Worlds Wells- ის ომი მოკლედ წაიკითხეთ. H.G. Wells მსოფლიოთა ომი

ჰ.გ.უელსი

Სამყაროთა ომი

© H.G. ქონების ლიტერატურული შემსრულებლები ჭაბურღილები

© თარგმანი. მ.ზენკევიჩი, მემკვიდრეები, 2014 წ

© გამოცემა რუსულ ენაზე, AST Publishers, 2015 წ

* * *

ჩემს ძმას ფრენკ უელსს, რომელმაც იდეა მომცა დამეწერა ეს წიგნი

მაგრამ ვინ ცხოვრობს ამ სამყაროებში, თუ ისინი დასახლებულნი არიან? .. ჩვენ თუ ისინი მსოფლიოს მბრძანებლები ვართ? ყველაფერი კაცზეა გათვლილი?

კეპლერი (ციტირებულია ბარტონის სევდის ანატომიაში)

წიგნი ერთი

ომის წინა დღეს

მეცხრამეტე საუკუნის ბოლო წლებში არავის სჯეროდა, რომ დედამიწაზე ყველაფერს რაც ხდება, ფხიზლად და ყურადღებით აკვირდება ადამიანი, ვიდრე ადამიანი, თუმცა ისინი ისეთივე მოკვდავები არიან, როგორც ის; როდესაც ადამიანები თავიანთ საქმეს ეწეოდნენ, მათ შეისწავლეს და შეისწავლეს, ალბათ ისეთივე საფუძვლიანად, როგორც ადამიანი მიკროსკოპით შეისწავლის ეფემერულ არსებებს, რომლებიც წყლის წვეთში ტრიალებენ და მრავლდებიან. უსაზღვრო თვითკმაყოფილებით, ადამიანები მთელ მსოფლიოში ირეკლებოდნენ, საკუთარი საქმეებით იყვნენ დაკავებულნი, დარწმუნებულნი იყვნენ მატერიაზე თავიანთი ძალა. არ არის გამორიცხული, რომ მიკროსკოპის ქვეშ მოციმციმე ანალოგიურად იქცეოდეს. არავის მოუვლია აზრი, რომ სამყაროს ძველი სამყაროები საფრთხის წყაროს წარმოადგენდნენ კაცობრიობისთვის; მათდამი რაიმე ცხოვრებაზე ფიქრი მიუღებელი და წარმოუდგენელი ჩანდა. სახალისოა იმ დღეებში ზოგადად გამოთქმული მოსაზრებების გახსენება. მაქსიმუმ, ჩათვალეს, რომ მარსზე სხვა ხალხიც ცხოვრობს, ალბათ ჩვენზე ნაკლებად განვითარებული, მაგრამ, ყოველ შემთხვევაში, მზად არის მეგობრულად დაგვხვდეს, როგორც სტუმრები, რომლებიც მათ განმანათლებლობას მოუტანენ. ამასობაში, სივრცის უფსკრულის წყალობით, არსებითად განვითარებული, ცივი, მგრძნობიარე ინტელექტის მქონე არსებები, რომლებიც ისე გადაგვყვნენ, ვიდრე გადაშენებულ ცხოველებს, შურით სავსე თვალებით შეხედეს დედამიწას და ნელა, მაგრამ ნამდვილად შეიმუშავეს ჩვენი მტრული გეგმები. მეოცე საუკუნის გარიჟრაჟზე ჩვენი ილუზიები დაიმსხვრა.

პლანეტა მარსი - მკითხველს ამის ახსენება ძნელად სჭირდება - მზის გარშემო ბრუნავს საშუალოდ 140 მილიონი მილის მანძილზე და მისგან იღებს ნახევარ სითბოს და სინათლეს, ვიდრე ჩვენი სამყარო. თუ ნისლეულის ჰიპოთეზა სწორია, მაშინ მარსი დედამიწაზე ძველია; მის ზედაპირზე სიცოცხლე უნდა წარმოიშვა მანამ, სანამ დედამიწა არ გაჩერდებოდა. მისი მასა დედამიწის მასაზე შვიდჯერ ნაკლებია, ამიტომ მას ბევრად უფრო სწრაფად უნდა გაცივდეს ტემპერატურაზე, რომლის დროსაც სიცოცხლის დაწყება შეიძლებოდა. მარსს აქვს ჰაერი, წყალი და ყველაფერი, რაც საჭიროა სიცოცხლის შესანარჩუნებლად.

მაგრამ ადამიანი იმდენად ამაოა და ისე დაბრმავებულია თავისი ამაოებით, რომ არცერთ მწერალს, მეცხრამეტე საუკუნის ბოლომდე, არ გამოუთქვამს აზრი იმის შესახებ, რომ ინტელექტუალურ არსებებს, ალბათ, განვითარებით ადამიანებსაც უსწრებენ წინ, ამ პლანეტაზე ბინადრობენ. ასევე, არავის ეგონა, რომ რადგან მარსი დედამიწაზე ძველია, დედამიწის მეოთხედის ტოლი ზედაპირი აქვს და მზისგან უფრო შორსაა, მაშასადამე, მასზე ცხოვრება არა მხოლოდ ბევრად უფრო ადრე დაიწყო, არამედ უკვე დასასრულს უახლოვდება.

გარდაუვალი გაცივება, რომელსაც ოდესმე ჩვენი პლანეტა განიცდის, ჩვენი მეზობლისთვის, უდავოდ, დიდი ხნის წინ მოხდა. მიუხედავად იმისა, რომ მარსზე ცხოვრების პირობების შესახებ თითქმის არაფერი ვიცით, ვიცით, რომ მისი ეკვატორული სარტყელიც კი, დღის საშუალო ტემპერატურა არ აღემატება ჩვენს ყველაზე ცივ ზამთარს. მისი ატმოსფერო ბევრად უფრო იშვიათია, ვიდრე დედამიწის ატმოსფერო და მისი ოკეანეები შემცირდა და დაფარა მისი ზედაპირის მხოლოდ მესამედი; სეზონების ნელი ციკლის გამო, ყინულის უზარმაზარი მასები გროვდება მის პოლუსებთან და შემდეგ, დნობის შედეგად, პერიოდულად იტბორება მისი ზომიერი ზონები. პლანეტის ამოწურვის ბოლო ეტაპი, რომელიც ჩვენთვის ჯერ კიდევ უსასრულოდ შორეულია, მარსის მკვიდრთათვის გადაუდებელ პრობლემად იქცა. გადაუდებელი აუცილებლობის ზეწოლის ქვეშ მათი გონება უფრო მეტად მუშაობდა, მათი ტექნიკა გაიზარდა, გული გამიმკვრივდა. კოსმოსში გახედული, ისეთი იარაღებითა და ცოდნით შეიარაღებული, რომელზეც მხოლოდ ოცნება შეგვიძლია, მათ საკუთარი თავისგან შორს, მზისკენ 35 მილიონი მილის დაშორებით ნახეს, იმედის დილის ვარსკვლავი - ჩვენი თბილი პლანეტა, მცენარეულობით გამწვანებული და ნაცრისფერი წყლით, ნისლიანი ატმოსფეროთი, რაც ნათლად მოწმობს ნაყოფიერების შესახებ, დასახლებული კონტინენტების ფართო ვრცელი მოციმციმე ფარდისა და გემების ფლოტილებით სავსე ვიწრო ზღვებისგან.

ჩვენ, ადამიანები, დედამიწაზე მცხოვრები არსებები, მათთვის ისეთივე უცხო და პრიმიტიული უნდა გვეჩვენებოდა, როგორც ჩვენთვის - მაიმუნები და ლემურები. ადამიანის გონება ცნობს, რომ ცხოვრება არის უწყვეტი ბრძოლა არსებობისთვის და მარსზე, ცხადია, ისინიც იმავეს ფიქრობენ. მათმა სამყარომ უკვე დაიწყო გაგრილება და დედამიწაზე ცხოვრება კვლავ გაჩაღდა, მაგრამ ეს არის ზოგიერთი ქვედა არსების ცხოვრება. დაპყრობა ახალი მსოფლიომზესთან უფრო ახლოს - ეს მათი ერთადერთი ხსნაა მუდმივად მოსალოდნელი განწირვისგან.

სანამ მათ ძალიან მკაცრად ვიმსჯელებთ, უნდა გავიხსენოთ, თუ როგორ დაანგრიეს ადამიანები თვითონ უმოწყალოდ არა მარტო ცხოველებს, როგორიცაა გადაშენებული ბიზონი და დოდო ჩიტი, არამედ საკუთარი ტიპის ქვედა რასების წარმომადგენლები. მაგალითად, ტასმანიის მკვიდრნი განადგურდნენ ბოლო ორმოცდაათი წლის განადგურების ომის დაწყებამდე, დაწყებული ემიგრანტების ევროპიდან. ჩვენ თვითონ ვართ მოწყალების ისეთი ჩემპიონები, რომ შეგვიძლია ვწუწუნოთ მარსიელები, რომლებიც ერთნაირი სულისკვეთებით მოქმედებდნენ?

მარსიანელებმა აშკარად გაანგარიშეს მათი წარმოშობა შესანიშნავი სიზუსტით - მათი მათემატიკური ცოდნა, როგორც ჩანს, ჩვენზე ბევრად აღემატება - და მათი მომზადება საოცრად თანმიმდევრული გახადა. თუ ჩვენი ინსტრუმენტები უფრო სრულყოფილი იქნებოდა, მაშინ მეცხრამეტე საუკუნის დამთავრებამდე დიდი ხნით ადრე შეგვეძლო მოსალოდნელი წვიმა. მეცნიერები, როგორიცაა სკიაპარელი, წითელ პლანეტას აკვირდებოდნენ - საინტერესოა, რომ მარსი საუკუნეების განმავლობაში ომის ვარსკვლავად ითვლებოდა, მაგრამ მათ ვერ გაარკვიეს მასზე ლაქების პერიოდული გაჩენის მიზეზი, რომელთა ასახვაც მათ კარგად იცოდნენ. მთელი ამ წლების განმავლობაში მარსიელები აშკარად ემზადებოდნენ.

დაპირისპირების დროს, 1894 წელს, პლანეტის განათებულ ნაწილზე დაფიქსირდა ძლიერი შუქი, რომელიც შეამჩნია ჯერ ლიკკის ობსერვატორიამ, შემდეგ ნიროსის პეროტინმა და სხვა დამკვირვებლებმა. ინგლისელმა მკითხველმა ამის შესახებ პირველად ჟურნალ Nature- დან 2 აგვისტოს შეიტყო. მე ვფიქრობ, რომ ეს ფენომენი გულისხმობდა გიგანტური ჭავლის ღრმა შახტის ჩამოსხმას, საიდანაც მარსიანელები ისროდნენ დედამიწას. უცნაური მოვლენები, რომლებიც აქამდე არ იყო ახსნილი, შეინიშნებოდა აფეთქების ადგილას ორი მომდევნო დაპირისპირების დროს.

ექვსი წლის წინ ჭექა-ქუხილი შემოვიდა. მარსის დაპირისპირების მოახლოებისთანავე, ჯაველიდან ლაველმა ასტრონომებს ტელეგრაფირება გაუგზავნა პლანეტაზე ცხელი გაზის კოლოსალური აფეთქების შესახებ. ეს მოხდა თორმეტ აგვისტოს, დაახლოებით შუაღამისას; სპექტროსკოპმა, რომელსაც მან მაშინვე მიმართა, აღმოაჩინა დამწვარი აირების, ძირითადად, წყალბადის მასა, რომელიც საშინელი სისწრაფით მოძრაობს დედამიწისკენ. ცეცხლის ამ ნაკადმა შეჩერდა თორმეტის მეოთხედის დაახლოებით. ლაველმა იგი შეადარა ალის კოლოსალურ აფეთქებას, რომელიც მოულოდნელად გამოვარდა პლანეტიდან, "ჭურვიდან ჭურვიდან".

შედარება ძალიან ზუსტი აღმოჩნდა. თუმცა, მეორე დღეს, ამის შესახებ გაზეთებში არ გამოქვეყნებულა ინფორმაცია, გარდა დეილი ტელეგრაფის მცირე ჩანაწერისა, და მსოფლიოში სიბნელეში იყო ყველაზე სერიოზული საფრთხეები, რაც ოდესმე ემუქრებოდა კაცობრიობას. ალბათ და მე ვერაფერს გავიგებდი ამოფრქვევის შესახებ, თუკი ოტერშოუში არ შევხვდებოდი ცნობილ ასტრონომ ოგილვის. მან ძალიან აღაფრთოვანა გაგზავნა და მიმიწვია იმ ღამით წითელი პლანეტის დაკვირვებებში მონაწილეობის მისაღებად.

მიუხედავად ამისა, ყველა მშფოთვარე მოვლენის მიუხედავად, მე კარგად მახსოვს ჩვენი ღამის სიფხიზლე: შავი, ჩუმი ობსერვატორია, ჩამოკიდებული ფარანი კუთხეში, სუსტი შუქი აინთო იატაკზე, ტელესკოპში საათის მექანიზმის გაზომვა, ჭერის პატარა გრძივი ხვრელი, საიდანაც უფსკრული იშლება ვარსკვლავებით მტვერი თითქმის უხილავი, ოგილვი ჩუმად მოძრაობდა ინსტრუმენტის გარშემო. ტელესკოპმა აჩვენა მუქი ლურჯი წრე და პატარა, მრგვალი პლანეტა მასში. ის ისეთი პაწაწინა, პრიალა, ძლივს შესამჩნევი განივი ზოლებით, ოდნავ არარეგულარული წრით ჩანდა. ისეთი პატარა იყო, ქინძისთავივით პატარა და თბილი, ვერცხლისფერი შუქით ანათებდა. როგორც ჩანს, ის კანკალებდა, მაგრამ სინამდვილეში ეს ტელესკოპი ვიბრირებდა საათის საათის მოქმედებით, რომელიც პლანეტას თვალს არ აშორებდა.

