเสบียงและเดินทางกลับทางเดียวกับที่เขามาเขาก็จะทำงานให้สำเร็จ 100% แต่อนิจจา!

คณะสำรวจยังคงไปเยี่ยมเกาะโมลุคคัสและจัดการเติมเครื่องเทศให้เต็ม แต่ชาวสเปนได้เรียนรู้ว่ากษัตริย์โปรตุเกสสั่งให้กักขังมาเจลแลนและยึดเรือเป็นของโจร ไม่มีความเข้มแข็งสำหรับสงคราม เรือมีสภาพทรุดโทรม "คอนเซ็ปเซียน" ถูกไฟไหม้เนื่องจากไม่สามารถซ่อมแซมได้ เหลือเพียงตรินิแดดและวิกตอเรีย ตรินิแดดได้รับการติดตั้งและมุ่งหน้ากลับไปทางตะวันออกตรงไปยังปานามา เขากลับมาและถูกจับโดยชาวโปรตุเกส

กลับไปที่สเปนหรือ การรบแบบกองโจร "วิกตอเรีย"

"วิคตอเรีย" ภายใต้คำสั่ง Juan Sebastian Elcanoกลับบ้านในเส้นทางที่รู้จักกันดีทั่วแอฟริกา ", BGCOLOR," #ffffff ", FONTCOLOR," # 333333 ", BORDERCOLOR," Silver ", WIDTH," 100% ", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"\u003e
ยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะทิ้ง Moluccas ไว้ในสวนผักในขณะที่พลพรรคพากันไปทางใต้อย่างสูงชันเพื่อที่จะเดินออกไปจากเส้นทางการค้าของโปรตุเกส "วิกตอเรีย" เดินข้ามมหาสมุทรอินเดียอย่างกล้าหาญในจุดที่กว้างที่สุดปัดแหลมกู๊ดโฮปเดินไปทางเหนือ 2 เดือนและ 9 มิถุนายน 1522 ปีไปถึงหมู่เกาะเคปเวิร์ด เป็นอาณาจักรของชาวโปรตุเกส แต่ชาวสเปนไม่มีทางออกอื่น - น้ำและอาหารทั้งหมดหมดลงอย่างแน่นอน ฉันต้องใช้กลอุบาย

นี่คือสิ่งที่ Pigafetta เขียน:

“ ในวันพุธที่ 9 กรกฎาคมเราไปถึงหมู่เกาะเซนต์เจมส์และส่งเรือเข้าฝั่งทันทีเพื่อเตรียมเสบียงสร้างเรื่องราวสำหรับชาวโปรตุเกสว่าเราได้สูญเสียลางสังหรณ์ของเราใต้เส้นศูนย์สูตร (อันที่จริงเราแพ้ที่แหลมกู๊ดโฮป และในช่วงเวลาที่เราบูรณะกัปตันของเราได้ทิ้งเรืออีกสองลำไปยังสเปน ด้วยการวางไว้ในลักษณะนี้และยังให้สินค้าของเราเราสามารถไปได้จากเรือสองลำที่บรรทุกข้าว ... เกรงว่ากองคาราวานบางส่วนจะไม่กักขังพวกเราเช่นกันพวกเรารีบเดินหน้าต่อไป”

ชัยชนะของวิกตอเรียกลับมา

6 กันยายน 1522 "วิคตอเรีย" ไปสเปน ลูกเรือ 18 คนแทบไม่มีชีวิตและมีเรือเพียงลำเดียวจากห้าลำที่กลับไปที่ท่าเรือบ้านของพวกเขา เรือลำนี้เป็นลำแรกในโลกที่แล่นรอบโลกโดยทิ้งมหาสมุทรสามโลกไว้ข้างหลังและมากกว่าห้าหมื่นกิโลเมตร

ต่อมาในปี 1525 ลูกเรือชาวตรินิแดด 4 ใน 55 คนถูกนำตัวไปสเปน นอกจากนี้สมาชิกของทีม "วิกตอเรีย" ที่ถูกจับโดยชาวโปรตุเกสในระหว่างที่พวกเขาถูกบังคับให้อยู่ที่หมู่เกาะเคปเวิร์ดก็ถูกเรียกค่าไถ่จากการเป็นเชลยของโปรตุเกส

ผลการเดินทางของแมกเจลแลน

การหมุนเวียนครั้งแรกของโลกในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติเป็นการพิสูจน์หลักและสุดท้ายของความเป็นทรงกลมของโลก

การสำรวจพิสูจน์แล้วว่าการไปทางตะวันตก สามารถ ไปถึง Moluccas ดังนั้นเกาะเหล่านี้ (เช่นเดียวกับดินแดนอื่น ๆ ) เหมือนเดิมโดยอัตโนมัติผ่านเข้าสู่ขอบเขตอิทธิพลของสเปนตาม (*).

การขายสินค้าที่นำโดย "วิกตอเรีย" ไม่เพียง แต่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการเดินทางเท่านั้น แต่ถึงแม้จะสูญเสียเรือไปสี่ในห้าลำ แต่ก็ให้ผลกำไรอย่างมาก

ตรงกันข้ามกับการสำรวจก่อนหน้านี้มีการเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการเดินทางของ Magellan และมีการเผยแพร่บันทึกการเดินทางโดยละเอียดของ Antonio Pigafetta

วันที่หายไป

นอกจากนี้ยังเป็นทีมวิคตอเรียที่ค้นพบ "วันที่หายไป" เป็นคนแรก สมุดบันทึกถูกเก็บไว้อย่างระมัดระวังบนเรือ ไม่พลาดวันเดียว แต่เนื่องจากไม่มีโครโนมิเตอร์บนเรือในเวลานั้นจึงวัดเวลาด้วยนาฬิกาทราย - ขวด หากพวกเขามีนาฬิกากลไกที่เชื่อถือได้อยู่แล้วในมหาสมุทรแปซิฟิกคงจะเห็นได้ชัดว่านาฬิกาแสดงบางอย่างผิดปกติ - ถ้าเป็นเวลาเที่ยงวันในสเปนแสดงว่าดวงอาทิตย์ตกแล้วในช่องแคบมาเจลลัน แต่ไม่มีโครโนมิเตอร์จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยในเวลามาตรฐาน สรุปแล้วปรากฎว่าสมาชิกในคณะสำรวจเสียเวลาไปทั้งวัน อย่างไรก็ตามเมื่อปรากฎว่าสมาชิกของคณะสำรวจ "แพ้" หรือมากกว่านั้นก็ชนะทั้งวัน ดังนั้นนักเดินทางจึงกลับมาอายุน้อยกว่าหนึ่งวัน! ตอนนี้ปรากฏการณ์นี้มีการอธิบายไว้ในหนังสือเรียนของโรงเรียนและทำให้ทุกคนเกิดความสับสนอย่างมาก

การเดินทางครั้งแรกทั่วโลกภายใต้การดูแลของ Fernand Magellan เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 และสิ้นสุดในวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1522 แนวคิดของการสำรวจนี้เป็นความคิดของโคลัมบัสซ้ำ ๆ ในหลาย ๆ ด้านนั่นคือไปถึงเอเชียตามไปทางตะวันตก การล่าอาณานิคมของอเมริกายังไม่มีเวลาที่จะนำมาซึ่งผลกำไรที่สำคัญซึ่งแตกต่างจากอาณานิคมของโปรตุเกสในอินเดียและชาวสเปนต้องการล่องเรือไปยังหมู่เกาะเครื่องเทศด้วยตนเองและได้รับผลประโยชน์ เมื่อถึงเวลานั้นเห็นได้ชัดว่าอเมริกาไม่ใช่เอเชีย แต่เอเชียควรอยู่ใกล้โลกใหม่

ในเดือนมีนาคม 1518 Fernand Magellan และ Rui Faleiro นักดาราศาสตร์ชาวโปรตุเกสปรากฏตัวที่เมือง Seville ต่อ Council of India และประกาศว่า Moluccas ซึ่งเป็นแหล่งความมั่งคั่งที่สำคัญที่สุดของโปรตุเกสควรเป็นของสเปนเนื่องจากพวกมันตั้งอยู่ทางตะวันตกซีกโลกของสเปน (ตามสนธิสัญญาปี 1494) แต่จำเป็นต้องเจาะ "หมู่เกาะเครื่องเทศ" เหล่านี้ตามเส้นทางตะวันตกเพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยของชาวโปรตุเกสผ่านทะเลใต้เปิดและผนวกโดยบัลบัวเข้ากับดินแดนของสเปน และมาเจลแลนได้โต้แย้งอย่างน่าเชื่อว่าระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลใต้จะต้องมีช่องแคบทางใต้ของบราซิล

หลังจากการเจรจาต่อรองกับที่ปรึกษาของราชวงศ์เป็นเวลานานซึ่งได้เจรจาส่วนแบ่งรายได้ที่คาดว่าจะได้รับและสัมปทานจากชาวโปรตุเกสข้อตกลงได้ข้อสรุป: Charles 1 รับหน้าที่จัดหาเรือห้าลำและจัดเตรียมเสบียงการเดินทางเป็นเวลาสองปี ก่อนที่จะล่องเรือ Faleiro ละทิ้งกิจการและ Magellan กลายเป็นหัวหน้าคณะสำรวจ แต่เพียงผู้เดียว