დაკვირვების დროს, ვარსკვლავი ზოგჯერ იკლებს, შემდეგ იმატებს, შემდეგ მიუახლოვდება, შემდეგ უკან იხევს, მაგრამ ეს ასე უბრალოდ თვალის დაღლილობისგან ჩანდა. ჩვენ მისგან 40 მილიონი მილი დაშორებული ვიყავით - 40 მილიონ მილიმეტრზე მეტი სიცარიელე. ცოტას შეუძლია წარმოიდგინოს უფსკრული, რომელშიც სამყაროს მასალის მტვრის ნაწილაკები მიედინება.

მახსოვს, პლანეტასთან ახლოს იყო სამი პატარა შუქმფენი წერტილი, სამი ტელესკოპური ვარსკვლავი, უსაზღვროდ შორეული და ირგვლივ ცარიელი სივრცის განუზომელი სიბნელე იყო. თქვენ იცით, როგორ გამოიყურება ეს უფსკრული ცივ ვარსკვლავურ ღამეს. ტელესკოპში ეს კიდევ უფრო ღრმა ჩანს. და ჩემთვის უჩინარი, სიახლოვისა და მცირე ზომის გამო, მყარად და სწრაფად მიისწრაფოდა ჩემკენ მთელი ამ წარმოუდგენელი სივრცის გავლით, ყოველ წუთს უახლოვდებოდა ათასობით მილი, მივარდა ის, რაც მარსიანელებმა გამოგვიგზავნეს, რაც ბრძოლას მოუტანს, კატასტროფებს და დედამიწაზე სიკვდილი. წარმოდგენა არ მქონდა ამის შესახებ, პლანეტის ყურება; დედამიწაზე არავინ არ ეჭვობდა ამ მიზანმიმართულ ჭურვზე.

იმ ღამეს, მარსზე კიდევ ერთი აფეთქება მოხდა. მე თვითონ ვნახე. იმ მომენტში, როდესაც ქრონომეტრი აჩვენა, მოწითალო ბრწყინვალება და ოდნავ შესამჩნევი შუბლზე იყო. მე ამის შესახებ ოგილვის შევატყობინე და მან წამიყვანა. ღამე ცხელოდა და წყურვილს ვგრძნობდი; მოწიწებით მოვიქეცი, სიბნელეში უხერხულად მივდიოდი, მაგიდისკენ წავედი, სადაც siphon იდგა, როდესაც მოულოდნელად ოგილვიმ წამოიძახა, როდესაც დაინახა, რომ ჩვენკენ გაზის ცეცხლოვანი ნაკადი შემოვიდა.

იმ ღამეს, მარსიდან დედამიწაზე ისროლეს ახალი უხილავი ჭურვი - პირველიდან ზუსტად ერთი დღის შემდეგ, ერთი წამის სიზუსტით. მახსოვს, სიბნელეში მაგიდაზე ვიჯექი; წითელი და მწვანე ლაქები თვალწინ მიტრიალებდა. ცეცხლს ვეძებდი სიგარეტის გასანათებლად. მე საერთოდ არ ვანიჭებდი მნიშვნელობას ამ მყისიერ ბრწყინვალებას და არ ვფიქრობდი იმაზე, თუ რა უნდა მოიტანოს მას. ოგილვი დაკვირვებებს აკეთებდა დილის ერთ საათამდე; ერთ საათზე მან დაასრულა სამუშაო; ფარანი ავანთეთ და მისი სახლისკენ წავედით. სიბნელეში დაკარგული ოტერშოუ და ჩერცი იყვნენ, სადაც ასობით მოსახლე მშვიდად იწვა.

ოგილვიმ იმ ღამეს გააკეთა სხვადასხვა ვარაუდი მარსზე ცხოვრების პირობების შესახებ და დასცინა იმ ვულგარული ჰიპოთეზა, რომლის მიხედვითაც მისი ბინადრები სიგნალებს გვაწვდიან. მას სჯეროდა, რომ მეტეორიტების მთელი სეტყვა დაეცა პლანეტაზე ან რომ იქ ვულკანის უზარმაზარი ამოფრქვევა ხდებოდა. მან დამიდასტურა, რამდენად ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ორგანიზმების ევოლუცია ერთნაირად მოხდა ორ, თუნდაც ახლოს, პლანეტაზე.

”ერთი შანსი მილიონის წინააღმდეგ, რომ მარსი არის დასახლებული”, - თქვა მან.

ასობით დამკვირვებელმა ყოველ შუაღამისას, ამ და მომდევნო ათი ღამე დაინახა ცეცხლი - ერთ ჯერზე ერთი ციმციმი. არავის უცდია აეხსნა, რატომ შეჩერდა აფეთქებები მეათე ღამის შემდეგ. შესაძლოა გასროლებისგან გაზი გარკვეულ უხერხულობას უქმნიდა მარსიანელებს. კვამლის ან მტვრის მკვრივი ღრუბლები, დედამიწის ყველაზე მძლავრი ტელესკოპით დანახული, პატარა ნაცრისფერი, ირიასენტული ლაქების სახით პლანეტის სუფთა ატმოსფეროში ციმციმებდა და მის ნაცნობ კონტურს ფარავდა.

დაბოლოს, გაზეთებმაც დაიწყეს ლაპარაკი ამ ფენომენებზე, აქ და იქ პოპულარული შენიშვნები იწყებოდა მარსზე ვულკანების შესახებ. მახსოვს, კომიკურმა ჟურნალმა Punch ძალიან მახვილგონივრულად გამოიყენა ეს პოლიტიკური კარიკატურისთვის. ამასობაში, უხილავი მარსიული ჭურვები დედამიწისკენ მიფრინავდნენ ცარიელი სივრცის უფსკრულით წამში რამდენიმე მილის სიჩქარით, ყოველ საათს უახლოვდებოდნენ ყოველდღე. ახლა ველურად მეჩვენება, თუ როგორ შეეძლოთ ხალხს თავიანთი პატარა საქმეების გაკეთება, როდესაც მათ უკვე სიკვდილი ეკიდა. მახსოვს, რამდენად ბედნიერი იყო მარკჰემი, როდესაც მან მიიღო პლანეტის ახალი ფოტოსურათი იმ ილუსტრირებული ჟურნალისთვის, რომელსაც შემდეგ რედაქტორობდა. ახლანდელი ხალხისთვის ძნელი წარმოსადგენია მეცხრამეტე საუკუნის ჟურნალების სიმრავლე და საწარმო. ამ დროს ვისწავლე ველოსიპედით სიარული დიდი მონდომებით და წავიკითხე ჟურნალების გროვა, სადაც განხილული იყო ზნეობის შემდგომი განვითარება ცივილიზაციის პროგრესთან დაკავშირებით.

ერთ საღამოს (პირველი ჭურვი მაშინ 10 მილიონი მილი იყო დაშორებული) მეუღლესთან ერთად გავედი სასეირნოდ. ცა ვარსკვლავური იყო და მე მას ზოდიაქოს ნიშნები ავუხსენი და მარსზე მივუთითე, ზენიტის სინათლის ნათელი წერტილისკენ, სადაც ამდენი ტელესკოპი იყო მიმართული. საღამო თბილი იყო. ჩერტსეიდან ან ისლევორტიდან ჩამოსული დამთვალიერებლების კომპანია, რომლებიც სახლში ბრუნდებოდნენ, სიმღერასა და მუსიკას გვივლიდა. სახლების ზედა ფანჯრებში შუქი ანათებდა, ხალხი დასაძინებლად იწვა. შორიდან, რკინიგზის სადგურიდან, მანევრის მატარებლების ხმაური მოვიდა, მანძილიდან დარბილებული და თითქმის მელოდიური. ჩემმა მეუღლემ ყურადღება მიაქცია წითელ, მწვანე და ყვითელ სიგნალის შუქებს, რომლებიც ღამის ცის ფონზე იწვოდა. ყველაფერი ისეთი მშვიდი და მშვიდი ჩანდა.

სროლა ვარსკვლავი

შემდეგ დადგა პირველი სროლის ვარსკვლავის ღამე. იგი გამთენიისას დააფიქსირეს; მან გადალახა ვინჩესტერი, აღმოსავლეთისკენ, ძალიან მაღალი, ცეცხლის ხაზს მიაპყრო. ასობით ადამიანმა ნახა იგი და შეცვალა იგი ჩვეულებრივ ვარსკვლავურ ვარსკვლავში. ალბინის აღწერით, მან დატოვა მომწვანო ზოლი, რომელიც რამდენიმე წამს იწვა. დენინგი, ჩვენი უდიდესი ავტორიტეტი მეტეორიტებზე, ამტკიცებდა, რომ ის უკვე ცხრა ან ასი მილის დაშორებით ჩანდა. მას მოეჩვენა, რომ იგი დედამიწაზე დაეცა იქიდან ასი მილის აღმოსავლეთით.

ამ საათზე მე სახლში ვიყავი და ვწერდი ჩემს კვლევაში; მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ჩემი ფანჯარა ოტერშოუსკენ იყურებოდა და ჩრდილი იფრქვეოდა (მიყვარდა ღამის ცის თვალიერება), მე არაფერი შემიმჩნევია. ამასთან, ეს მეტეორიტი, ყველაზე არაჩვეულებრივია მათ შორის, რაც დედამიწაზე არასდროს დაეცა კოსმოსური სივრციდან, უნდა დაეცემოდა მაშინ, როცა მე მაგიდასთან ვიჯექი და მას ვხედავდი თუ ცას ავყურებდი. ზოგი, ვინც მას ფრენა დაინახა, ამბობს, რომ ის სასტვენით გაფრინდა, მაგრამ მე თვითონ არ გამიგია. ბერკშირის, სურეისა და მიდლსექსის ბევრმა მაცხოვრებელმა დაინახა, რომ იგი დაეცა და თითქმის ყველას ეგონა, რომ ეს იყო ახალი მეტეორიტი. იმ ღამეს, როგორც ჩანს, არავინ სთხოვა დაეცა დაცემული მასა.

ღარიბი ოგილვი, მეტეორიტს დააკვირდა და დარწმუნდა, რომ ის სადმე უდაბნოში დაეცა ჰორსელს, ოტერშოუს და ვოკინგს შორის, დილით ადრე ადგა და მას ეძებდა. დღის სინათლე იყო, როდესაც მან ქვიშის ორმოსთან იპოვა მეტეორიტი. მან დაინახა ჩამოვარდნილი სხეულით ამოთხრილი გიგანტური კრატერი და ქვიშისა და ხრეშის გროვები გროვაში, რომლებიც მილი და ნახევარი მოშორებით ჩანდა. ჰეტერი დაწვა და იწვა, გამჭვირვალე ცისფერი კვამლი ტრიალებს დილის ცისკენ.

დაცემული სხეული ქვიშაში ჩაფლულიყო ფიცრის ხის გაფანტულ ნატეხებს შორის, რომელიც მან შემოდგომაზე გატეხა. გამოკვეთილი ნაწილი უზარმაზარ ნახშირბადოვან ცილინდრს ჰგავდა; მისი მონახაზი დაფარული იყო მუქი ჭვარტლის სქელი შებერილი ფენით. ცილინდრის დიამეტრი დაახლოებით ოცდაათი იარდი იყო. ოგილვი მიუახლოვდა ამ მასას, გაოცებულია მისი მოცულობით და განსაკუთრებით მისი ფორმით, რადგან ჩვეულებრივ მეტეორიტები მეტნაკლებად სფერულია. ამასთან, ცილინდრი იმდენად ცხელოდა ატმოსფეროში ფრენისგან, რომ ჯერჯერობით შეუძლებელი იყო მასთან ახლოს მისვლა. ოგილვიმ ცილინდრის შიგნიდან მცირე ხმაური მიაწოდა მისი ზედაპირის არათანაბარ გაგრილებას. ამ დროს მას არ მოუვიდა აზრად, რომ ბალონი შეიძლება იყოს ღრუ.

ოგილვი ორმოს პირას იდგა, გაოცებული იყო ცილინდრის არაჩვეულებრივი ფორმით და ფერით და იწყებდა ბუნდოვნად მის მიზანს. დილა უჩვეულოდ მშვიდი იყო; მზე, რომელმაც ვეიბრიჯის მახლობლად ფიჭვნარი გაანათა, უკვე თბებოდა. ოგილვიმ თქვა, რომ მას არ ესმოდა ჩიტების სიმღერა იმ დილით, ოდნავი ნიავიც არ იყო და მხოლოდ ნახშირბადზე დაფარული ცილინდრიდან ისმოდა რაღაც ხმები. უდაბნოში არავინ იყო.

მოულოდნელად, მან გაკვირვებულმა შეამჩნია, რომ ნახშირბადის ფენა, რომელიც ფარავდა მეტეორიტს, დაიწყო ცილინდრის ზედა კიდიდან ჩამოვარდნა. წიდის ნაჭრები ქვიშაზე დაეცა, როგორც თოვლის ფანტელები ან წვიმის წვეთები. უცებ დიდი ნაჭერი ჩამოვარდა და ხმაურით დაეცა; ოგილვი სერიოზულად შეეშინდა.

ჯერ კიდევ არ ეჭვი ეპარებოდა, ის ორმოში ჩავიდა და, მიუხედავად ძლიერი სიცხეებისა, ცილინდრთან ახლოს მივიდა, რომ უკეთ დაენახა. ასტრონომს მაინც ეგონა, რომ უცნაური ფენომენი სხეულის გაგრილებით იყო გამოწვეული, მაგრამ ამას ეწინააღმდეგებოდა ის ფაქტი, რომ ნალექი მხოლოდ ცილინდრის კიდიდან ჩამოვარდა.

და უცებ ოგილვიმ შეამჩნია, რომ ცილინდრის მრგვალი ზედაპირი ნელა ბრუნავდა. მან ეს ძლივს შესამჩნევი როტაცია მხოლოდ იმიტომ აღმოაჩინა, რომ შავი ლაქა, რომელიც მის წინ ხუთი წუთის წინ იყო, ახლა წრის სხვა წერტილში იყო. მას კარგად არ ესმოდა, რას ნიშნავდა ეს მანამ, სანამ არ მოისმინა მოსაწყენი გახეხვის ხმა და დაინახა, რომ შავი ლაქა თითქმის ერთი დიუმით წინ მიიწია. შემდეგ მან საბოლოოდ გაარკვია, რაში იყო საქმე. ცილინდრი იყო ხელოვნური, ღრუ, ხრახნიანი თავსახურით! ცილინდრის შიგნით ვიღაც ახურავს თავსახურს!

- Ღმერთო ჩემო! - წამოიძახა ოგილვიმ. - შიგნით კაცია! ეს ხალხი თითქმის შემწვარი იყო! ისინი ცდილობენ გასვლას!

მან მყისიერად დაუკავშირა ცილინდრის გამოჩენა მარსზე მომხდარ აფეთქებასთან.

ზედა ქუდზე ყოფნაზე ფიქრმა ისე შეაშინა ოგილვი, რომ მან სიცხე დაივიწყა და კიდევ უფრო მიუახლოვდა ცილინდრის ზედა ნაწილს, სახურავის მოხსნის დასახმარებლად. საბედნიეროდ, ცეცხლის ალიანსმა ის დროულად შეინარჩუნა და მან თავი არ დაწვა ცხელ ლითონზე. ის წამიერად გაურკვევლად იდგა, შემდეგ ორმოდან ავიდა და შეძლებისდაგვარად სწრაფად გაიქცა უოკინგისკენ. დაახლოებით ექვსი საათი იყო. მეცნიერი შეხვდა კარტერს და შეეცადა აეხსნა მისთვის მომხდარი, მაგრამ ის ისე არათანმიმდევრულად ლაპარაკობდა და ისე გარეულივით გამოიყურებოდა - ქუდი ორმოში დაკარგა - ისე, რომ მან უბრალოდ გაიარა. იგი წარუმატებლად მიუბრუნდა მეპატრონეს, რომელსაც ჰორსელის ხიდთან ახლახან გაუღო კარების კარი. ის ფიქრობდა, რომ ეს გაქცეული გიჟი იყო და შეეცადა იგი ტავერნაში გაეყვანა. ამან ოგილვი ოდნავ გააღვიძა და როდესაც მან დაინახა ჰენდერსონი, ლონდონელი ჟურნალისტი, რომელიც მის ბაღში თხრიდა, მან ღობეზე მიაძახა და შეეცადა რაც შეიძლება გასაგები ლაპარაკი.

- ჰენდერსონი, - დაიწყო ოგილვიმ, - წეღანდელი სროლის ვარსკვლავი გინახავთ?

”ის ჰორსელის უდაბნოშია.

- Ღმერთო ჩემო! ჰენდერსონმა წამოიძახა. - დაცემული მეტეორიტი! Ეს საინტერესოა.

”მაგრამ ეს არ არის მარტივი მეტეორიტი. ეს არის ცილინდრი, ხელოვნური ცილინდრი. და მასში არის რაღაც.

ჰენდერსონი გასწორდა, ნიჩაბი ხელში.

- Რა? ჰკითხა მან. ის ერთ ყურზე მძიმედ იყო.

ოგილვიმ უამბო ყველაფერი, რაც დაინახა. ჰენდერსონმა ერთი წუთით გაიფიქრა. შემდეგ მან ნიჩაბი ჩამოაგდო, პიჯაკი მოიცვა და გზას გაუყვა. ორივე ნაჩქარევად წავიდა მეტეორიტისკენ. ცილინდრი ისევ იმავე მდგომარეობაში იყო. შიგნიდან ხმები არ ისმოდა და წვრილი ლითონის ძაფი გადაფარავდა საფარსა და ბალონის კორპუსს შორის. ჰაერი ან ადიდდა, ან მკვეთრი სტვენით შემოვიდა.

მათ დაიწყეს მოსმენა, დაარტყეს ნახშირბადის ფენა ჯოხით და პასუხი არ მიიღეს, გადაწყვიტეს, რომ შიგნით დაპატიმრებულმა ადამიანმა ან გონება დაკარგა ან გარდაიცვალა.

რა თქმა უნდა, ორმა მათგანმა ვერაფერი მოახერხა. მათ წამოიძახეს გამამხნევებელი სიტყვები, დაბრუნების პირობა მისცეს და სასწრაფოდ გაემართნენ ქალაქში. აღფრთოვანებული და გაშლილი, ქვიშით გაჟღენთილი, ისინი დილის საათში ვიწრო ქუჩის გასწვრივ მზის მზის შუქზე დარბოდნენ, როდესაც მეწარმეები ფანჯრის საკეტებს ხსნიან და უბრალო ხალხი საძინებლის ფანჯრებს ხსნის. ჰენდერსონი ჯერ მატარებლის სადგურში გაემგზავრა, რათა ახალი ამბები გაეტანა ლონდონში. გაზეთებმა უკვე მოამზადეს მკითხველები ამ სენსაციური სიახლეების მოსასმენად.

რვა საათისთვის ბიჭებისა და მაყურებლის გულშემატკივარი უდაბნოსკენ მიემართებოდა "მარსიდან მკვდრების" დასათვალიერებლად. ეს იყო მომხდარის პირველი ვერსია. ამის შესახებ პირველად ჩემი გაზეთისგან გავიგე რვის მეოთხედზე, როდესაც ყოველდღიური ქრონიკის საყიდლად გავედი. რა თქმა უნდა, მე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა და მაშინვე ოტერშოუს ხიდიდან ქვიშის ორმოსკენ წავედი.

ჰორსელის უდაბნოში

უზარმაზარი გვირაბის მახლობლად, სადაც ცილინდრი იწვა, ოცი ადამიანი ვიპოვნე. მე უკვე ვთქვი, როგორ გამოიყურებოდა მიწაში ჩაფლული ეს კოლოსალური გარსი. მის გარშემო ტურფი და ხრეში დანახშირებული იყო, თითქოს მოულოდნელი აფეთქებისგან. ცხადია, როდესაც ცილინდრი მოხვდა, ალი აალდა. ჰენდერსონი და ოგილვი იქ არ იყვნენ. მათ ალბათ გადაწყვიტეს, რომ ჯერჯერობით ვერაფერი გაკეთდა და საუზმეზე გაემგზავრნენ ჰენდერსონთან.

ორმოს კიდესთან, ფეხების ჩამოკიდებით, ოთხი-ხუთი ბიჭი იჯდა; ისინი თავს გართობდნენ (სანამ არ გავაჩერებდი) ქვების სროლით ურჩხულ კოლოსს. შემდეგ, ჩემი მოსმენის შემდეგ, მათ დაიწყეს ტეგის თამაში, მოზარდების გარშემო ტრიალი.

ხალხში ორი ველოსიპედისტი იყო, ყოველდღიური მებაღე, რომელსაც ზოგჯერ ვქირავებდი, გოგონა ხელში ბავშვი, გრეგ ჯალათი თავის შვილთან ერთად, რამდენიმე მოწონება და ბიჭი, რომლებიც გოლფის კურსებს ემსახურებოდნენ და ჩვეულებრივად მიდიოდნენ სადგურის გარშემო. ცოტა რამ ითქვა. იმ დროს ინგლისში უბრალო ხალხმა იცოდა ასტრონომიის შესახებ. მნახველთა უმეტესობამ მშვიდად შეათვალიერა ბალონის ბრტყელი თავი, რომელიც იმავე მდგომარეობაში იყო, სადაც ოგილვიმ და ჰენდერსონმა დატოვეს იგი. ვფიქრობ, ყველას იმედგაცრუებული დარჩა ნახშირბადებული სხეულების ნაცვლად ცილინდრის უმოძრაო ნაწილის პოვნა, ზოგი სახლში წავიდა, სხვები კი მის ნაცვლად გამოვიდნენ. მე ორმოში ჩავედი და მომეჩვენა, რომ ფეხის ქვეშ მკრთალი სისულელე ვიგრძენი. სახურავი გაუნძრევლად იყო.

მხოლოდ როდესაც ცილინდრთან ძალიან ახლოს მივედი, დავინახე მისი არაჩვეულებრივი გარეგნობა. ერთი შეხედვით, ის უფრო უცნაური ჩანდა, ვიდრე გადატრიალებული ვაგონი ან გზაზე ჩამოვარდნილი ხე. ალბათ კიდევ უფრო ნაკლები. ყველაზე მეტად ის ჟანგიან გაზის ავზს ჰგავდა მიწაში ჩაძირულს. მხოლოდ სამეცნიერო ცოდნის მქონე ადამიანს შეეძლო შეემჩნია, რომ ცილინდრზე ნაცრისფერი ნახშირბადის ნალექები არ იყო უბრალო ოქსიდი, რომ მოყვითალო-თეთრი ფერის ლითონი, რომელიც სახურავის ქვეშ ანათებდა, არაჩვეულებრივი ჩრდილის იყო. სიტყვა "უცხოპლანეტელი" მაყურებლის უმეტესობისთვის გაუგებარი იყო.

ეჭვი აღარ მეპარებოდა რომ ცილინდრი დაეცა მარსიდან, მაგრამ წარმოუდგენლად ჩავთვალე რომ მასში რაიმე ცოცხალი არსება იყო. მე ჩავთვალე, რომ ხრახნიანი ხტომა ავტომატურად ხდება. ოგილვის სიტყვების მიუხედავად, დარწმუნებული ვიყავი, რომ მარსზე ხალხი ცხოვრობდა. ჩემი ფანტაზია ითამაშა: შესაძლებელია, რომ რაღაც ხელნაწერი იმალება შიგნით; შევძლებთ თუ არა მისი თარგმნას, მოვიძიებთ იქ მონეტებს, სხვადასხვა ნივთებს? ამასთან, ცილინდრი ალბათ ამისთვის ძალიან დიდი იყო. მე მოუთმენლად ვხედავდი რა იყო შიგნით. თერთმეტზე დაახლოებით, როდესაც დავინახე, რომ ბევრი არაფერი ხდებოდა, მე მიბერიში დავბრუნდი. მაგრამ აბსტრაქტული სწავლის დაწყება აღარ შემეძლო.

ნაშუადღევს უდაბნო უცნობი გახდა. ადრე საღამოს გაზეთები მთელ ლონდონში მოხვდნენ:

შეტყობინება მარსიდან

გაუთვალისწინებელი მოვლენა გაღვიძებისას -

იყო სათაურები დიდი ბეჭდვით. გარდა ამისა, ოგილვის დეპეშამ ასტრონომიულ საზოგადოებას შეაშფოთა ბრიტანეთის ყველა ობსერვატორია.

ქვიშის ორმოსთან სადგურიდან ნახევარი ათეული კაბინი იდგა, ჩობჰამიდან ფაიტონი, ვიღაცის ვაგონი, უამრავი ველოსიპედი. უამრავი ადამიანი, მიუხედავად ცხელი დღისა, ფეხით მოვიდა ვოკინგიდან და ჩერტსიდან, ამიტომ ღირსეული ხალხი შეიკრიბა, რამდენიმე ჩაცმული ქალბატონიც კი იყო.

სიცხე მახრჩობდა; ცაზე არც ღრუბელი იყო, არც ოდნავი ქარი და ჩრდილის პოვნა მხოლოდ იშვიათი ფიჭვების ქვეშ ხდებოდა. ჰედერი აღარ იწვა, მაგრამ ვაკე გაშავებული იყო და ოტერშოუსკენ თითქმის ეწეოდა. ჩობჰამის გზაზე წამოწყებულმა საყიდლებმა მის შვილს გაუგზავნა მწვანე ვაშლებით და ჯანჯაფილი ლიმონათის ბოთლებით დატვირთული ხელბარგი.

გვირაბის კიდესთან მისულს ხალხის ჯგუფი დავინახე: ჰენდერსონი, ოგილვი და მაღალი ქერა ჯენტლმენი (როგორც შემდეგ გავიგე, ეს იყო სტანტი, ასტრონომი როიალი); რამდენიმე მშრომელი, ნიჩბებით და ნიჩბებით შეიარაღებული იდგა იქ. სტანტმა გარკვევით და ხმამაღლა მისცა მითითებები. იგი ავიდა ცილინდრის საფარზე, რომელსაც აშკარად გაცივების დრო ჰქონდა. სახე გაწითლდა, ოფლი შუბლზე და ლოყებზე ჩამოსდიოდა და აშკარად გაღიზიანებული იყო რაღაცით.

ცილინდრის უმეტესი ნაწილი გათხრილი იყო, თუმცა ქვედა ბოლო ისევ მიწაში იყო. ოგილვიმ დამინახა ხალხში, რომელიც ორმოს გარშემორტყმული იყო, დამირეკა და მთხოვა, რომ ამ საიტის მფლობელ ლორდ ჰილტონთან მივსულიყავი.

მისი თქმით, მზარდი ბრბო, განსაკუთრებით ბიჭები, ერეოდნენ მუშაობაში. საჭიროა საზოგადოებისგან იზოლირება და მისი გაუცხოება. მან მაცნობა, რომ ცილინდრიდან სუსტი ხმაური მოდიოდა და მუშები ვერ ახერხებდნენ სახურავის გახსნას, რადგან იქ არაფერი ჰქონდათ დასაჭერი. ცილინდრის კედლები ძალიან სქელი ჩანს და, ალბათ, ხმაურს აქრობს.

მე ძალიან ბედნიერი ვიყავი, რომ შევასრულე მისი თხოვნა, ვიმედოვნებდი, რომ ამ ბალონის მომავალი გახსნის პრივილეგირებულ მაყურებელთა შორის ვიქნებოდი. ლორდ ჰილტონი სახლში ვერ მივაგენი, მაგრამ გავიგე, რომ მას ლონდონიდან ექვსი საათის მატარებლით ელოდნენ: რადგან ხუთიდან მხოლოდ მეოთხედი იყო, სახლში მივედი ერთი ჭიქა ჩაისთვის, შემდეგ კი სადგურთან მივედი, რომ ჰილტონს გზა გადამეკვეთა.