Magellan เป็นผู้ดูแลการขนถ่ายและการบรรจุอาหารสินค้าและอุปกรณ์เป็นการส่วนตัว เนื่องจากมีการนำเสบียงขึ้นเครื่องกะเทาะไวน์น้ำมันมะกอกน้ำส้มสายชูปลาเค็มหมูแห้งถั่วและถั่วแป้งชีสน้ำผึ้งอัลมอนด์แองโชวี่ลูกเกดลูกพรุนน้ำตาลแยมมะตูมเคเปอร์มัสตาร์ดเนื้อวัว และมะเดื่อ ในกรณีของการชนกันมีปืนใหญ่ประมาณ 70 กระบอกปืนใหญ่ 50 กระบอกปืน 60 กระบอกชุดเกราะ 100 ชุดและอาวุธอื่น ๆ สำหรับการค้าพวกเขามีความสำคัญผลิตภัณฑ์โลหะเครื่องประดับผู้หญิงกระจกระฆังและปรอท (ใช้เป็นยา)

มาเจลแลนยกธงพลเรือเอกขึ้นที่ตรินิแดด ชาวสเปนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันของเรือที่เหลือ: Juan Cartagena - "San Antonio"; Gaspar Quesada - Concepcion; Luis Mendoza - Victoria และ Juan Serrano - Santiago เจ้าหน้าที่ของกองบินนี้มีจำนวน 293 คนมีลูกเรืออิสระอีก 26 คนบนเรือในจำนวนนี้มีนายอันโตนิโอพิกาเฟตกาหนุ่มชาวอิตาลีซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์การสำรวจ ทีมนานาชาติออกเดินทางรอบแรกในการเดินทางรอบโลก: นอกจากชาวโปรตุเกสและชาวสเปนแล้วยังมีตัวแทนมากกว่า 10 สัญชาติจากประเทศต่างๆในยุโรปตะวันตก

ในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 กองเรือรบที่นำโดย Magellan ได้ออกจากท่าเรือSanlúcar de Barrameda (ปากแม่น้ำ Guadalquivir)

หนึ่งในผู้นำของเกาะ Mactan Lapu-Lapu ต่อต้านคำสั่งใหม่และจะไม่ยอมจำนนต่อการปกครองของ Humabon มาเจลแลนจัดทัพเดินทางต่อต้านเขา เขาต้องการแสดงให้คนในท้องถิ่นเห็นถึงอำนาจของสเปน การต่อสู้กลายเป็นสิ่งที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ ในขณะที่ชาวยุโรปอยู่ในเซบูชาวท้องถิ่นมีโอกาสศึกษาอาวุธของยุโรปและจุดอ่อนของพวกเขา พวกเขาเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วป้องกันไม่ให้ชาวยุโรปเล็งเป้าหมายและโจมตีทหารเรือที่ขาของพวกเขาโดยไม่มีเกราะป้องกัน

ดังนั้นการเดินทางรอบโลกรอบแรกสิ้นสุดลงซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความเป็นทรงกลมของโลก เป็นครั้งแรกที่ชาวยุโรปข้ามมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุด - แปซิฟิกโดยเปิดเส้นทางจากมหาสมุทรแอตแลนติก การสำรวจพบว่าส่วนที่ใหญ่กว่าของพื้นผิวโลกไม่ได้ถูกครอบครองโดยที่ดินอย่างที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสและคนในรุ่นของเขาคิด แต่เป็นมหาสมุทร ช่องแคบและกระจุกดาวสองดวงที่นักประวัติศาสตร์และสมาชิกการสำรวจ Antonio Pifacetta ได้รับการตั้งชื่อตาม Magellan นวนิยายเรื่อง Magellan ของนักเขียนชาวออสเตรีย Stefan Zweig อุทิศให้กับชะตากรรมของ Magellan และความสำเร็จอันกล้าหาญของเขา

27.04.1521

Fernão de Magalhães

นักเดินเรือที่ยอดเยี่ยม

ไพโอเนียร์

ข่าวสารและกิจกรรม

สนธิสัญญาซาราโกซาว่าด้วยอิทธิพลทรงกลมที่ลงนามระหว่างสเปนและโปรตุเกส

ในเมืองซาราโกซาเมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1529 มีการลงนามข้อตกลงระหว่างสเปนและโปรตุเกสเกี่ยวกับการแบ่งเขตอิทธิพลในซีกโลกตะวันออก เอกสารนี้กลายเป็นส่วนเสริมของ Tordesillas ที่มีชื่อเสียง สนธิสัญญาฉบับใหม่กำหนดแนวที่คล้ายกันในตะวันตก

เรือ "วิกตอเรีย" เสร็จสิ้นการเดินทางรอบโลกรอบแรก

เรือใบ "วิกตอเรีย" เดินทางถึงสเปนเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1522 จึงกลายเป็นเรือลำเดียวของกองเรือของมาเจลลันที่ได้รับชัยชนะกลับไปยังเซบียาและเป็นเรือลำแรกในโลกที่แล่นไปทั่วโลก มีผู้รอดชีวิตสิบแปดคนบนเรือ

มีการค้นพบเกาะสามเกาะทางใต้สุดของกลุ่มมาเรียนา

Ferdinand Magellan เป็นนักเดินเรือชาวโปรตุเกสและสเปนที่เดินทางรอบโลกเป็นครั้งแรก เขากลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เดินเรือจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก การสำรวจของ Magellan เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1521 ค้นพบหมู่เกาะทางใต้สุดของฟิลิปปินส์สามเกาะในแปซิฟิกตะวันตก

มาเจลแลนเปิดเส้นทางใหม่สู่มหาสมุทรแปซิฟิกชื่อ - ช่องแคบมาเจลลัน

กองเรือรบของแมกเจลแลนเข้าสู่ช่องแคบใหม่เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1520 และเริ่มเคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งที่คดเคี้ยวอย่างช้าๆจนกระทั่งมหาสมุทรที่ไม่รู้จักเปิดขึ้นต่อหน้าเรือธง เขาพบกับชาวเรือด้วยความเงียบ แมกเจลแลนเรียกมหาสมุทรนี้ว่าแปซิฟิก

Fernand Magellan ไปเที่ยวรอบโลก

นักเดินเรือเฟอร์นันด์มาเจลลันเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 เดินทางออกจากท่าเรือซานลูคาร์ที่หัวกองเรือห้าลำในทิศทางของริโอเดจาเนโร เขาเหมือนโคลัมบัสเป็นผู้สนับสนุนความคิดที่ว่าโลกกลมดังนั้นการเดินทางไปทางทิศตะวันตกจะนำไปสู่ทิศตะวันออก มาเจลแลนได้ค้นพบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกทั้งหมดของอเมริกาใต้ เมื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกนักเดินเรือใช้ระบบส่งสัญญาณเป็นครั้งแรกและเรือของกองเรือของเขาก็ไม่เคยละสายตาจากกันและกัน

Fernand Magellan เกิดเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1480 ในพื้นที่ Sabroza จังหวัด Vila Real ในโปรตุเกส พ่อของ Magellan คือ Rui หรือ Rodrigue de Magalhãesซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนายกเทศมนตรีของป้อมปราการแห่ง Aveiro แม่ของเขาคือ Alda de Mosquita นอกจากแมกเจลแลนแล้วพวกเขายังมีลูกอีกสี่คน ในวัยเยาว์ Magellan เป็นหน้าที่ของ Queen Leonora of Aviz ภรรยาของJoão II

ขุนนางที่ยากจน แต่มีเกียรติในปีค. ศ. ศึกษาดาราศาสตร์การนำทางและจักรวาลวิทยา ในปี 1505-1513 เขาได้เข้าร่วมในการรบทางเรือกับชาวอาหรับอินเดียและชาวมัวแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นนักรบที่กล้าหาญซึ่งเขาได้รับตำแหน่งกัปตันทะเล เนื่องจากข้อกล่าวหาที่ผิดพลาดเขาถูกปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งเพิ่มเติมและในปี 1517 หลังจากลาออกเขาย้ายไปสเปน หลังจากผ่านการรับใช้ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 เขาได้เสนอโครงการเดินทางรอบโลกซึ่งได้รับการรับรองหลังจากการต่อรองเป็นเวลานาน

ในเดือนกันยายน 1519 เรือขนาดเล็ก 5 ลำ ได้แก่ "Trinidad", "San Antonio", "Santiago", "Concepcion" และ "Victoria" พร้อมลูกเรือ 265 คนไปในทะเล เมื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมาเจลแลนใช้ระบบส่งสัญญาณและเรือรบที่หลากหลายของกองเรือของเขาไม่เคยแยกจากกัน เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายนกองเรือมาถึงชายฝั่งของบราซิลและในวันที่ 26 ธันวาคม 1519 ลาปลาตาสำรวจอ่าวประมาณหนึ่งเดือน แต่ไม่พบว่ามีทางผ่านไปยังทะเลใต้