ცილინდრი იხსნება

როდესაც უდაბნოში დავბრუნდი, მზე უკვე ჩასულიყო. ვოკინგიდან აუდიტორია მუდმივად ჩამოდიოდა, მხოლოდ ორი ან სამი დაბრუნდა სახლში. ხალიჩის გარშემო ხალხმრავლობა გაიზარდა და ლიმონივით მოყვითალო ცისკენ გაშავდა; ასზე მეტი ადამიანი შეიკრიბა. ისინი რაღაცას ყვიროდნენ; იყო გარკვეული სახის გამანადგურებელი ორმოსთან. შემაშფოთებელი წინათგრძნობით გამიტაცეს. მივუახლოვდი, სტანტის ხმა გავიგე:

- მოშორდი! Მომშორდი!

გაიქცა ბიჭი.

- მოძრაობს, - მაცნობა მან, - ყველაფერი ბრუნდება და ბრუნდება. Არ მომწონს ეს. მირჩევნია სახლში წავიდე.

უფრო ახლოს მოვედი. ხალხმრავლობა იყო - ორი ან სამასი ადამიანი; ყველანი უბიძგებდნენ, ერთმანეთს ფეხზე ადგამდნენ. ჭკვიანი ქალბატონები განსაკუთრებით ავანტიურისტები იყვნენ.

- ის ხვრელში ჩავარდა! ვიღაცამ იყვირა.

ხალხი ცოტათი წავიდა, მე კი წინ გავწიე. ყველა ძალიან აღელვებული იყო. რაღაც უცნაური, მოსაწყენი ხმაური მესმოდა ორმოდან.

- დიახ, საბოლოოდ ალყა შემოარტყით ამ დებილებს! - ყვიროდა ოგილვი. - ჩვენ არ ვიცით, რა არის ამ წყეულ რამეში!

ვფიქრობ, ახალგაზრდა კაცი, ვფიქრობ, ვოკინგიდან ჩამოსული თანამშრომელი, რომელიც ცილინდრზე ავიდა და ცდილობდა გამოსულიყო ხვრელიდან, რომელშიც მას ხალხი უბიძგებდა.

ცილინდრის ზედა ნაწილი შიგნიდან გაიხურა. დაახლოებით ორი მეტრი პრიალა ხრახნიანი ძაფი ჩანდა. ვიღაცამ წააწყდა და მიბიძგა, მე ფეხი ავდექი და კინაღამ გადამაგდეს მბრუნავ სახურავზე. შევბრუნდი და სხვა მიმართულებით რომ ვიყურებოდი, ხრახნი უნდა იყოს მთლიანად ამოხსნილი და ცილინდრის საფარი ხრეშით ღეჭვით დაეცა. ზურგს უკან ვიღაც ავხუტე და ზედა ქუდს მივუბრუნდი. მრგვალი, ცარიელი ხვრელი სრულიად შავი ჩანდა. ჩასვლის მზემ თვალი ჩამიკრა.

ყველას ალბათ ელოდა, რომ ადამიანი ხვრელიდან ამოვიდოდა; იქნებ არც ისე მოგვწონს, მიწიერი ადამიანები, მაგრამ მაინც ჩვენნაირი. ყოველ შემთხვევაში, ამას ველოდი. მაგრამ, როცა დავიხედე, დავინახე სიბნელეში მოფენილი რაღაც - ნაცრისფერი, ტალღოვანი, მოძრავი; ციმციმებს ორი დისკი, თვალების მსგავსი. შემდეგ რაღაც ნაცრისფერი გველის მსგავსი, ლერწმის სისქე, დაიწყო ბეჭდების ხვრელიდან გამოძვრა და მოძრაობა, მოძრავი, ჩემი მიმართულებით - ერთი რამ, შემდეგ მეორე.

კანკალი დამეუფლა. უკნიდან ყვიროდა ქალი. ოდნავ მოვეხვიე და თვალი არ მოვაცილე ცილინდრს, საიდანაც ახალი საცეცები გამოდიოდა და ხვრელის კიდიდან უფრო შორს დავიწყე დაწევა. ჩემს გარშემო მყოფი ადამიანების სახეზე გაკვირვებამ საშინელება დაუთმო. ყველა მხრიდან ისმოდა შეძახილები. ხალხი უკან დაიხია. მანდატური მაინც ვერ ამოვიდა ორმოდან. მალე მარტო დავრჩი და დავინახე ხალხი, რომლებიც ორმოს მეორე მხრიდან გარბოდნენ, მათ შორის სტანტიც. ისევ ზედა ქუდს დავხედე და საშინლად დავიბუჟე. ვიდექი ტეტანუსში და ვუყურებდი.

დიდი მონაცრისფრო მრგვალი გვამი, ალბათ დათვის ზომა, ნელა, გაჭირვებით გამოვიდა ცილინდრიდან. სინათლეს მიეყრდნო და სველი ღვედივით გაბრწყინა. ორი დიდი ბნელი თვალები მიყურებდნენ. ურჩხულს მრგვალი თავი და, ასე ვთქვათ, სახე ჰქონდა. თვალების ქვეშ პირი ჰქონდა, რომლის კიდეები მოძრაობდა და კანკალებდა, ნერწყვას უშვებდა. ურჩხული ძლიერად სუნთქავდა და მთელი სხეული კრუნჩხვით ეცემოდა. მისი ერთი წვრილი საცეცი ცილინდრის პირას ეყრდნობოდა, მეორე კი ჰაერში ტრიალებდა.

ამბავი მოთხრობილია უსახელო გმირის, მე -20 საუკუნის დასაწყისში ვიქტორიანული ინგლისის მკვიდრის პირველი პირისგან.

ასტრონომმა ოგილვიმ პირველმა აღმოაჩინა ჰორსელის უდაბნოში ვარდნის ადგილზე წარმოქმნილი კრატერი და მიუახლოვდა მას და დაცემულ სხეულს. ეჭვგარეშეა, რომ ეს ობიექტი ხელოვნური წარმოშობის იყო, რადგან ის სწორი ცილინდრული ფორმის იყო. ჭურვის გაგრილების შემდეგ, იქიდან ინტელექტუალური არსებები - უცხოპლანეტელები მარსიდან გადმოვიდნენ. რამდენიმე ასეულმა შეიკრიბა შიშით მიმოფანტული მიწიერი. მარსიანელებმა ძლივს გავიდნენ თვითმფრინავიდან და დაიწყეს ზოგიერთი მოწყობილობის აწყობა. შემდგომმა მოვლენებმა გამოავლინა მათი მტრული განზრახვები. დროულად მისული პარლამენტარები და მარსიანელების მზადების უახლოესი მაყურებლები განადგურდა მიწიერებისთვის უცნობი იარაღით - სითბოს სხივით. საზოგადოებრივი აზრი არ აფასებდა საფრთხის სიმძაფრეს (ითვლებოდა, რომ მარსიელები ვერ შეძლებდნენ გადაადგილებას სიმძიმის გამო), მაგრამ სამხედროებმა სადესანტო ადგილის შემოღობვა დაიწყეს. ამასთან, მარსიანელებს შეეძლოთ თავიანთი მანქანების შეგროვება.

მაგრამ რა ვნახე! როგორ შემიძლია ამის აღწერა? უზარმაზარი სამფეხა, სახლებზე გრძელი, ახალგაზრდა ფიჭვნარის გასწვრივ და ფიჭვნარას არღვევს გზაზე; მბზინავი ლითონის მანქანა, რომელიც ფეხს ეკიდა ჰეზერზე; მისგან ჩამომავალი ფოლადის კაბელები; ის ღრიალებს; შერწყმულია ჭექა-ქუხილით. ელვარებამ გაანათა და შტატივი აშკარად გამოირჩეოდა სიბნელისგან; ის ერთ ფეხიზე იდგა, დანარჩენი ორი კი ჰაერში ეკიდა. ის გაქრა და ისევ გამოჩნდა ასი იარდით ახლოს ელვის კიდევ ერთი ელვარებით. წარმოიდგინეთ დასაკეცი სავარძელი, რომელიც მიწაზე ტრიალებს, როგორც სრიალებს? ეს იყო ხედვა ელვის წარმავალ ციმციმებში. სკამის მაგივრად წარმოიდგინეთ უზარმაზარი მანქანა, რომელიც სამფეხაზეა დამონტაჟებული.

მარსიანელებმა ინგლისის აღება დაიწყეს. მათი პლანეტარული მანქანები ერთმანეთის მიყოლებით დაეცნენ მის ზედაპირს. სულ 10 ბალონი დაეცა. უსახელო მთხრობელი, მთავარი პერსონაჟი, გაქცეულია, მაგრამ ძალიან მალე თითქმის მთელი სამხრეთ ინგლისი და ლონდონის გარეუბანი დამპყრობლების კონტროლის ქვეშ იმყოფება. სამხედროების იარაღი უძლური აღმოჩნდა მათ წინააღმდეგ, შესაძლებელია მხოლოდ ერთი შტატივის განადგურება პირდაპირი ცეცხლით ქვემეხის გასროლით, კიდევ ორი \u200b\u200bიღუპება ზღვის სანაპიროზე გამანადგურებელთან ბრძოლაში. უცხოპლანეტელები, რომლებიც მოძრაობენ სამფეხაზე, იყენებენ სითბოს სხივებს და შავ კვამლს (ქიმიური იარაღი), გადიან ფრენის დროს და ანადგურებენ სამთავრობო ჯარებს და აიღებენ ლონდონს.

მთხრობელი იკავებს ოკუპირებულ ქვეყანაში. მარსიანის ჭურვი (10 – დან მეხუთე) ეცემა იმ სახლთან, სადაც ის ღამე დარჩა და მას ორი კვირის განმავლობაში უნდა დაემალოს სარდაფში დაკარგული მღვდელი, რომელსაც შიმშილი და წყურვილი ჰქონდა. ის ახლოდან აკვირდება მარსიანელთა ცხოვრებას. სასწაულებრივად აცილებული უცხოპლანეტელებთან შეჯახება, მთავარი გმირი ტოვებს თავშესაფარს და ლონდონში მიდის.

ქალაქი ცარიელია, გარდაცვლილთა სხეულები ქუჩებში დევს, რომლებსაც არავინ ამოიღებს. აქ გმირი აღმოაჩენს, რომ მარსიელებმა შეაჩერეს ქვეყნისა და მთელი მსოფლიოს აღება. როგორც შემდგომმა კვლევამ აჩვენა, უცხოპლანეტელი დამპყრობლები ხმელეთის პათოგენებს შეეხო, რომელთა მიმართ მარსიელებს არ ჰქონდათ იმუნიტეტი. ომი დასრულდა, ინგლისი თანდათან იწყებს კატასტროფისგან განკურნებას, მთავარი გმირი სიხარულით პოულობს თავის ცოლს ცოცხლად და კარგად.

წიგნის სიუჟეტის თანახმად, 21 დღე გადის იმ მომენტიდან, როდესაც მარსიანელების პირველი ბალონი დაეშვა ლონდონის ქუჩებში მათი სიკვდილის შემდეგ.

მარსიანელები

არსებები, რომლებიც წიგნის ტექსტში მოიხსენიება, როგორც მარსიანელებისუნთქავს ატმოსფერულ ჰაერს. მათ ძნელად შეუძლიათ მოძრაობა დედამიწის მიზიდულობის პირობებში და აქვთ მოგერიება, დედამიწის თვალსაზრისით, გარეგნობა.

დიდი მონაცრისფრო მრგვალი გვამი, ალბათ დათვის ზომა, ნელა, გაჭირვებით გამოვიდა ცილინდრიდან. სინათლეს მიეყრდნო და სველი ღვედივით გაბრწყინა. ორი დიდი ბნელი თვალები მიყურებდნენ. ურჩხულს მრგვალი თავი და, ასე ვთქვათ, სახე ჰქონდა. თვალების ქვეშ პირი ჰქონდა, რომლის კიდეები მოძრაობდა და კანკალებდა, ნერწყვას უშვებდა. ურჩხული ძლიერად სუნთქავდა და მთელი სხეული კრუნჩხვით ეცემოდა. მისი ერთი წვრილი საცეცი ცილინდრის პირას ეყრდნობოდა, მეორე კი ჰაერში ტრიალებდა.

მარსიანელებს არ აქვთ საკუთარი საჭმლის მომნელებელი სისტემა და იკვებებიან სისხლით, რომელიც ადამიანისგან იღვრება და სისხლის მიმოქცევის სისტემაში იღვრება. მარსიელები არაექსუალური არიან და მრავლდებიან ბუტბუტით. წიგნის ტექსტში უელსი გვთავაზობს, რომ ევოლუციის პროცესში ადამიანის პროგნოზირებადი განვითარება შეიძლება გამოიწვიოს იმ ფაქტს, რომ ყველა "არასაჭირო" ორგანო (საჭმლის მომნელებელი სისტემა, შინაგანი სეკრეციის ორგანოები) დაიღუპება და მხოლოდ ერთი ტვინი დარჩება, ისევე როგორც მარსიანელები. მთხრობელი ამბობს, რომ მარსიანელებს დედამიწის ზედაპირზე გადაადგილება გაუჭირდათ, რაც, მისი აზრით, გამოწვეულია იმით, რომ დედამიწის სიმძიმე გაცილებით მეტია ვიდრე მარსის. მარსიანელები ასევე კომუნიკაციას ახდენენ ბგერების გამოყენებით. როგორც ავტორი ვარაუდობს, მათ აქვთ ტელეპათიური ძალა. ...

მარსიანელების გადაშენების შემდეგ მათ ბაზაზე აღმოაჩინეს ადამიანის მსგავსი არსებები. ავტორი ასკვნის, რომ მარსზე ჰუმანოიდი არსებები მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის მსგავსია. მარსიელები მათ სისხლით საზრდოობს. მათ დედამიწაზე ფრენის დროს ეს არსებები ჭურვებით წაიყვანეს.

ავტორი აღწერს მიზეზს, რის გამოც მარსიელებმა დაიწყეს დედამიწის აგრესიული ჩამორთმევა, როგორც რთული ცხოვრების პირობები მარსზე: პლანეტაზე საშუალო ტემპერატურის შემცირება, ყინულის დაწყება და სუნთქვისთვის შესაფერისი ატმოსფეროს იშვიათობა. მარსიანელების ტექნოლოგია ბევრად უსწრებს მე -20 საუკუნის დასაწყისის ტექნოლოგიას. საინტერესოა აღინიშნოს, რომ ველსის მარსიანელებმა არ იციან ბორბლები და მათ მექანიზმებში ღერძის გარშემო პრაქტიკულად არანაირი ბრუნვა არ არის.

მარსიანის, როგორც არაკეთილსინდისიერი, რაციონალური და სულიერი ქმნილების იმიჯი, რომელიც მიწიერებს მხოლოდ განადგურების და მოხმარების ობიექტად თვლიდა, პირველად მომზადდა უელსის ადრინდელ ნაშრომში, „მილიონი წლის ადამიანი“.

შექმნის ისტორია

სამყაროთა ომი ჰ.გ.უელსის მეოთხე რომანია და მიეკუთვნება მის ადრეულ ნამუშევრებს. როგორც ხელოვნებათმცოდნეები აღიარებენ, წიგნის იდეა ჰაერში იყო და ველსმა შთააგონა რამდენიმე გარემოება, რომლებიც მე -19 საუკუნის ბოლოს დაემთხვა. 1892 წელს და ასტრონომებს ჰქონდათ შესაძლებლობა დაათვალიერებინათ მარსი მისი დიდი წინააღმდეგობის დროს. ამის შემდეგ აღმოაჩინეს მარსის თანამგზავრები, საკმარისად შეისწავლეს პოლარული კაპები და ე.წ. არხების სისტემა პლანეტის ზედაპირზე. 1896 წელს ცნობილმა ასტრონომმა პერსივალ ლოველმა გამოსცა წიგნი, რომელშიც იგი მარსზე სიცოცხლის არსებობის შესაძლებლობას გვთავაზობს.

ასტრონომების გამოკვლევებმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ველსზე და სერიოზული გავლენა მოახდინა მომავალი წიგნის სიუჟეტზე. შემდგომში, უელსი აგრძელებდა წითელი პლანეტის თემით დაინტერესებას და 1908 წელს მან გამოაქვეყნა სტატია "არსებები, რომლებიც მარსზე ცხოვრობენ".

კიდევ ერთი გარემოებაა მსოფლიო გეოპოლიტიკის ცვლილებები, გერმანიის გაერთიანება და მილიტარიზაცია. აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ მე -19 საუკუნის ბოლოს ადამიანებმა პირველად დაიწყეს ბიოსფეროზე დესტრუქციული ზემოქმედების შედეგების შემჩნევა: 1898 წლისთვის ამერიკული ბისონის მოსახლეობა ადამიანებმა თითქმის მთლიანად გაანადგურეს. ეს სენტიმენტები ასახულია რომანშიც. მთხრობელი მკითხველსაც კი ფრთხილად მოუწოდებს დაფიქრდეს, ახდენენ თუ არა მისი სტიპენდიანტები ცხოველებსა და „ველურ ცხოველებზე“ იგივე შთაბეჭდილებას, რაც მარსიანელებმა მოახდინეს ინგლისელებზე.

კრიტიკა

უელსის წიგნი მიიჩნევა, როგორც პირველი, რომელიც გახსნის სხვა პლანეტიდან მტრული უცხოპლანეტელების შეჭრის თემას, რომლებიც მე -20 საუკუნის მსოფლიო სამეცნიერო ფანტასტიკაში ძალიან პოპულარული გახდა.

პირველი გამოცემისთანავე, ველსის წიგნმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მკითხველ საზოგადოებაზე. რომანი აღიქმებოდა, როგორც მწვავე კრიტიკა ბრიტანეთის იმპერიული კოლონიალისტური პოლიტიკის მიმართ.

ნაწარმოები ოსტატურად ასახავს პერსონაჟების პანორამას და ადამიანის რეაქციებს უცხოპლანეტელების შემოჭრის ცივ და მგრძნობიარე საფრთხეზე. მწერალი წამოჭრის ფუნდამენტურ კითხვებს იმის შესახებ, თუ სად შეიძლება გამოიწვიოს გონების ცალმხრივი ტექნოლოგიური ევოლუცია.

გავლენა მსოფლიო მეცნიერებასა და კულტურაზე

პირველი უფასო გაგრძელება, რომანი ერითონის მიერ მარსის დაპყრობა გარეტ პ. სეევსისგან, გამოვიდა შეერთებულ შტატებში 1898 წელს. ლაზარ ლაგინმა დაწერა ალტერნატიული ხედვა "სამყაროს ომის" შესახებ - მოთხრობა "მაიორი ველ ენდუი", რომელშიც მთავარი პერსონაჟი არის მოღალატე, რომელიც მარსიელების მხარეზე გადავიდა.

მრავალი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი და კრიტიკოსი აღიარებს მნიშვნელოვან გავლენას უელსმა და მისმა "სამყაროს ომმა" მათ შემოქმედებაზე. ბორის სტრუგაცკიმ დაწერა, რომ უელსის რომანმა ყველაზე ძლიერი - პირდაპირი თუ არაპირდაპირი გავლენა მოახდინა ზოგადად მე -20 საუკუნის მსოფლიო სამეცნიერო ფანტასტიკაზე და განსაკუთრებით რუსულ სამეცნიერო ფანტასტიკაზე.

ძმები სტრუგაცკის ამბავი "მარსიანელების მეორე შემოჭრა" არის უელსის შეთქმულების ერთგვარი თანამედროვე გადახედვა, რომელშიც აბსურდულ მდგომარეობამდე მიაღწევს მიწიერ ადამიანთა კონფორმიზმი, რომელთაც არ სურთ შეინიშნონ მარსიანელების მიერ პლანეტის აღება.

ცნობილმა ამერიკელმა მეცნიერმა რობერტ გოდარდმა აღიარა, რომ მან რაკეტის შესწავლა ველსის წიგნების გავლენით დაიწყო.

უელსის რომანი რამდენჯერმე დაიბეჭდა (პირველი გამოცემა უკვე 1898 წელს მოხდა), ითარგმნა დედამიწის მრავალ ენაზე და გახდა საფუძველი მრავალი ფილმის, სპექტაკლის, კომიქსის, სერიალისა და კომპიუტერული თამაშებისთვის.

ბრიტანელმა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალმა კრისტოფერ პრისტმა 1976 წელს დაწერა რომანი Space Machine, რომელიც უელსის ორი რომანის, "სამყაროების ომების" და "დროის მანქანის" ფანტასტიკური გაგრძელებაა. მთავარი პერსონაჟი და მისი მეგობარი გოგონა - დროის შემქმნელის თანაშემწე - მანქანების გაუმჯობესებული ვერსიით, რომელსაც შეუძლია სივრცის დაძლევა, მიდიან მარსზე, სადაც ისინი დაუკავშირდნენ კეფალოპოდების მონობაში მყოფ ჰუმანოიდულ რასას, მონაწილეობენ მარსის ომებში და მოსალოდნელ რევოლუციაში, შემდეგ კი წარმატებას მიაღწევენ შეაღწიონ ერთ-ერთ გარსში და დაბრუნდნენ დედამიწაზე.

ტექნიკური და სემანტიკური უზუსტობები

ფილმები და სპექტაკლები

ორსონ უელსის მიერ დადგმულმა რომანმა 1938 წლის რადიო შოუს მნიშვნელოვანი რეზონანსი და დიდი გავლენა მოახდინა, რომლის პირველი ნაწილი სტილიზებული იყო, როგორც "ცოცხალი რეპორტაჟი" უცხოპლანეტელთა შემოსევის შესახებ და პანიკა გამოიწვია შეერთებული შტატების რამდენიმე ნაწილში.

ადაპტაცია იყენებს სხვადასხვა შეჭრის თარიღებს, მაგრამ ძირითადი იდეა იგივე რჩება. 1953 წლის ფილმი კლასიკურია. ფილმში მარსიანელები მოძრაობენ მფრინავი თეფშებით.

2005 წელს გამოვიდა ტიმოთე ჰინსის "სამყაროს ომი" და სტივენ სპილბერგის "სამყაროს ომი" ორი ადაპტაცია. სპილბერგის ჰოლივუდურ ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ ტომ კრუზი, ჯასტინ ჩეტვინი და დაკოტა ფენინგი და პრემიერა შედგა კინოთეატრებში 2005 წლის 29 ივნისს. ფილმის სიუჟეტი განსხვავდება რომანისგან იმით, რომ მოქმედება ვითარდება ჩვენს დროში და აშშ – ში, და არა ინგლისში, მარსიანელების მანქანა არ მოდის კოსმოსიდან, არამედ ღრმად არის მიწისქვეშ, კონსერვირებულ მდგომარეობაში და მარსიელები დაეცემიან დედამიწაზე (უფრო ზუსტად, მიწისქვეშ, მათი მოწყობილობები) ენერგიის გადაცემის გზით ანომალური წვიმის დროს, მარსიანმა სამფეხაებმა თავს დაესხნენ მოწინავე ლაზერული იარაღის დახმარებით, თვითონ მოწყობილობები კი დამცავი ფარით იყვნენ აღჭურვილნი. მარსიანელებს ჰქონდათ სამი ფეხი და ორი ხელი და არა საცეცებიანი თავი.

2012 წელს შეიქმნა მულტფილმი სამყაროების ომი: გოლიათი, რომელიც აღწერს რომანის გაგრძელებას. ფილმი ვითარდება 1914 წელს, როდესაც პირველი მსოფლიო ომი უნდა დაწყებულიყო. მარსიანელების თავდასხმის შემდეგ, 15 წელი გავიდა; წლების განმავლობაში, დედამიწაებმა შეიძინეს ძლიერი იარაღი და თვითმფრინავები, ვიდრე სინამდვილეში. მეორე შეტევის დროს მარსიელები იყენებენ არა მხოლოდ სამფეხა, არამედ მებრძოლებსა და გიგანტურ სამხედრო გემებს.

2013 წელს შპს Entertainment One Television და Impossiblepictures. History Channel- ზე ნაჩვენები იყო ფსევდო-დოკუმენტური ფილმი "დიდი მარსის ომი 1913-1917", რომელიც მოგვითხრობს გამოგონილ ისტორიას უცხოელთა შემოჭრის წინააღმდეგ წინა პერიოდში. განმეორებით ჩატარებული ბრძოლები უცხოპლანეტელურ რასასა და დედამიწელებს შორის უელსების სამყაროს ომის პერსონაჟებს მოგაგონებთ.

იხილეთ ასევე

"სინათლის სხივის" იდეას ასევე აღნიშნავს ა. ნ. ტოლსტოი (რომანი) ინჟინერ გარინის ჰიპერბოლოიდი, 1927)

შენიშვნები

  1. TWOFTW პროექტის ონლაინ ბმული 7 ოქტომბრიდან
  2. როგორც ჩანს, მოვლენები დაახლოებით 1900 წელს ხდება. წიგნის ტექსტში აღწერილია მარსის წინააღმდეგობა 1894 წელს. შემდეგ ფრაზა შემდეგნაირად ექვსი წლის წინ ჭექა-ქუხილი შემოვიდა. როდესაც მარსი დაუახლოვდა დაპირისპირებას (თავი I - ომის წინა დღეს) სინამდვილეში, მარსსა და დედამიწას შორის დიდი დაპირისპირება მოხდა 1892 წელს.
  3. ორიგინალში გვარი ოგილვი წარმოითქმის როგორც "ოგილვი", მაგრამ რუსულ თარგმანში მიიღება პროგრამა "ოგილვი".
  4. HG Wells- ის "სამყაროების ომი". 1898. თარგმნა მ. ზენკევიჩმა. თავი "რა ვნახეთ სახლის ნანგრევებიდან"
  5. Kagarlitsky Yu.I. Wells // მსოფლიო ლიტერატურის ისტორია: 8 ტომად T. 8. - 1994. - გვ. 383-386. ბმული 7 ოქტომბრიდან

ამ სტატიაში გადავხედავთ სამეცნიერო ფანტასტიკის რომანს მსოფლიოს ომი. მე -19 საუკუნის ბოლოს საკულტო ინგლისელმა ავტორმა ველსმა დაწერა ნაშრომი 1897 წელს. ალბათ ეს არის პირველი ესე, რომელიც მოგვითხრობს უცხოპლანეტელების მიერ დედამიწის აღების შესახებ. თავის დროზე, ეს წარმოუდგენლად გაბედული თემა იყო, მაგრამ ავტორის გამბედაობა ღირსეულად დააჯილდოვა. ქვემოთ მოცემულია რომანის შინაარსი და ანალიზი.

ფონი

პირველ რიგში, მოდით გაერკვნენ, თუ საიდან მიიღო ავტორმა იდეა დაწერა ასეთი ნაწარმოები, შემდეგ კი განვიხილოთ რეზიუმე ("სამყაროთა ომი"). უელსი ყურადღებით ადევნებდა თვალყურს სხვადასხვა მეცნიერების, მათ შორის ასტრონომიის განვითარებას. ამიტომ, სკიაპარელმა 1877 წლის აღმოჩენამ გულგრილი არ დატოვა. მეცნიერმა, მარსის ზედაპირის შესწავლისას, პლანეტაზე არხების ქსელი აღმოაჩინა. მაშინვე გაჩნდა თეორია, რომ ისინი ხელოვნური წარმოშობისაა. ამ ჰიპოთეზამ დიდი პოპულარობა მოიპოვა, მაგრამ მოგვიანებით უარყო.

სწორედ ამან აიძულა უელსი დაფიქრებულიყო მეზობელი პლანეტის მცხოვრებლებზე. დედამიწასთან შედარებით, რა თქმა უნდა, მარსი კარგავდა, რადგან მისი ატმოსფერო იშვიათად ხდებოდა, ზედაპირის ტემპერატურა უფრო დაბალი იყო და ა.შ. ამიტომ, საკმაოდ ლოგიკურია ვივარაუდოთ, რომ მათ შეუძლიათ გადაწყვიტონ მეზობელი პლანეტის აღება, რომელზე უკეთესი პირობებიცაა. მარსზე დაკვირვებისას ასტრონომებმა მის ზედაპირზე შეამჩნიეს აალებები, რომლებიც, ალბათ, მიწისძვრების შედეგი იყო. აქედან გამომდინარეობს ვარაუდი გიგანტური ქვემეხის შექმნის შესახებ.

რომანი მხოლოდ სამეცნიერო მოსაზრებაა. მაგრამ უელსმა შეძლო ზოგიერთი სამეცნიერო და ტექნიკური აღმოჩენის წინასწარმეტყველება. მაგალითად, რობოტების შექმნა, თვითმფრინავების კონსტრუქცია, შხამიანი გაზები, რომლებსაც პირველად გამოიყენებენ მეორე მსოფლიო ომის დროს და ა.შ.

რეზიუმე: "სამყაროს ომი" (უელსი). ჰალსტუხი

რომანი იწყება მარსიანელების შემოჭრით. ცილინდრი ეცემა დედამიწას. ეს ხდება წარმოუდგენელი მოვლენა, ადამიანები ცდილობენ მეგობრული კონტაქტის დამყარებას უცხოპლანეტელ სტუმრებთან. მაგრამ მარსიელებს სხვა გეგმები აქვთ. ისინი აპირებენ დაიმორჩილონ დედამიწა და მისი მოსახლეობა საკუთარ თავს. ისინი იწყებენ აგრესიის გამოვლენას, არ აძლევენ რაიმე წინააღმდეგობას. ხალხი ცდილობს მათ წინააღმდეგობა გაუწიოს. მაგრამ საარტილერიო ბატარეები განადგურებულია სითბოს სხივებისგან.

მთავრობა მოუწოდებს მთელ მოსახლეობას სასწრაფოდ დატოვონ ლონდონი. ეს მხოლოდ მისი ძალა რჩება. მთელი წარმოება ჩერდება, სოციალური წესრიგი ინგრევა, ქაოსი დგება. ხალხი მსოფლიოს უდიდესი ქალაქებიდან გაურბის, რადგან მარსიანელების საცეცხლე ძალა კონცენტრირებულია ზუსტად დიდ ობიექტებზე. ეშმაკური მძარცველები მიტოვებულ სახლებში ტრიალებენ. საზოგადოება გიჟდება, ხალხი ავიწყდება ზნეობასა და ჩვეულებრივ ღირებულებებს.

მღვდელი

რომანში საკმაოდ ბევრი საშინელებათა ჟანრია, ამას ადასტურებს რეზიუმე. "მსოფლიოს ომი", უელსმა მას თავის საუკეთესო ნამუშევარს უწოდა, მრავალი თვალსაზრისით გახდა მოდელი თანამედროვე კინემატოგრაფიისა და სამეცნიერო ფანტასტიკისთვის. ადამიანის ქცევის აღწერა კლასიკური გახდა დროთა განმავლობაში.

ასე რომ, ნაწარმოებში მოთხრობა ტარდება მთხრობელის სახელით. იგი აღწერს უცხოპლანეტელების ჩამოსვლას, თეთრი დროშის მისალმების დელეგაციის განადგურებას და ურბანული მოსახლეობის ევაკუაციას. თავის ხეტიალებში ის ორ ადამიანს ხვდება, რომლებსაც ყურადღებას აქცევს.

პირველი იყო მღვდელი, რომელთანაც ისინი შემთხვევით აღმოჩნდნენ დანგრეულ სახლში, მარსის ცილინდრიდან დარჩენილი კრატერის პირას. გმირების საშუალებით ისინი აკვირდებიან, თუ როგორ განიტვირთება და აყენებს უცხოელები გარკვეულ მექანიზმებს. მორწმუნე მორწმუნე მღვდელი თანდათან იწყებს გაგიჟებას. რაღაც მომენტში ის ყვირილს იწყებს და დამპყრობლების ყურადღებას იპყრობს. მარსიანელთა საცეცები სახლს აღწევს. გმირი, გადარჩენის სურვილი, გარბის და ვერ ხედავს, თუ როგორ დასრულდა მღვდლის სიცოცხლე.

არტილერისტის თეორია

ჰერბერტ უელსი საკმაოდ რეალისტურად აღწერს დედამიწის უცხოპლანეტელთა ხელში ჩაგდებას. "სამყაროს ომი", რომლის რეზიუმე აქ არის წარმოდგენილი, გადმოსცემს იმ ადამიანის საშინელებას და სასოწარკვეთას, რომელსაც ხსნა არსად აქვს.

მეორე გზაზე ჩვენი გმირი ხვდება საარტილერიო ბატარეას, რომელმაც თავისი ნაწილი დაკარგა. როდესაც მან იპოვა თავისი ამხანაგები, აღმოჩნდა, რომ მარსიანელებმა საბოლოოდ დაამარცხეს ადამიანის ჯარი. ამასთან, კაცმა კაცმა კაცობრიობის ხსნის საკუთარი გეგმა უკვე შეადგინა. გამოსავალი საკმაოდ მარტივია: თქვენ უბრალოდ უნდა დაიმალოთ ღრმად მიწისქვეშ, მაგალითად, კანალიზაციაში და დაელოდოთ მას. მისი თეორიის მოსმენის შემდეგ, ჩვენი გმირი გადაწყვეტს, რომ მასში რაღაც სიმართლეა. ისინი კანალიზაციაში მიდიან სპეციალურად ამისთვის გათხრილი მიწისქვეშა გადასასვლელით. წვიმამ კარგად მოახერხა გამწმენდი ნაგებობების დაბანა და აქ უამრავი ადგილი იყო. არტილერისტმა დაარწმუნა, რომ ცოტა დრო გავა და მათ შეეძლოთ დედამიწის საკუთარი თავის დაბრუნება. ერთადერთი, რაც აუცილებელია, არის ამ დროის განმავლობაში მარსიანელების სამხედრო ტექნოლოგიების ყველა საიდუმლოების დაუფლება.

ჯერ კიდევ მეტი ხალხია ვიდრე დამპყრობლები. მათ შორის, რა თქმა უნდა, იქნებიან ისეთებიც, რომლებსაც საშუალება აქვთ იპოვონ უცხო მექანიზმების კონტროლის გზა.

მყარი სიმართლე

გულწრფელად და გალამაზების გარეშე ასახავს ადამიანის ქცევას და ხასიათს ჰ. უელსი ("სამყაროს ომი") Შემაჯამებელი საშუალებას გვაძლევს გავიგოთ, რომ სიკვდილის პირასც კი, ზოგიერთ ადამიანს არ შეუძლია ერთად იმოქმედოს. მალე აღმოჩნდება, რომ არტილერისტის გეგმა შეიძლება არ იყოს ცუდი, მაგრამ ის მის განხორციელებას არ აპირებს. თავად არტილერისტი საშიშია მათთვის, ვინც გადარჩა. ის თურმე ერთ-ერთი მარადიორია.

მთხრობელი შემთხვევით შეიტყობს. რატომღაც ის ბრუნდება მათ სამალავში, ხოლო არტილერისტი, არ ცნობს მას, არ აძლევს მას სხვის ტერიტორიაზე შესვლის უფლებას, რადგან მხოლოდ ორი მჭამისთვის არის საკმარისი საკვები. საეჭვოა ისიც, რომ რატომღაც იგი გვირაბს არასწორი მიმართულებით თხრის. იქიდან კანალიზაციაში ვერ მოხვდებით. დაზოგვის გეგმის შემქმნელს განსაკუთრებით არ სურს მუშაობა. ის უმეტეს დროს ატარებს საკვებსა და სასმელებზე, რაც მათი ჯგუფის სხვა წევრებმა შეიძინეს.

ლონდონში დაბრუნება

რომანის "სამყაროთა ომი" (უელსი) რეზიუმე გვაფიქრებინებს იმაზე, თუ რაში შეიძლება წასვლა ადამიანს გადარჩენისთვის. "დიდი გეგმის" ხარვეზები ასევე სწრაფად ვლინდება. მის ჩასატარებლად მოგიწევთ ყველაზე სუსტის განადგურება. მხოლოდ ახალ ძლიერ ჯიშს შეუძლია დაამარცხოს უცხოპლანეტელები. ახალი წესრიგის მქონე ქალები მხოლოდ ბავშვების დაბადებისთვის იქნება საჭირო. მთხრობელი არ ეთანხმება ასეთ მომავალში ცხოვრებას. ის გადაწყვეტს დატოვოს ყველაფერი და წავიდეს ლონდონში.

დაინახა, რა გახდა მისი მშობლიური ქალაქი, გმირი განცვიფრდა. მოსახლეობიდან მხოლოდ რამდენიმე მთვრალი მოხეტიალე ქუჩებში. გარშემო ყველაფერი მკვდარითაა სავსე. მთელი ამ ქაოსის გამო ისმის უცხოპლანეტელი მონსტრების ყმუილი. ამასთან, მთხრობელმა ჯერ კიდევ არ იცის, რომ ეს ყმუილი კაცობრიობის აღორძინების იმედია. მას ესმის ბოლო მარსიანელების სიკვდილის წუწუნი.

Რა მოხდა?

თუნდაც ძალიან მოკლე რეზიუმე დაგეხმარებათ რომანის შესახებ წარმოდგენაში. მსოფლიოს ომი (H.G. Wells) ითვლება საკულტო ნაწარმოებად, რომელსაც უნდა წაიკითხოს ის, ვისაც სურს გააცნობიეროს მე -20 საუკუნის ბოლოს ევროპის განწყობა.

მაგრამ ნაკვეთს დავუბრუნდეთ. მომხდარის შესახებ გმირს ყვება მისი ძმა, რომელიც ლონდონში მომხდარი ყველა მოვლენის მომსწრეა. ის თავის ამბავს ექსორიზონით იწყებს. ხალხი ნამდვილ ცხოველებად გადაიქცა. ვინც უფრო ძლიერი იყო, ბანდებში შეიკრიბნენ და ყველაზე სუსტები გაძარცვეს, ტრანსპორტი წაართვეს. ზოგი ცდილობდა არასაჭირო ოქროს და სამკაულის შეგროვებას. მაგრამ მალე ხალხმა ლონდონში დაბრუნება დაიწყო. ამის შემდეგ, ბევრად უფრო მეტი გახდა ცნობილი მარსიანელების შესახებ. უცხოპლანეტელები დაუღალავად მუშაობენ, 24 საათის განმავლობაში განაგრძობენ გადარჩენილთა განადგურებას და მანქანების შეგროვებას. მარსიანები მრავლდებიან ბუტბუტით, ამდენი ადამიანის ემოცია მათთვის უცხოა. მათი მთავარი ორგანოა მუდმივად მომუშავე, უზარმაზარი ტვინი. სწორედ ამ ფიზიოლოგიურმა მახასიათებლებმა გახადეს მარსიელები ძლიერი და დაუნდობელი.

ბაქტერიები გახდა უცხოპლანეტელების სიკვდილის მიზეზი. მათ პლანეტაზე მათ დიდი ხანია გაანადგურეს ყველა მავნე ვირუსი, ამიტომ მათ არ ჰქონდათ ინფექციის წინააღმდეგ ბრძოლის არანაირი საშუალება.

დასკვნა

რეზიუმე დასასრულს უახლოვდება. "სამყაროს ომი" (ველსმა აქ თავი ოპტიმისტად გამოავლინა) დამამთავრებელი ნოტით მთავრდება. მწერალი თვლის, რომ დროთა განმავლობაში ადამიანები შეძლებენ დაეუფლონ მარსიანულ ტექნოლოგიას და გამოიყენონ იგი სამუდამოდ. უცხოელთა შემოჭრა მხოლოდ სასარგებლო იყო. ხალხმა გააცნობიერა, რომ მათი ძალა ერთობაშია. არ არის საჭირო ერთმანეთთან ბრძოლა, როდესაც მათ შეიძლება საფრთხე შეუქმნან დამპყრობელმა სხვა პლანეტიდან.

ანალიზი

ადრეულ ნამუშევრებში შედის რომანი „სამყაროს ომი“ (უელსი). თავის რეზიუმე საშუალებას გვაძლევს დავრწმუნდეთ, რომ ეს წიგნი არის პირველი წიგნი მსოფლიოში, რომელიც მიმართავს უცხოელთა საფრთხეს. რომანმა წარმოუდგენლად ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა საზოგადოებაზე. ნაშრომში ასევე იყო კრიტიკა კოლონიალისტური იმპერიული ინგლისის მიმართ.

თავის წიგნში უელსი აყენებს ძალიან მნიშვნელოვან კითხვას იმის შესახებ, თუ რა შეიძლება გამოიწვიოს ტექნოლოგიისა და დაზვერვის განვითარებამ სულიერი ევოლუციის გარეშე.

; მარსიელები ადვილად ამარცხებენ ბრიტანეთის არმიას და ხოცვავენ ხალხს, მაგრამ ისინი თავად ხდებიან ხმელეთის ბაქტერიებით გამოწვეული დაავადების მსხვერპლი.

Სამყაროთა ომი
სამყაროს ომი
ჟანრი სამეცნიერო ფანტასტიკა
ავტორი ჰ.გ.უელსი
ორიგინალი ენა ინგლისური
პირველი გამოქვეყნების თარიღი 1897
გამომცემელი ჰაინემანი [დ]
წინა Უჩინარი კაცი
შემდეგს როდესაც მძინარე იღვიძებს, ედისონის მარსის დაპყრობა [დ] და მებრძოლები მარსიდან [დ]
ციტატები ვიკიციტატზე

გამოქვეყნების დროს, მსოფლიო ომი იყო არაჩვეულებრივი განსახიერება იმდროინდელი პოპულარული ბრიტანული ლიტერატურის შემოსევისა (ინგლისური)რუსული”, რომელშიც რეალური ევროპული ძალების ნაცვლად ქვეყანას ემუქრებოდა ფანტასტიკური მტერი - მარსიანელები. კრიტიკოსებმა რომანი განმარტეს, როგორც კომენტარი ევოლუციური დოქტრინის, ბრიტანული იმპერიალიზმისა და ზოგადად ვიქტორიანული ეპოქის შიშების, ცრურწმენების და სტერეოტიპების შესახებ; წიგნი აღწერილია, როგორც "სამეცნიერო ფანტასტიკა", ისევე როგორც უელსის წინა რომანი "დროის მანქანა".

მსოფლიო ომი პოპულარული იყო მე -20 საუკუნის განმავლობაში, მრავალი გამოცემა მსოფლიოს მრავალ ენაზე; მისი მოტივების საფუძველზე გამოვიდა ფილმები, მუსიკალური ალბომები, რადიო შოუები, კომიქსები და მრავალი სხვა ნამუშევარი. განსაკუთრებით ცნობილი იყო 1938 წლის რომანის ამერიკული რადიოშოუ, სტილიზებული, როგორც ახალი ამბების გამოცემა და მსმენელთა მასიური პანიკა. მსოფლიო ომი ერთ – ერთი კლასიკური სამეცნიერო ფანტასტიკის წიგნია, რომელმაც უდიდესი გავლენა მოახდინა მთლიან ჟანრზე. რომანში ფანტასტიკური ტექნოლოგიების აღწერილობამ, რომელიც მე -20 საუკუნეში სამხედრო და კოსმოსური ტექნოლოგიის განვითარებას ელოდა, გავლენა მოახდინა რეალური მეცნიერების განვითარებაზე - მაგალითად, სარაკეტო ტექნიკის ერთ-ერთი პიონერი, რობერტ გოდარდი ამტკიცებდა, რომ სწორედ "სამყაროების ომი" აღძრავდა მას ინტერესს კოსმოსური ძიების მიმართ.

გამოცემა

რომანის ჟურნალის ტექსტი პირველად გამოჩნდა პირსონის ჟურნალში 1897 წლის აპრილში.

რომანი ცალკე წიგნად გამოიცა 1898 წლის თებერვალში ჰაინემანის მიერ.

ნაკვეთი

ამბავი მოთხრობილია უსახელო გმირის, მე -20 საუკუნის დასაწყისში ვიქტორიანული ინგლისის მკვიდრის პირველი პირისგან.

ასტრონომმა ოგილვიმ პირველმა აღმოაჩინა ჰორსელის უდაბნოში ვარდნის ადგილზე წარმოქმნილი კრატერი და მიუახლოვდა მას და დაცემულ სხეულს. ეჭვგარეშეა, რომ ეს ობიექტი ხელოვნური წარმოშობის იყო, რადგან ის სწორი ცილინდრული ფორმის იყო. ჭურვის გაგრილების შემდეგ, იქიდან ინტელექტუალური არსებები - უცხოპლანეტელები მარსიდან გადმოვიდნენ. რამდენიმე ასეულმა შეიკრიბა შიშით მიმოფანტული მიწიერი. მარსიანელებმა ძლივს გავიდნენ თვითმფრინავიდან და დაიწყეს ზოგიერთი მოწყობილობის აწყობა. შემდგომმა მოვლენებმა გამოავლინა მათი მტრული განზრახვები. დროულად მისული პარლამენტარები და მარსიანელების მზადების უახლოესი მაყურებლები განადგურდა მიწიერებისთვის უცნობი იარაღით - სითბოს სხივით. საზოგადოებრივი აზრი არ აფასებდა საფრთხის სიმძაფრეს (ითვლებოდა, რომ მარსიელები ვერ შეძლებდნენ გადაადგილებას სიმძიმის გამო), მაგრამ სამხედროებმა სადესანტო ადგილის შემოღობვა დაიწყეს. ამასთან, მარსიანელებს შეეძლოთ თავიანთი მანქანების შეგროვება.

მაგრამ რა ვნახე! როგორ შემიძლია ამის აღწერა? უზარმაზარი სამფეხა, სახლებზე გრძელი, ახალგაზრდა ფიჭვნარის გასწვრივ და ფიჭვნარას არღვევს გზაზე; მბზინავი ლითონის მანქანა, რომელიც ფეხს ეკიდა ჰეზერზე; მისგან ჩამომავალი ფოლადის კაბელები; ის ღრიალებს; შერწყმულია ჭექა-ქუხილით. ელვარებამ გაანათა და შტატივი აშკარად გამოირჩეოდა სიბნელისგან; ის ერთ ფეხიზე იდგა, დანარჩენი ორი კი ჰაერში ეკიდა. ის გაქრა და ისევ გამოჩნდა ასი იარდით ახლოს ელვის კიდევ ერთი ელვარებით. წარმოიდგინეთ დასაკეცი სავარძელი, რომელიც მიწაზე ტრიალებს, როგორც სრიალებს? ეს იყო ხედვა ელვის წარმავალ ციმციმებში. სკამის მაგივრად წარმოიდგინეთ უზარმაზარი მანქანა, რომელიც სამფეხაზეა დამონტაჟებული.

მარსიანელებმა ინგლისის აღება დაიწყეს. მათი პლანეტარული მანქანები ერთმანეთის მიყოლებით დაეცნენ მის ზედაპირს. სულ 10 ბალონი დაეცა. უსახელო მთხრობელი, მთავარი პერსონაჟი, გაქცეულია, მაგრამ ძალიან მალე თითქმის მთელი სამხრეთ ინგლისი და ლონდონის გარეუბანი დამპყრობლების კონტროლის ქვეშ იმყოფება. სამხედროების იარაღი უძლური აღმოჩნდა მათ წინააღმდეგ, შესაძლებელია მხოლოდ ერთი შტატივის განადგურება პირდაპირი ცეცხლით ქვემეხის გასროლით, კიდევ ორი \u200b\u200bიღუპება ზღვის სანაპიროზე გამანადგურებელთან ბრძოლაში. უცხოპლანეტელები, რომლებიც მოძრაობენ სამფეხაზე, იყენებენ სითბოს სხივებს და შავ კვამლს (ქიმიური იარაღი), გაფრინდნენ და გაანადგურეს სამთავრობო ჯარები და აიღეს ლონდონი.

მთხრობელი იკავებს ოკუპირებულ ქვეყანაში. მარსიანის ჭურვი (10 – დან მეხუთე) ეცემა იმ სახლთან, სადაც ის ღამე დარჩა და მას ორი კვირის განმავლობაში უნდა დაემალოს სარდაფში დაკარგული მღვდელი, რომელსაც შიმშილი და წყურვილი ჰქონდა. ის ახლოდან აკვირდება მარსიანელთა ცხოვრებას. სასწაულებრივად აცილებული უცხოპლანეტელებთან შეჯახება, მთავარი გმირი ტოვებს თავშესაფარს და ლონდონში მიდის.

ქალაქი ცარიელია, გარდაცვლილთა სხეულები ქუჩებში დევს, რომლებსაც არავინ ამოიღებს. აქ გმირი აღმოაჩენს, რომ მარსიელებმა შეაჩერეს ქვეყნისა და მთელი მსოფლიოს აღება. როგორც შემდგომმა კვლევამ აჩვენა, უცხოპლანეტელი დამპყრობლები ხმელეთის პათოგენებს შეეხო, რომელთა მიმართ მარსიელებს არ ჰქონდათ იმუნიტეტი. ომი დასრულდა, ინგლისი თანდათან იწყებს კატასტროფისგან განკურნებას, მთავარი გმირი სიხარულით პოულობს თავის ცოლს ცოცხლად და კარგად.

წიგნის სიუჟეტის თანახმად, 21 დღე გადის იმ მომენტიდან, როდესაც მარსიანელების პირველი ბალონი დაეშვა ლონდონის ქუჩებში მათი სიკვდილის შემდეგ.

მარსიანელები

არსებები, რომლებიც წიგნის ტექსტში მოიხსენიება, როგორც მარსიანელებისუნთქავს ატმოსფერულ ჰაერს. მათ ძნელად შეუძლიათ მოძრაობა დედამიწის მიზიდულობის პირობებში და აქვთ მოგერიება, დედამიწის თვალსაზრისით, გარეგნობა.

დიდი მონაცრისფრო მრგვალი გვამი, ალბათ დათვის ზომა, ნელა, გაჭირვებით გამოვიდა ცილინდრიდან. სინათლეს მიეყრდნო და სველი ღვედივით გაბრწყინა. ორი დიდი ბნელი თვალები მიყურებდნენ. ურჩხულს მრგვალი თავი და, ასე ვთქვათ, სახე ჰქონდა. თვალების ქვეშ პირი ჰქონდა, რომლის კიდეები მოძრაობდა და კანკალებდა, ნერწყვას უშვებდა. ურჩხული ძლიერად სუნთქავდა და მთელი სხეული კრუნჩხვით ეცემოდა. მისი ერთი წვრილი საცეცი ცილინდრის პირას ეყრდნობოდა, მეორე კი ჰაერში ტრიალებდა.

მარსიანელებს არ აქვთ საკუთარი საჭმლის მომნელებელი სისტემა და იკვებებიან სისხლით, რომელიც ადამიანისგან იღვრება და სისხლის მიმოქცევის სისტემაში იღვრება. მარსიელები არაექსუალური არიან და მრავლდებიან ბუტბუტით. წიგნის ტექსტში უელსი გვთავაზობს, რომ ევოლუციის პროცესში ადამიანის პროგნოზირებადი განვითარება შეიძლება გამოიწვიოს იმ ფაქტს, რომ ყველა "არასაჭირო" ორგანო (საჭმლის მომნელებელი სისტემა, შინაგანი სეკრეციის ორგანოები) დაიღუპება და მხოლოდ ერთი ტვინი დარჩება, ისევე როგორც მარსიანელები. მთხრობელი ამბობს, რომ მარსიანელებს დედამიწის ზედაპირზე გადაადგილება გაუჭირდათ, რაც, მისი აზრით, გამოწვეულია იმით, რომ დედამიწის სიმძიმე გაცილებით მეტია ვიდრე მარსის. მარსიანელები ასევე კომუნიკაციას ახდენენ ბგერების გამოყენებით. როგორც ავტორი ვარაუდობს, მათ აქვთ ტელეპათიური ძალა. ...

მარსიანელების გადაშენების შემდეგ მათ ბაზაზე აღმოაჩინეს ადამიანის მსგავსი არსებები. ავტორი ასკვნის, რომ მარსზე ჰუმანოიდი არსებები მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის მსგავსია. მარსიელები მათ სისხლით საზრდოობს. მათ დედამიწაზე ფრენის დროს ეს არსებები ჭურვებით წაიყვანეს.

ავტორი აღწერს მიზეზს, რის გამოც მარსიელებმა დაიწყეს დედამიწის აგრესიული ჩამორთმევა, როგორც რთული ცხოვრების პირობები მარსზე: პლანეტაზე საშუალო ტემპერატურის შემცირება, ყინულის დაწყება და სუნთქვისთვის შესაფერისი ატმოსფეროს იშვიათობა. მარსიანელების ტექნოლოგია ბევრად უსწრებს მე -20 საუკუნის დასაწყისის ტექნოლოგიას. საინტერესოა აღინიშნოს, რომ ველსის მარსიანელებმა არ იციან ბორბლები და მათ მექანიზმებში ღერძის გარშემო პრაქტიკულად არანაირი ბრუნვა არ არის.

მარსიანის, როგორც არაკეთილსინდისიერი, რაციონალური და სულიერი ქმნილების იმიჯი, რომელიც მიწიერებს მხოლოდ განადგურების და მოხმარების ობიექტად თვლიდა, პირველად მომზადდა უელსის ადრინდელ ნაშრომში, „მილიონი წლის ადამიანი“.

შექმნის ისტორია

სამყაროთა ომი ჰ.გ.უელსის მეოთხე რომანია და მიეკუთვნება მის ადრეულ ნამუშევრებს. როგორც ხელოვნებათმცოდნეები აღიარებენ, წიგნის იდეა ჰაერში იყო და ველსმა შთააგონა რამდენიმე გარემოება, რომლებიც მე -19 საუკუნის ბოლოს დაემთხვა. 1892 წელს და ასტრონომებს ჰქონდათ შესაძლებლობა დაათვალიერებინათ მარსი მისი დიდი წინააღმდეგობის დროს. ამის შემდეგ აღმოაჩინეს მარსის თანამგზავრები, საკმარისად შეისწავლეს პოლარული კაპები და ე.წ. არხების სისტემა პლანეტის ზედაპირზე. 1896 წელს ცნობილმა ასტრონომმა პერსივალ ლოველმა გამოსცა წიგნი, რომელშიც იგი მარსზე სიცოცხლის არსებობის შესაძლებლობას გვთავაზობს.

ასტრონომების გამოკვლევებმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ველსზე და სერიოზული გავლენა მოახდინა მომავალი წიგნის სიუჟეტზე. შემდგომში, ველსმა წითელი პლანეტის თემით დაინტერესება განაგრძო და 1908 წელს სტატიაც კი გამოაქვეყნა სახელწოდებით "არსებები, რომლებიც მარსზე ცხოვრობენ".

კიდევ ერთი გარემოებაა მსოფლიო გეოპოლიტიკის ცვლილებები, გერმანიის გაერთიანება და მილიტარიზაცია. აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ მე -19 საუკუნის ბოლოს ადამიანებმა პირველად დაიწყეს ბიოსფეროზე დესტრუქციული ზემოქმედების შედეგების შემჩნევა: 1898 წლისთვის ამერიკის მიერ ბიზონის მოსახლეობა თითქმის მთლიანად განადგურდა ადამიანების მიერ. ეს სენტიმენტები ასახულია რომანშიც. მთხრობელი მკითხველსაც კი ფრთხილად მოუწოდებს დაფიქრდეს, ახდენენ თუ არა მისი სტიპენდიანტები ცხოველებსა და „ველურ ცხოველებზე“ იგივე შთაბეჭდილებას, რაც მარსიანელებმა მოახდინეს ინგლისელებზე.

კრიტიკა

უელსის წიგნი მიიჩნევა, როგორც პირველი, რომელიც გახსნის სხვა პლანეტიდან მტრული უცხოპლანეტელების შეჭრის თემას, რომლებიც მე -20 საუკუნის მსოფლიო სამეცნიერო ფანტასტიკაში ძალიან პოპულარული გახდა.

პირველი გამოცემისთანავე, ველსის წიგნმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მკითხველ საზოგადოებაზე. რომანი აღიქმებოდა, როგორც მწვავე კრიტიკა ბრიტანეთის იმპერიული კოლონიალისტური პოლიტიკის მიმართ.

ნაწარმოები ოსტატურად ასახავს პერსონაჟების პანორამას და ადამიანის რეაქციებს უცხოპლანეტელების შემოჭრის ცივ და მგრძნობიარე საფრთხეზე. მწერალი წამოჭრის ფუნდამენტურ კითხვებს იმის შესახებ, თუ სად შეიძლება გამოიწვიოს გონების ცალმხრივი ტექნოლოგიური ევოლუცია.

გავლენა მსოფლიო მეცნიერებასა და კულტურაზე

პირველი უფასო გაგრძელება, რომანი ერითონის მიერ მარსის დაპყრობა გარეტ პ. სეევსისგან, გამოვიდა შეერთებულ შტატებში 1898 წელს. ლაზარ ლაგინმა დაწერა ალტერნატიული ხედვა "სამყაროს ომის" შესახებ - მოთხრობა "მაიორი ველ ენდუი", რომელშიც მთავარი გმირი არის მოღალატე, რომელიც მარსიელების მხარეს გადავიდა.

მრავალი სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი და კრიტიკოსი აღიარებს მნიშვნელოვან გავლენას უელსმა და მისმა "სამყაროს ომმა" მათ შემოქმედებაზე. ბორის სტრუგაცკიმ დაწერა, რომ უელსის რომანმა ყველაზე ძლიერი - პირდაპირი თუ არაპირდაპირი გავლენა მოახდინა ზოგადად მე -20 საუკუნის მსოფლიო სამეცნიერო ფანტასტიკაზე და განსაკუთრებით რუსულ სამეცნიერო ფანტასტიკაზე.

ძმები სტრუგაცკის ამბავი "მარსიანელების მეორე შემოჭრა" არის უელსის შეთქმულების ერთგვარი თანამედროვე გადახედვა, რომელშიც აბსურდულ მდგომარეობამდე მიაღწევს მიწიერ ადამიანთა კონფორმიზმი, რომელთაც არ სურთ შეინიშნონ მარსიანელების მიერ პლანეტის აღება.

ცნობილმა ამერიკელმა მეცნიერმა რობერტ გოდარდმა აღიარა, რომ მან რაკეტის შესწავლა უელსის წიგნების გავლენით დაიწყო.

უელსის რომანი რამდენჯერმე დაიბეჭდა (პირველი გამოცემა უკვე 1898 წელს მოხდა), ითარგმნა დედამიწის მრავალ ენაზე და გახდა საფუძველი მრავალი ფილმის, სპექტაკლის, კომიქსის, სერიალისა და კომპიუტერული თამაშებისთვის.

ბრიტანელმა სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალმა კრისტოფერ პრისტმა 1976 წელს დაწერა რომანი Space Machine, რომელიც უელსის ორი რომანის, "სამყაროების ომების" და "დროის მანქანის" ფანტასტიკური გაგრძელებაა. მთავარი პერსონაჟი და მისი მეგობარი გოგონა - დროის შემქმნელის თანაშემწე - მანქანების გაუმჯობესებული ვერსიით, რომელსაც შეუძლია სივრცის დაძლევა, მიდიან მარსზე, სადაც ისინი დაუკავშირდნენ კეფალოპოდების მონობაში მყოფ ჰუმანოიდულ რასას, მონაწილეობენ მარსის ომებში და მოსალოდნელ რევოლუციაში, შემდეგ კი წარმატებას მიაღწევენ შეაღწიონ ერთ-ერთ გარსში და დაბრუნდნენ დედამიწაზე.

ტექნიკური და სემანტიკური უზუსტობები

ფილმები და სპექტაკლები

ორსონ უელსის მიერ დადგმულმა რომანმა 1938 წლის რადიო შოუს მნიშვნელოვანი რეზონანსი და დიდი გავლენა მოახდინა, რომლის პირველი ნაწილი სტილიზებული იყო როგორც "ცოცხალი რეპორტაჟი" უცხოპლანეტელთა შემოსევის შესახებ და მედიის ცნობით, პანიკა გამოიწვია შეერთებული შტატების რამდენიმე ნაწილში. თანამედროვე ისტორიკოსების აზრით, სინამდვილეში, პანიკა არ მომხდარა და ამერიკულმა გაზეთებმა სიუჟეტი მოიწონეს როგორც საინტერესო ფაქტი და რადიოსადგურების უპასუხისმგებლობის მაგალითი (იმ დროისთვის რადიოები სერიოზული კონკურენტი გახდნენ გაზეთებისა).

ადაპტაცია იყენებს სხვადასხვა შეჭრის თარიღებს, მაგრამ ძირითადი იდეა იგივე რჩება. 1953 წლის ფილმი კლასიკურია. ფილმში მარსიანელები მოძრაობენ მფრინავი თეფშებით.

2005 წელს გამოვიდა წიგნის "სამყაროს ომი" რეჟისორი ტიმოთე ჰინსისა და სტივენ სპილბერგის "სამყაროს ომი" ორი კინოადაპტაცია. სპილბერგის ჰოლივუდურ ფილმში მთავარ როლებს ასრულებენ ტომ კრუზი, ჯასტინ ჩეტვინი და დაკოტა ფენინგი და პრემიერა შედგა კინოთეატრებში 2005 წლის 29 ივნისს. ფილმის სიუჟეტი განსხვავდება რომანისგან იმით, რომ მოქმედება მიმდინარეობს აშშ – ში და არა ინგლისში, მარსიანელების მანქანა არ მოდის კოსმოსიდან, არამედ ღრმად არის მიწისქვეშეთში, კონსერვაციულ მდგომარეობაში და მარსიელები დედამიწაზე (უფრო ზუსტად, მიწისქვეშეთში, ზოგიერთ კაფსულაში ანომალიური ჭექა-ქუხილის დროს ხელოვნური ელვის დახმარებით გადაადგილდნენ, მარსიანმა სამფეხაებმა თავს დაესხნენ მოწინავე ლაზერული იარაღის დახმარებით, ხოლო მოწყობილობები დამცავი ეკრანით იყვნენ აღჭურვილნი მარსიანელებს ჰქონდათ ორი ფეხი, ორი ხელი და ორი დამხმარე კიდური და არა თავი საცეცებით.

2012 წელს შეიქმნა მულტფილმი სამყაროების ომი: გოლიათი, რომელიც აღწერს რომანის გაგრძელებას. ფილმი ვითარდება 1914 წელს, როდესაც პირველი მსოფლიო ომი უნდა დაწყებულიყო. მარსიანელების თავდასხმის შემდეგ, 15 წელი გავიდა; წლების განმავლობაში, დედამიწებმა უფრო ძლიერი იარაღი და თვითმფრინავი შეიძინეს, ვიდრე სინამდვილეში. მეორე შეტევის დროს მარსიელები იყენებენ არა მხოლოდ სამფეხა, არამედ მებრძოლებსა და გიგანტურ სამხედრო გემებს.

2013 წელს შპს Entertainment One Television და Impossiblepictures. History Channel- ზე ნაჩვენები იყო ფსევდო-დოკუმენტური ფილმი "დიდი მარსის ომი 1913-1917", რომელიც მოგვითხრობს გამოგონილ ისტორიას უცხოპლანეტელთა შემოჭრის წინააღმდეგ განსაზღვრულ პერიოდში. განმეორებით ჩატარებული ბრძოლები უცხოპლანეტელურ რასასა და დედამიწელებს შორის უელსების სამყაროს ომის პერსონაჟებს მოგაგონებთ.

2019 წელს გამოვა მინი სერია War of the Worlds.

იხილეთ ასევე

შენიშვნები

  1. TWOFTW პროექტის ონლაინ ბმული 7 ოქტომბრიდან
  2. როგორც ჩანს, მოვლენები დაახლოებით 1900 წელს ხდება. წიგნის ტექსტში აღწერილია მარსის წინააღმდეგობა 1894 წელს. შემდეგ ფრაზა შემდეგნაირად ექვსი წლის წინ ჭექა-ქუხილი შემოვიდა. როდესაც მარსი დაუახლოვდა დაპირისპირებას (თავი I - ომის წინა დღეს) სინამდვილეში

წიგნში შედის ჰ.გ.უელსის ლეგენდარული რომანი "სამყაროთა ომი", რომელიც არაერთხელ გადაიღო და შთააგონა თაობების სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერლებმა შექმნეს საინტერესო ნამუშევრები ცივილიზაციებსა და ვარსკვლავურ ომებს შორის ბრძოლის შესახებ.

წაიკითხეთ Solaris ონლაინ რეჟიმში

საუკეთესო, რაც ადამიანს შეუძლია მოიფიქროს დასასვენებლად, არის სხვა სამყაროებში და სამყაროებში ჩაფლვა. ჯერჯერობით, ტექნოლოგიები ვერ ასწრებენ ჩვენს წარმოსახვას, თუმცა ისინი ძალზე ბევრს ცდილობენ. ჩვენს საიტზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ წიგნები უფასოდ fb2, rtf ან epub ფორმატში. თუ გსურთ თქვენი ტელეფონიდან წაიკითხოთ, მაშინ ჩვენს მკითხველზე შეგიძლიათ წაიკითხოთ ინტერნეტით რეგისტრაციის გარეშე.

ამონაწერი

მეცხრამეტე საუკუნის ბოლო წლებში არავის სჯეროდა, რომ ყველაფერს, რაც დედამიწაზე ხდება, ფხიზლად და ყურადღებით აკვირდება ადამიანი, ვიდრე ადამიანი, თუმცა ისინი ისეთივე მოკვდავები არიან, როგორც ის; როდესაც ადამიანები თავიანთ საქმეს ეწეოდნენ, მათ შეისწავლეს და შეისწავლეს, ალბათ ისეთივე საფუძვლიანად, როგორც ადამიანი მიკროსკოპით შეისწავლის ეფემერულ არსებებს, რომლებიც წყლის წვეთში ილექებიან და მრავლდებიან. უსაზღვრო თვითკმაყოფილებით, ადამიანები მთელ მსოფლიოში ირეკლებოდნენ, საკუთარი საქმეებით იყვნენ დაკავებულნი, დარწმუნებულნი იყვნენ მატერიაზე მათი ძალმომრეობით. არ არის გამორიცხული, რომ მიკროსკოპის ქვეშ მოციმციმე ანალოგიურად იქცეოდეს. არავის მოუვლია აზრი, რომ სამყაროს ძველი სამყაროები საფრთხის წყაროს წარმოადგენდნენ კაცობრიობისთვის; მათდამი რაიმე სახის ცხოვრებაზე ფიქრი მიუღებელი და წარმოუდგენელი ჩანდა. სახალისოა იმ დღეებში ზოგადად გამოთქმული მოსაზრებების გახსენება. მაქსიმუმ, ჩათვალეს, რომ მარსზე სხვა ხალხი ცხოვრობს, ალბათ ჩვენზე ნაკლებად განვითარებული, მაგრამ, ყოველ შემთხვევაში, მზად არის მეგობრულად დაგვხვდეს, როგორც სტუმრები, რომლებიც მათ განმანათლებლობას მოუტანენ. იმავდროულად, სივრცის უფსკრულის წყალობით, ძალზე განვითარებული, ცივი, მგრძნობიარე ინტელექტის მქონე არსებები, რომლებიც ჩვენზე გადააჭარბეს, ისევე როგორც გადაშენებულ ცხოველებს, შურით სავსე თვალებით შეათვალიერეს დედამიწა და ნელა, მაგრამ ნამდვილად შეიმუშავეს ჩვენი მტრული გეგმები. მეოცე საუკუნის გარიჟრაჟზე ჩვენი ილუზიები დაიმსხვრა.

პლანეტა მარსი - მკითხველს ამის ახსენება ძნელად სჭირდება - მზის გარშემო ბრუნავს საშუალოდ 140 მილიონი მილის მანძილზე და მისგან იღებს ნახევარ სითბოს და სინათლეს, ვიდრე ჩვენი სამყარო. თუ ნისლეულის ჰიპოთეზა სწორია, მაშინ მარსი დედამიწაზე ძველია; მის ზედაპირზე სიცოცხლე უნდა წარმოიშვა მანამ, სანამ დედამიწა არ გაჩერდებოდა. მისი მასა დედამიწის მასაზე შვიდჯერ ნაკლებია, ამიტომ მას ბევრად უფრო სწრაფად უნდა გაცივდეს ტემპერატურაზე, რომლის დროსაც სიცოცხლის დაწყება შეიძლებოდა. მარსს აქვს ჰაერი, წყალი და ყველაფერი, რაც საჭიროა სიცოცხლის შესანარჩუნებლად.

მაგრამ ადამიანი იმდენად ამაოა და ისე დაბრმავებულია თავისი ამაოებით, რომ არცერთ მწერალს, მეცხრამეტე საუკუნის ბოლომდე, არ გამოუთქვამს აზრი იმის შესახებ, რომ ინტელექტუალურ არსებებს, ალბათ, განვითარებით ადამიანებსაც უსწრებენ წინ, ამ პლანეტაზე ბინადრობენ. ასევე, არავის ეგონა, რომ რადგან მარსი დედამიწაზე ძველია, დედამიწის მეოთხედის ტოლი ზედაპირი აქვს და მზისგან უფრო შორსაა, მაშასადამე, მასზე ცხოვრება არა მხოლოდ ბევრად უფრო ადრე დაიწყო, არამედ უკვე დასასრულს უახლოვდება.