เรือเข้าสู่ช่องแคบที่คดเคี้ยวในวันที่ 21 ตุลาคมต่อมาได้รับการตั้งชื่อตาม Magellan ที่ชายฝั่งทางตอนใต้ของช่องแคบลูกเรือเห็นไฟไหม้ Magellan เรียกดินแดนนี้ว่า Tierra del Fuego หนึ่งเดือนต่อมาเรือสามลำแล่นผ่านช่องแคบเรือลำที่ 4 "ซานอันโตนิโอ" ร้างและกลับไปยังสเปนซึ่งกัปตันใส่ร้ายมาเจลลันโดยกล่าวหาว่าเขาทรยศต่อกษัตริย์

มาเจลแลนในวันที่ 28 พฤศจิกายนโดยเรืออีกสามลำที่เหลือแล่นไปในมหาสมุทรที่ไม่รู้จักโดยวนรอบอเมริกาจากทางใต้ไปตามช่องแคบที่พวกเขาเปิด สภาพอากาศยังคงดีและ Magellan เรียกว่ามหาสมุทรแปซิฟิก เป็นเวลาเกือบ 4 เดือนการเดินทางที่ยากลำบากกินเวลานานเมื่อผู้คนกินฝุ่นที่ผสมกับหนอนดื่มน้ำเน่ากินหนังวัวขี้เลื่อยและหนู ความอดอยากและเลือดออกตามไรฟันและหลายคนเสียชีวิต มาเจลแลนแม้ว่าเขาจะไม่สูง แต่ก็มีความโดดเด่นด้วยความแข็งแกร่งทางร่างกายและความมั่นใจในตนเอง เขาเดินทางข้ามมหาสมุทรอย่างน้อย 17,000 กิโลเมตร แต่ได้พบกับเกาะเล็กเกาะน้อยเพียงสองเกาะคือเกาะหนึ่งในหมู่เกาะทูอาโมตูอีกเกาะในกลุ่มไลน์ เขายังค้นพบเกาะที่อาศัยอยู่สองเกาะ ได้แก่ กวมและโรตาจากกลุ่มมาเรียนา เมื่อวันที่ 15 มีนาคมคณะเดินทางเข้าใกล้หมู่เกาะขนาดใหญ่ของฟิลิปปินส์ ด้วยความช่วยเหลือของอาวุธแมกเจลแลนผู้เด็ดเดี่ยวและกล้าหาญได้บังคับให้ผู้ปกครองเกาะเซบูยอมจำนนต่อกษัตริย์สเปน

ในบทบาทของผู้มีพระคุณของชาวพื้นเมืองที่รับบัพติศมาโดยเขามาเจลแลนได้เข้าแทรกแซงในสงครามระหว่างประเทศและถูกสังหารในการชุลมุนใกล้กับเกาะแมคตัน เจ้าเมืองเซบูเชิญลูกเรือส่วนหนึ่งไปงานเลี้ยงอำลาทำร้ายแขกอย่างทรยศและสังหาร 24 คน มีเพียง 115 คนที่ยังคงอยู่บนเรือทั้งสามลำ - มีคนไม่เพียงพอและเรือ "Concepsion" ต้องถูกเผา เป็นเวลา 4 เดือนที่เรือออกตระเวนค้นหาเกาะเครื่องเทศ จากเกาะ Tidore ชาวสเปนซื้อกานพลูลูกจันทน์เทศและอื่น ๆ ราคาถูกจำนวนมากและแยกออกจากกัน: วิกตอเรียกับกัปตันฮวนเอลคาโนย้ายไปทางตะวันตกรอบแอฟริกาและยังคงมีตรินิแดดที่ต้องการการซ่อมแซม กัปตันเอลคาโนกลัวการพบปะกับชาวโปรตุเกสจึงรักษาเส้นทางปกติไว้ทางใต้มาก เขาเป็นคนแรกที่ผ่านทางตอนกลางของมหาสมุทรอินเดียและเมื่อค้นพบเกาะอัมสเตอร์ดัมเพียงแห่งเดียวก็พิสูจน์ได้ว่าทวีป "ทางใต้" ไปไม่ถึงละติจูดนี้ 6 กันยายน 1522 "วิคตอเรีย" พร้อมคน 18 คนบนเรือเสร็จสิ้น "รอบโลก" ซึ่งกินเวลา 1081 วัน ต่อมาลูกเรืออีก 12 คนของวิกตอเรียกลับมาและในปี 1526 - ห้าคนจากตรินิแดด การขายเครื่องเทศที่นำมามากกว่าครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการสำรวจ